杂诗 其六

· 刘攽

伯夷饿首阳,太公封营丘。
同时海滨人,将老归西周。
世故莽难量,后王异前修。
徒让千乘邦,不如畜阴谋。
良知命分然,何怨复何尤。
尘埃采薇诗,益使夸者羞。
自兹奸雄人,日日希公侯。

简要说明

这首诗借伯夷和太公的不同遭遇与选择,探讨世事难测以及后人价值观的变化。诗中对伯夷的高尚气节表示赞赏,同时批判了后世奸雄追逐功名利禄的行为,表达了诗人对正义和高尚品格的坚守。

逐句注释

  • “伯夷饿首阳,太公封营丘”:
    • 字词:“伯夷”,商末孤竹君长子,与弟叔齐互让君位,后因不食周粟,饿死在首阳山;“首阳”,山名;“太公”,即姜子牙,辅佐周武王灭商,封于营丘。
    • 句意:伯夷饿死在首阳山,而太公被封在营丘。
  • “同时海滨人,将老归西周”:
    • 字词:“海滨人”,伯夷和太公早年都曾在海滨生活;“将老”,临近老年。
    • 句意:他们是同时代的海滨之人,到了晚年都归向了西周。
  • “世故莽难量,后王异前修”:
    • 字词:“世故”,世事;“莽”,广大、无边际;“后王”,后世的君主;“前修”,前代的贤人。
    • 句意:世事茫茫难以预料,后世的君主和前代的贤人不同。
  • “徒让千乘邦,不如畜阴谋”:
    • 字词:“徒”,白白地;“让千乘邦”,指伯夷、叔齐互相让国;“畜阴谋”,指太公运用谋略辅佐武王。
    • 句意:白白地让出千乘之国,还不如像太公那样心怀谋略。
  • “良知命分然,何怨复何尤”:
    • 字词:“良知”,内心的觉悟;“命分”,命运;“尤”,责怪。
    • 句意:内心明白这是命运使然,又有什么可埋怨和责怪的呢。
  • “尘埃采薇诗,益使夸者羞”:
    • 字词:“采薇诗”,伯夷、叔齐在首阳山采薇时所作的诗;“夸者”,自夸的人。
    • 句意:伯夷、叔齐的《采薇》诗蒙尘,但更让那些自夸的人感到羞愧。
  • “自兹奸雄人,日日希公侯”:
    • 字词:“兹”,此;“希”,希冀、追求。
    • 句意:从这以后,那些奸雄之人天天都想着追求公侯之位。

现代译文

伯夷饿死在首阳山,
太公却封在了营丘。
他们是同时代的海滨人,
到了晚年都归向西周。
世事茫茫难以预料,
后世君主和前代贤人不同。
白白让出千乘之国,
还不如心怀谋略建功。
内心明白命运如此,
又有什么可埋怨责怪。
伯夷《采薇》诗蒙尘,
更让自夸之人羞愧。
从这以后奸雄之辈,
天天都想追求公侯之位。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时社会政治斗争复杂,士人们在仕途上的遭遇各不相同。这首诗可能是刘攽有感于社会现实中一些人不择手段追逐名利,而像伯夷这样坚守高尚品格的人却不被重视的现象而作,借古事来表达自己对社会风气的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用伯夷和太公的对比,伯夷饿死却坚守气节,太公封营丘凭借谋略,突出了不同选择带来的不同结局,引发读者对人生价值的思考。同时,将前代贤人的高尚与后世奸雄的逐利进行对比,批判了社会风气的变化。
    • 用典:引用伯夷、太公的典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,借历史故事表达自己的观点和情感。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但表意清晰有力。如“良知命分然,何怨复何尤”,简洁地表达出一种豁达又无奈的情感。
  • 意境营造:通过对历史人物故事的叙述,营造出一种深沉、感慨的意境,让读者感受到诗人对社会现象的忧虑和对高尚品格的向往,引发读者对人生和社会的深刻思考。

常见问题

《杂诗 其六》的作者和朝代是什么?

《杂诗 其六》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《杂诗 其六》主要写了什么?

这首诗借伯夷和太公的不同遭遇与选择,探讨世事难测以及后人价值观的变化。诗中对伯夷的高尚气节表示赞赏,同时批判了后世奸雄追逐功名利禄的行为,表达了诗人对正义和高尚品格的坚守。

《杂诗 其六》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时社会政治斗争复杂,士人们在仕途上的遭遇各不相同。这首诗可能是刘攽有感于社会现实中一些人不择手段追逐名利,而像伯夷这样坚守高尚品格的人却不被重视的现象而作,借古事来表达自己对社会风气的看法。

《杂诗 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用伯夷和太公的对比,伯夷饿死却坚守气节,太公封营丘凭借谋略,突出了不同选择带来的不同结局,引发读者对人生价值的思考。同时,将前代贤人的高尚与后世奸雄的逐利进行对比,批判了社会风气的变化。 用典 :引用伯夷、太公的典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,借历史故事表达自己的观点和情感。 语言特色 :语言直白,没有过多...