这首诗围绕人生的时运通塞展开思考,认为人的时运由天定,寿命有限而天地无穷。诗人感慨贤达之人能放下执念、通达事理,但自己在淮水受阻,羁旅愁绪无处排遣,于是写下此诗表达对命运的感悟。
偶作
流行自非我,底滞亦在天。
人知信百龄,阴定不可迁。
苟云有所系,朝旦犹亿年。
天地无穷期,百龄未为绵。
朝旦不可期,人事皆具前。
所以贤达人,放心无所县。
万涂以一究,会理宁复偏。
六月淮水深,南风阻归船。
客行厌滞淫,亲朋限长川。
至言莫与闻,达理谁为诠。
无以谢羁愁,聊作言命篇。
简要说明
逐句注释
- “时命有通塞,百龄皆谓然”:
- 字词:“时命”,命运、时运;“通塞”,顺利和艰难;“百龄”,指人的一生。
- 句意:命运有顺利和艰难的时候,人们都认为一生都是这样。
- “流行自非我,底滞亦在天”:
- 字词:“流行”,顺利通行,指时运亨通;“底滞”,停滞、不顺利;“在天”,由上天决定。
- 句意:时运亨通不是因为我个人的能力,时运不佳也是上天的安排。
- “人知信百龄,阴定不可迁”:
- 字词:“信”,确实;“阴定”,暗中注定。
- 句意:人们都知道人的一生确实是这样,命运暗中注定不可更改。
- “苟云有所系,朝旦犹亿年”:
- 字词:“苟”,如果;“系”,牵挂、羁绊;“朝旦”,早晨,这里指短时间。
- 句意:如果心中有所牵挂,即使是短暂的时间也会感觉像过了亿万年那么漫长。
- “天地无穷期,百龄未为绵”:
- 字词:“无穷期”,没有尽头;“绵”,长久。
- 句意:天地是没有尽头的,人的一生不算长久。
- “朝旦不可期,人事皆具前”:
- 字词:“期”,期待;“具前”,预先安排好。
- 句意:早晨什么时候到来无法预料,世间的事情都已经预先安排好了。
- “所以贤达人,放心无所县”:
- 字词:“贤达人”,贤明通达的人;“放心”,放宽心情;“县”,通“悬”,牵挂。
- 句意:所以贤明通达的人,能够放宽心情,没有什么牵挂。
- “万涂以一究,会理宁复偏”:
- 字词:“万涂”,众多的道路,比喻各种事情;“究”,探究;“会理”,领会道理;“偏”,偏执。
- 句意:对各种事情进行探究,领会道理后怎么会偏执呢。
- “六月淮水深,南风阻归船”:
- 字词:“淮水”,淮河;“阻”,阻挡。
- 句意:六月的时候淮河水位很深,南风阻挡了我回家的船只。
- “客行厌滞淫,亲朋限长川”:
- 字词:“滞淫”,久留、停留;“限”,阻隔;“长川”,长河,指淮河。
- 句意:我在外旅行,厌烦了长久的停留,亲人和朋友被淮河阻隔。
- “至言莫与闻,达理谁为诠”:
- 字词:“至言”,至理名言;“诠”,解释、阐明。
- 句意:没有人跟我讲至理名言,谁能为我阐明通达的道理呢。
- “无以谢羁愁,聊作言命篇”:
- 字词:“谢”,排遣;“羁愁”,羁旅的愁绪。
- 句意:没有办法排遣羁旅的愁绪,姑且写这首关于命运的诗。
现代译文
命运有顺利和艰难的时候,
人们都认为一生皆是如此。
时运亨通并非因为我自己,
时运不佳也是上天的安排。
人们都知晓一生的定数,
命运暗中注定不可更改。
如果心中有所牵挂羁绊,
短暂时光也如亿万年漫长。
天地无穷无尽没有尽头,
人的一生实在不算长久。
早晨何时到来无法预料,
世间之事都已预先安排。
所以贤明通达之人,
能放宽心情毫无牵挂。
探究万事领会道理,
怎会偏执拘泥一端。
六月淮河水位高涨,
南风阻挡我回家的船。
我厌烦长久在外停留,
亲人和朋友被淮河阻断。
没人与我讲至理名言,
谁能为我阐明通达道理。
无法排遣羁旅的愁绪,
姑且写下这首言命之诗。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,仕途上历经波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“六月淮水深,南风阻归船。客行厌滞淫,亲朋限长川”可以推测,诗人可能在一次旅途中,在淮河因南风受阻无法顺利归乡,羁旅的愁闷触发了他对命运的思考,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先议后叙:诗的前半部分围绕命运展开议论,阐述命运由天定、人应放下执念等观点;后半部分叙述自己在淮河受阻、羁旅愁闷的经历,以具体事例来深化前面所表达的对命运的感慨,使议论不显得空洞。
- 对比:将天地的无穷期与人的百龄短暂进行对比,突出人生的渺小和有限,从而更强调人们应看淡命运的通塞,有一种豁达的人生观。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达深刻的哲理。如“流行自非我,底滞亦在天”“苟云有所系,朝旦犹亿年”等语句,通俗易懂却蕴含着对命运的深刻思考。
- 意境营造:通过对自身羁旅经历的描述,如“六月淮水深,南风阻归船。客行厌滞淫,亲朋限长川”,营造出一种羁旅愁闷、孤独无助的意境。同时,结合前面关于命运的议论,使整首诗既有一种深沉的哲理氛围,又充满了个人情感的抒发,达到了情理交融的效果。
常见问题
《偶作》的作者和朝代是什么?
《偶作》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《偶作》主要写了什么?
这首诗围绕人生的时运通塞展开思考,认为人的时运由天定,寿命有限而天地无穷。诗人感慨贤达之人能放下执念、通达事理,但自己在淮水受阻,羁旅愁绪无处排遣,于是写下此诗表达对命运的感悟。
《偶作》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,仕途上历经波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“六月淮水深,南风阻归船。客行厌滞淫,亲朋限长川”可以推测,诗人可能在一次旅途中,在淮河因南风受阻无法顺利归乡,羁旅的愁闷触发了他对命运的思考,从而创作了此诗。
《偶作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先议后叙 :诗的前半部分围绕命运展开议论,阐述命运由天定、人应放下执念等观点;后半部分叙述自己在淮河受阻、羁旅愁闷的经历,以具体事例来深化前面所表达的对命运的感慨,使议论不显得空洞。 对比 :将天地的无穷期与人的百龄短暂进行对比,突出人生的渺小和有限,从而更强调人们应看淡命运的通塞,有一种豁达的人生观。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表...