这首诗围绕己亥年中秋夜诗人在采石江头的经历展开,描绘了诗人独自在凉风中秋夜寻古迹、看明月的情景,感叹诗骚传统的寂寞,时光的流逝难以陈述,最后对自己笔端无神感到奇怪,流露出诗人对传统文化传承的感慨以及创作上的困惑。
己亥中秋
此行不负中秋夜,采石江头醉及晨。
独御凉风寻古迹,惊看明月照今人。
诗骚寂寞虽云久,光景推移岂解陈。
却怪悲鸣营度处,笔端何事竟无神。
独御凉风寻古迹,惊看明月照今人。
诗骚寂寞虽云久,光景推移岂解陈。
却怪悲鸣营度处,笔端何事竟无神。
简要说明
逐句注释
- “此行不负中秋夜,采石江头醉及晨”:
- 字词:“负”,辜负;“采石江头”,采石矶,在今安徽马鞍山,是著名古迹,传说李白在此醉酒捉月而溺亡。
- 句意:这一次出行没有辜负中秋的夜晚,在采石江头一直醉到清晨。
- “独御凉风寻古迹,惊看明月照今人”:
- 字词:“御”,驾驭,这里有享受之意。
- 句意:独自享受着凉风去寻觅古迹,惊讶地看到明月依旧照着如今的人。
- “诗骚寂寞虽云久,光景推移岂解陈”:
- 字词:“诗骚”,指《诗经》和《离骚》,代指优秀的诗歌传统;“光景”,时光;“解陈”,陈述清楚。
- 句意:诗骚所代表的优秀诗歌传统寂寞无闻虽说已经很久了,时光的流逝又怎么能陈述得清楚呢。
- “却怪悲鸣营度处,笔端何事竟无神”:
- 字词:“悲鸣营度处”,指自己在苦苦构思创作的时候;“无神”,没有神韵。
- 句意:却奇怪自己在苦苦构思创作的时候,笔端为什么竟然没有神韵。
现代译文
这次出行没有辜负中秋良夜,
在采石江头我醉到了清晨。
独自迎着凉风去寻觅古迹,
惊讶地见明月照着如今人。
诗骚传统寂寞已经很久了,
时光流逝又怎说得清啊。
可怪我构思创作之时,
笔端为何竟没有神韵。
创作背景
由于“罗与之”相关具体信息较少,难以精准确定创作背景。但从诗题“己亥中秋”可知是己亥年的中秋节,诗人在采石江头度过。可能当时诗骚所代表的优秀诗歌传统在现实中不被重视,处于一种相对寂寞的状态,诗人借中秋夜的经历,触发了对诗歌创作、文化传承等方面的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“独御凉风寻古迹,惊看明月照今人”,通过描写自己在中秋夜凉风、明月的环境中寻古迹的情景,抒发了对时光流转、古今变迁的感慨。
- 对比:以“诗骚寂寞”与曾经的辉煌形成对比,突出优秀诗歌传统如今的落寞,表达诗人对文化传承现状的忧虑。
- 语言特色:语言平实自然,如“此行不负中秋夜,采石江头醉及晨”直白地叙述事件,却能让读者感受到诗人的随性与洒脱。同时又富有深意,像“光景推移岂解陈”,简单的话语蕴含着对时光流逝难以言说的复杂情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带孤寂、感慨的意境。中秋夜,诗人独自在采石江头,凉风、明月、古迹,构成了一幅清冷又带有历史沧桑感的画面,与诗人对诗骚传统和创作的思考相融合,使诗歌更具感染力。
常见问题
《己亥中秋》的作者和朝代是什么?
《己亥中秋》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。
《己亥中秋》主要写了什么?
这首诗围绕己亥年中秋夜诗人在采石江头的经历展开,描绘了诗人独自在凉风中秋夜寻古迹、看明月的情景,感叹诗骚传统的寂寞,时光的流逝难以陈述,最后对自己笔端无神感到奇怪,流露出诗人对传统文化传承的感慨以及创作上的困惑。
《己亥中秋》的创作背景是什么?
由于“罗与之”相关具体信息较少,难以精准确定创作背景。但从诗题“己亥中秋”可知是己亥年的中秋节,诗人在采石江头度过。可能当时诗骚所代表的优秀诗歌传统在现实中不被重视,处于一种相对寂寞的状态,诗人借中秋夜的经历,触发了对诗歌创作、文化传承等方面的思考。
《己亥中秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“独御凉风寻古迹,惊看明月照今人”,通过描写自己在中秋夜凉风、明月的环境中寻古迹的情景,抒发了对时光流转、古今变迁的感慨。 对比 :以“诗骚寂寞”与曾经的辉煌形成对比,突出优秀诗歌传统如今的落寞,表达诗人对文化传承现状的忧虑。 语言特色 :语言平实自然,如“此行不负中秋夜,采石江头醉及晨”直白地叙述事件,却能让读者感受到诗人的随...