一夜

· 罗与之

潦收野水浄,云阵布重阴。
一夜西风急,千山落叶深。
身犹衣暑服,耳已厌寒砧。
对此无心者,还应雪满簪。

简要说明

这首诗描绘了一夜西风过后的秋景,展现了季节的快速转换,抒发了诗人面对秋景的感慨,表达了时光易逝、人生易老的哀愁。

逐句注释

  • “潦收野水浄,云阵布重阴”:
    • 字词:“潦”,雨后积水;“云阵”,像军队布阵一样排列的云。
    • 句意:雨后积水退去,野外的水变得清澈洁净,云层像军队一样排列,布满了厚重的阴云。
  • “一夜西风急,千山落叶深”:
    • 字词:“西风”,秋风;“深”,形容落叶堆积之厚。
    • 句意:一夜之间秋风猛烈地刮着,千万座山上的落叶堆积得很厚。
  • “身犹衣暑服,耳已厌寒砧”:
    • 字词:“犹”,还;“衣”,动词,穿;“寒砧”,寒秋时捣衣的声音,古代妇女常于秋夜捣衣为远方亲人准备寒衣。
    • 句意:自己身上还穿着夏天的衣服,耳朵却已经厌烦了寒秋捣衣的声音。
  • “对此无心者,还应雪满簪”:
    • 字词:“无心者”,对时光流逝不敏感的人;“雪满簪”,头发像雪一样白了。
    • 句意:即使是对这些变化不在意、无心的人,也应该会在不知不觉中头发变白了。

现代译文

雨后积水退去,野外的水清澈洁净,
云层密布,呈现出厚重的阴沉沉的景象。
一夜之间秋风猛烈地刮着,
千万座山上都堆满了厚厚的落叶。
我身上还穿着夏天的衣服,
耳朵却已经厌烦了寒秋捣衣的声音。
就算是对这一切都不在意的人,
也应该会在不知不觉中头发变白。

创作背景

关于罗与之具体创作此诗的时间难以精确确定。但从诗的内容来看,他生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活充满变数。这首诗可能是他在秋季的某一天,经历了一夜秋风带来的明显季节变化后有感而发,借自然景象的转变来抒发对时光匆匆、人生易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:“身犹衣暑服,耳已厌寒砧”将身上还穿着暑服的现实与耳边寒砧声所代表的秋寒进行对比,突出了季节转换之快,给人强烈的感官冲击,也体现出诗人对这种变化的不适应和感慨。
    • 以景衬情:诗的前四句描绘了雨后积水退去、阴云密布、西风急吹、落叶堆积的秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后四句诗人抒发时光易逝的哀愁做铺垫,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“急”字生动地写出了秋风的猛烈,“深”字形象地描绘出落叶堆积的厚度,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对秋景的描写,营造出一种清冷、孤寂且带有岁月沧桑感的意境。整首诗从写景到抒情,层层递进,让读者深刻感受到诗人面对季节变化和时光流逝的无奈与哀愁。

常见问题

《一夜》的作者和朝代是什么?

《一夜》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《一夜》主要写了什么?

这首诗描绘了一夜西风过后的秋景,展现了季节的快速转换,抒发了诗人面对秋景的感慨,表达了时光易逝、人生易老的哀愁。

《一夜》的创作背景是什么?

关于罗与之具体创作此诗的时间难以精确确定。但从诗的内容来看,他生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活充满变数。这首诗可能是他在秋季的某一天,经历了一夜秋风带来的明显季节变化后有感而发,借自然景象的转变来抒发对时光匆匆、人生易逝的感慨。

《一夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :“身犹衣暑服,耳已厌寒砧”将身上还穿着暑服的现实与耳边寒砧声所代表的秋寒进行对比,突出了季节转换之快,给人强烈的感官冲击,也体现出诗人对这种变化的不适应和感慨。 以景衬情 :诗的前四句描绘了雨后积水退去、阴云密布、西风急吹、落叶堆积的秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后四句诗人抒发时光易逝的哀愁做铺垫,借景抒情,情景交融。 语言特...