这首诗围绕文学创作展开讨论,表达了诗人对文学创作的独特见解。强调创作达到精妙时似有助力,而大道至极则难以言说,还通过任昉、屈原的例子阐述文学成就,最后指出词章并非小技,精粗之间有相通的根源。
文到
简编香外雨瓢翻,翰墨场中春日暄。
文到工时疑有助,道逢极处本无言。
当年谁可辈任昉,后世人方怪屈原。
勿谓词章真小技,精粗徼妙岂殊根。
文到工时疑有助,道逢极处本无言。
当年谁可辈任昉,后世人方怪屈原。
勿谓词章真小技,精粗徼妙岂殊根。
简要说明
逐句注释
- “简编香外雨瓢翻,翰墨场中春日暄”:
- 字词:“简编”,书籍;“翰墨场”,文坛。
- 句意:在书香之外,创作的思绪如瓢泼大雨般翻涌,在文坛之中,氛围如同春日般温暖。
- “文到工时疑有助,道逢极处本无言”:
- 字词:“工”,精妙;“道”,这里指文学创作的道理、境界。
- 句意:文章创作到精妙的时候,好像有一股助力在推动;而当达到创作的极高境界时,却难以用言语来表达。
- “当年谁可辈任昉,后世人方怪屈原”:
- 字词:“辈”,比肩、相提并论;“任昉”,南朝梁文学家,以善作表、奏、书、启著称;“屈原”,战国时期楚国诗人、政治家,中国浪漫主义文学的奠基人。
- 句意:当年有谁能与任昉相提并论呢,后世的人却对屈原的行为和作品感到奇怪。
- “勿谓词章真小技,精粗徼妙岂殊根”:
- 字词:“词章”,诗文;“徼妙”,微妙。
- 句意:不要认为诗文创作只是微不足道的小技艺,无论创作的精细还是粗略,其中微妙的道理难道没有相通的根源吗。
现代译文
在书香之外创作灵感如瓢泼大雨般翻涌,
文坛之中氛围好似春日般温暖欢畅。
文章写得精妙时好像有股力量来帮忙,
创作境界极高时却难以用言语来讲。
当年有谁能和任昉的才华相提并论,
后世之人却对屈原的行为感到异常。
不要以为诗文创作只是微小的技艺,
精细粗略之间其实有着相通的根壤。
创作背景
由于信息有限,这首诗的具体创作时间和相关事件难以明确。但可以推测,诗人可能身处文坛,在与他人交流创作感悟,或者对当时社会上轻视词章创作的观念有感而发,从而写下此诗表达自己对文学创作的重视和独特理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“文到工时疑有助,道逢极处本无言”将创作达到精妙时的状态和达到极高境界时的状态进行对比,突出了不同创作阶段的特点。“当年谁可辈任昉,后世人方怪屈原”通过古今对比,展现出不同时代人们对文学大家的不同态度。
- 用典:诗中运用了任昉和屈原的典故,以这两位文学史上的杰出人物为例,增强了诗歌的说服力和文化底蕴,同时也表达了诗人对他们的推崇。
- 语言特色:语言简洁而富有哲理,如“文到工时疑有助,道逢极处本无言”短短两句就深刻地揭示了创作的规律和境界。诗句对仗较为工整,如“简编香外雨瓢翻,翰墨场中春日暄”,体现了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的文学思辨氛围,诗人围绕文学创作的多个方面展开讨论,引发读者对文学创作的深入思考,使读者仿佛置身于一场关于文学的探讨之中。
常见问题
《文到》的作者和朝代是什么?
《文到》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。
《文到》主要写了什么?
这首诗围绕文学创作展开讨论,表达了诗人对文学创作的独特见解。强调创作达到精妙时似有助力,而大道至极则难以言说,还通过任昉、屈原的例子阐述文学成就,最后指出词章并非小技,精粗之间有相通的根源。
《文到》的创作背景是什么?
由于信息有限,这首诗的具体创作时间和相关事件难以明确。但可以推测,诗人可能身处文坛,在与他人交流创作感悟,或者对当时社会上轻视词章创作的观念有感而发,从而写下此诗表达自己对文学创作的重视和独特理解。
《文到》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“文到工时疑有助,道逢极处本无言”将创作达到精妙时的状态和达到极高境界时的状态进行对比,突出了不同创作阶段的特点。“当年谁可辈任昉,后世人方怪屈原”通过古今对比,展现出不同时代人们对文学大家的不同态度。 用典 :诗中运用了任昉和屈原的典故,以这两位文学史上的杰出人物为例,增强了诗歌的说服力和文化底蕴,同时也表达了诗人对他们的推崇。 语言...