此诗描绘了诗人春日独自在山野信步寻幽的情景,展现了春日山野的自然景色,有鸟鸣泉响、草秀花放之景。同时也流露出诗人在这荒僻之地虽有美景相伴,却因无酒可与春景相酌而产生的一丝遗憾。
信步
信步独幽寻,春山野雾深。
鸟啼如唤仆,泉响似鸣琴。
日暖草争秀,风狂花不禁。
却嫌荒僻地,无酒与春斟。
鸟啼如唤仆,泉响似鸣琴。
日暖草争秀,风狂花不禁。
却嫌荒僻地,无酒与春斟。
简要说明
逐句注释
- “信步独幽寻,春山野雾深”:
- 字词:“信步”,随意行走;“幽寻”,探寻幽静的地方。
- 句意:随意地独自去探寻幽静之地,春日的山野中弥漫着浓重的雾气。
- “鸟啼如唤仆,泉响似鸣琴”:
- 字词:“唤仆”,呼唤仆人;“鸣琴”,弹琴发出的声音。
- 句意:鸟儿的啼鸣声好像在呼唤仆人,泉水的响声好似弹奏的琴声。
- “日暖草争秀,风狂花不禁”:
- 字词:“争秀”,竞相展现秀丽;“不禁”,经受不住。
- 句意:阳光温暖,小草竞相展现自己的秀丽;狂风大作,花朵经受不住被吹落。
- “却嫌荒僻地,无酒与春斟”:
- 字词:“嫌”,嫌弃;“斟”,倒酒。
- 句意:却嫌弃这荒僻的地方,没有酒可以用来与这春日美景一同饮酌。
现代译文
我随意地独自漫步去探寻幽静之境,
春日的山野中弥漫着深深的雾气。
鸟儿啼叫仿佛在呼唤自己的仆人,
泉水声响好似弹奏着悦耳的琴音。
阳光温暖小草竞相展现秀丽姿态,
狂风呼啸花朵禁不住被纷纷吹落。
却嫌弃这荒僻的地方实在不如意,
没有美酒可以与这春日美景共饮。
创作背景
由于资料有限,罗与之具体的生平事迹及这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中内容可推测,诗人应是在一个春日,独自来到荒僻的山野,被眼前的自然景色所触动,从而有感而发创作了此诗。可能当时诗人处于一种闲适或略有孤寂的心境,在欣赏美景时又因环境的荒僻而产生了无酒可饮的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“鸟啼如唤仆,泉响似鸣琴”,将鸟啼声比作呼唤仆人的声音,把泉响声比作弹琴声,生动形象地写出了鸟鸣泉响的特点,增添了画面的趣味性和灵动性。
- 拟人:“日暖草争秀”,赋予小草以人的行为,“争秀”一词生动地描绘出在温暖阳光照耀下,小草竞相生长、展现秀丽的情景,使景物具有生命力。
- 对比:“日暖草争秀,风狂花不禁”,将温暖阳光下小草的生机勃勃与狂风中花朵的不堪一击形成对比,突出了不同自然条件下景物的不同状态,丰富了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了春日山野的景色,如“信步”“幽寻”等词质朴而生动地表现出诗人的行动和心境。
- 意境营造:诗中通过对春日山野景色的描写,营造出一种既有生机又略带荒凉的意境。前六句描绘了山野中的自然景象,有鸟鸣、泉响、草秀、花败,展现出大自然的变化与活力;最后两句“却嫌荒僻地,无酒与春斟”,则在美景中融入了诗人的遗憾之情,使意境更加复杂和深沉,让读者感受到诗人在享受自然之美时内心的一丝落寞。
常见问题
《信步》的作者和朝代是什么?
《信步》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。
《信步》主要写了什么?
此诗描绘了诗人春日独自在山野信步寻幽的情景,展现了春日山野的自然景色,有鸟鸣泉响、草秀花放之景。同时也流露出诗人在这荒僻之地虽有美景相伴,却因无酒可与春景相酌而产生的一丝遗憾。
《信步》的创作背景是什么?
由于资料有限,罗与之具体的生平事迹及这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中内容可推测,诗人应是在一个春日,独自来到荒僻的山野,被眼前的自然景色所触动,从而有感而发创作了此诗。可能当时诗人处于一种闲适或略有孤寂的心境,在欣赏美景时又因环境的荒僻而产生了无酒可饮的遗憾。
《信步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“鸟啼如唤仆,泉响似鸣琴”,将鸟啼声比作呼唤仆人的声音,把泉响声比作弹琴声,生动形象地写出了鸟鸣泉响的特点,增添了画面的趣味性和灵动性。 拟人 :“日暖草争秀”,赋予小草以人的行为,“争秀”一词生动地描绘出在温暖阳光照耀下,小草竞相生长、展现秀丽的情景,使景物具有生命力。 对比 :“日暖草争秀,风狂花不禁”,将温暖阳光下小草的生机勃勃与...