中秋步月 其三

· 罗与之

空山本无尘,况复值良夜。
风清月色佳,圭璧不当价。
徐行苔迳间,小立林影下。
飘飘意欲仙,举手人世谢。

简要说明

这首诗描绘了诗人在中秋良夜于空山漫步的情景,展现了山间清幽美好的月色,表达了诗人沉醉于自然之景,产生飘飘欲仙、想要超脱尘世的情感。

逐句注释

  • “空山本无尘,况复值良夜”:
    • 字词:“空”,空旷;“尘”,尘埃,这里指尘世的喧嚣纷扰;“况复”,何况又;“良夜”,美好的夜晚,这里指中秋夜。
    • 句意:空旷的山间本来就没有尘世的喧嚣,何况又正值中秋这样美好的夜晚。
  • “风清月色佳,圭璧不当价”:
    • 字词:“圭璧”,古代的玉制礼器,这里用来比喻月色的珍贵;“不当价”,不能用价值来衡量。
    • 句意:清风拂面,月色十分美好,这月色的珍贵,即使是圭璧也不能与之相比。
  • “徐行苔迳间,小立林影下”:
    • 字词:“徐行”,慢慢地行走;“苔迳”,长满青苔的小路;“小立”,短暂地站立。
    • 句意:在长满青苔的小路上慢慢地行走,在树林的影子下短暂地站立。
  • “飘飘意欲仙,举手人世谢”:
    • 字词:“飘飘”,形容人仿佛要飞起来的样子;“意欲仙”,想要成仙;“谢”,告别。
    • 句意:飘飘然好像要成仙一样,举起手向人世告别。

现代译文

空旷的山间本就没有尘世喧嚣,
何况又赶上这中秋美好夜晚。
清风轻拂,月色是如此美妙,
就算圭璧也难与这月色等价。
我在长满青苔的小径上慢走,
偶尔在树林的影子下暂停留。
飘飘然仿佛就要羽化而登仙,
举起手来向这尘世挥手作别。

创作背景

由于资料有限,罗与之具体的生平经历及此诗创作的精确背景难以确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在中秋佳节,独自一人漫步于山间,被山间清幽的环境和美好的月色所触动,从而有感而发创作了这首诗。在古代,中秋是团圆的节日,诗人可能借此景抒发内心对自然的向往和对尘世的超脱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘了空山、清风、月色、苔径、林影等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,然后通过“飘飘意欲仙,举手人世谢”直接抒发了自己想要超脱尘世的情感,情景交融。
    • 衬托:用“圭璧不当价”来衬托月色的珍贵美好,突出了诗人对月色的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山间中秋夜的美景和诗人的心境。例如“空山本无尘,况复值良夜”,直白地写出了环境的清幽和时间的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽、超凡脱俗的意境。从开篇的“空山本无尘”到后面的“飘飘意欲仙”,读者仿佛能跟随诗人的脚步,置身于山间的中秋夜,感受到那清新的空气、美好的月色,体会到诗人想要超脱尘世的心境。

常见问题

《中秋步月 其三》的作者和朝代是什么?

《中秋步月 其三》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《中秋步月 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在中秋良夜于空山漫步的情景,展现了山间清幽美好的月色,表达了诗人沉醉于自然之景,产生飘飘欲仙、想要超脱尘世的情感。

《中秋步月 其三》的创作背景是什么?

由于资料有限,罗与之具体的生平经历及此诗创作的精确背景难以确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在中秋佳节,独自一人漫步于山间,被山间清幽的环境和美好的月色所触动,从而有感而发创作了这首诗。在古代,中秋是团圆的节日,诗人可能借此景抒发内心对自然的向往和对尘世的超脱之情。

《中秋步月 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了空山、清风、月色、苔径、林影等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,然后通过“飘飘意欲仙,举手人世谢”直接抒发了自己想要超脱尘世的情感,情景交融。 衬托 :用“圭璧不当价”来衬托月色的珍贵美好,突出了诗人对月色的赞美之情。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山间中秋夜的美景和诗人的心境。...