中秋步月 其二

· 罗与之

幽人披襟来,步此一庭月。
如渡滹沱冰,似泛山阴雪。
谁将羌管急,间彼邻杵切。
冉冉秋思生,令人欲愁绝。

简要说明

此诗描绘了诗人在中秋月夜漫步庭院的情景,通过多种比喻描绘月色,又以羌管声和邻家捣衣声增添氛围,抒发了诗人在中秋佳节时涌起的浓浓的秋思与愁绪。

逐句注释

  • “幽人披襟来,步此一庭月”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“披襟”,敞开衣襟。
    • 句意:幽居之人敞开衣襟走来,在这满庭月色中漫步。
  • “如渡滹沱冰,似泛山阴雪”:
    • 字词:“滹沱冰”,指东汉光武帝刘秀曾在滹沱河遇冰,得以渡河脱险;“山阴雪”,出自王子猷雪夜访戴的典故,王子猷在山阴雪夜乘船去拜访戴安道。
    • 句意:这月色就像在滹沱河上踏着冰面,又好似在山阴的雪夜中泛舟。
  • “谁将羌管急,间彼邻杵切”:
    • 字词:“羌管”,即羌笛;“间”,夹杂;“邻杵”,邻家捣衣的声音。
    • 句意:是谁急促地吹奏着羌笛,夹杂着邻家那急切的捣衣声。
  • “冉冉秋思生,令人欲愁绝”:
    • 字词:“冉冉”,慢慢地;“愁绝”,极度忧愁。
    • 句意:慢慢地,秋天的思绪油然而生,让人忧愁到了极点。

现代译文

幽居之人敞开衣襟走来,
在这满庭月色中悠闲漫步。
这月色仿佛是在滹沱河上踏冰,
又好似在山阴雪夜中悠然泛舟。
不知是谁急促地吹着羌笛,
还夹杂着邻家急切的捣衣声。
慢慢地,秋天的思绪悄然涌起,
让人忧愁得快要无法承受。

创作背景

罗与之生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期,国家局势动荡,偏安江南,社会矛盾复杂。中秋佳节本是团圆的日子,但在这样的时代背景下,诗人可能因家国之思、人生感慨等诸多因素,在中秋月夜漫步庭院时有感而发,写下此诗以抒发内心的秋思与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:“如渡滹沱冰,似泛山阴雪”运用比喻的手法,将月色带来的独特感受比作在滹沱河上踏冰和在山阴雪夜泛舟,形象地描绘出月色的清冷、纯净,给人以丰富的联想。
    • 视听结合:“谁将羌管急,间彼邻杵切”从听觉角度,将羌笛的急促声与邻家捣衣的急切声相结合,营造出一种嘈杂又带有忧愁氛围的画面,与前文的视觉描写相呼应,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:通过描绘中秋月夜的庭院景色、声音等,抒发了诗人内心的秋思与愁绪,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“急”“切”“冉冉”等词,生动地表现出声音的特点和秋思逐渐涌起的状态,使诗歌富有节奏感和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、忧愁的意境。从清幽的庭院月色,到嘈杂的羌管与捣衣声,再到诗人内心的秋思愁绪,层层递进,让读者深刻感受到诗人在中秋佳节时复杂而深沉的情感。

常见问题

《中秋步月 其二》的作者和朝代是什么?

《中秋步月 其二》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《中秋步月 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在中秋月夜漫步庭院的情景,通过多种比喻描绘月色,又以羌管声和邻家捣衣声增添氛围,抒发了诗人在中秋佳节时涌起的浓浓的秋思与愁绪。

《中秋步月 其二》的创作背景是什么?

罗与之生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期,国家局势动荡,偏安江南,社会矛盾复杂。中秋佳节本是团圆的日子,但在这样的时代背景下,诗人可能因家国之思、人生感慨等诸多因素,在中秋月夜漫步庭院时有感而发,写下此诗以抒发内心的秋思与愁绪。

《中秋步月 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :“如渡滹沱冰,似泛山阴雪”运用比喻的手法,将月色带来的独特感受比作在滹沱河上踏冰和在山阴雪夜泛舟,形象地描绘出月色的清冷、纯净,给人以丰富的联想。 视听结合 :“谁将羌管急,间彼邻杵切”从听觉角度,将羌笛的急促声与邻家捣衣的急切声相结合,营造出一种嘈杂又带有忧愁氛围的画面,与前文的视觉描写相呼应,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :通...