中秋步月 其一

· 罗与之

林间一叶秋,屏去三伏暑。
凄然风露繁,𫄨绤莫能御。
炎凉相推移,胡为遽如许。
孰知秋已半,今夕四十五。

简要说明

这首诗围绕中秋时节的景象与感受展开。诗人先描绘了秋景初现、暑气消退、风露寒凉的景象,接着感慨炎凉的迅速更替,最后点明已至中秋,表达了对时光流转、季节变换的感慨。

逐句注释

  • “林间一叶秋,屏去三伏暑”:
    • 字词:“一叶秋”,出自“一叶落而知天下秋”,指秋天来临的征兆;“屏去”,去除;“三伏暑”,三伏天的炎热。
    • 句意:林间一片树叶落下,预示着秋天来了,驱走了三伏天的暑气。
  • “凄然风露繁,𫄨绤莫能御”:
    • 字词:“凄然”,寒凉的样子;“风露繁”,风凉且露水多;“𫄨绤”,细葛布和粗葛布,这里指单薄的夏衣;“御”,抵御。
    • 句意:寒凉的风裹挟着浓重的露水,单薄的夏衣已经无法抵御这凉意了。
  • “炎凉相推移,胡为遽如许”:
    • 字词:“炎凉”,炎热和寒凉,指季节变化;“推移”,更替;“胡为”,为何;“遽”,突然;“如许”,如此。
    • 句意:炎热和寒凉相互更替,为什么会如此突然呢。
  • “孰知秋已半,今夕四十五”:
    • 字词:“孰知”,谁知道;“秋已半”,指到了中秋;“今夕四十五”,农历一个月三十天,中秋是八月十五,这里说“四十五”可能是从七月初一算起至八月十五正好四十五天。
    • 句意:谁能想到秋天已经过去一半了,今晚就是八月十五中秋夜了。

现代译文

林间一片树叶飘落,宣告秋天来临,
赶跑了三伏天的酷热暑气。
寒凉的风伴着浓重露水,
单薄的夏衣已难抵御这寒意。
炎热与寒凉交替变换,
为何变得如此突然。
谁会料到秋天已过半,
今晚已是八月十五中秋夜。

创作背景

由于罗与之的生平资料相对有限,这首诗具体创作时间难以精确确定。但从诗的内容可知,是在中秋时节所作。诗人可能在中秋夜晚外出散步,看到秋景、感受到季节的变化,从而引发了对时光流转的感慨,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写秋天的树叶、风露等自然景象,寄托了对时光流逝、季节变换的感慨,借自然之景抒发内心的情感。
    • 对比:诗中将三伏的暑热与中秋的寒凉进行对比,突出了季节更替的迅速,更强化了诗人对时光易逝的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出中秋时节的景象和诗人的感受,如“林间一叶秋”“炎凉相推移”等语句,简洁有力地传达出了核心内容。
  • 意境营造:通过对秋景的描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境。从树叶飘落、暑气消退,到风露寒凉、夏衣难御,再到对季节更替的感慨,最后点明中秋,整个画面充满了一种时光匆匆、物是人非的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的感慨。

常见问题

《中秋步月 其一》的作者和朝代是什么?

《中秋步月 其一》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《中秋步月 其一》主要写了什么?

这首诗围绕中秋时节的景象与感受展开。诗人先描绘了秋景初现、暑气消退、风露寒凉的景象,接着感慨炎凉的迅速更替,最后点明已至中秋,表达了对时光流转、季节变换的感慨。

《中秋步月 其一》的创作背景是什么?

由于罗与之的生平资料相对有限,这首诗具体创作时间难以精确确定。但从诗的内容可知,是在中秋时节所作。诗人可能在中秋夜晚外出散步,看到秋景、感受到季节的变化,从而引发了对时光流转的感慨,于是创作了此诗。

《中秋步月 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写秋天的树叶、风露等自然景象,寄托了对时光流逝、季节变换的感慨,借自然之景抒发内心的情感。 对比 :诗中将三伏的暑热与中秋的寒凉进行对比,突出了季节更替的迅速,更强化了诗人对时光易逝的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出中秋时节的景象和诗人的感受,如“林间一叶秋”“炎凉相推...