寄玉笥萧高士

· 罗与之

滴露誊真诰,萧然莫与群。
新诗高似月,世念薄于云。
俗走堪怜我,闲眠极羡君。
唯余绿绮韵,惆怅未曾闻。

简要说明

这首诗是罗与之寄给玉笥山萧高士的作品,诗中高度赞扬了萧高士超凡脱俗、闲适自在的生活与高雅的诗才,同时流露出诗人对自己为世俗奔波的感慨,以及对萧高士的羡慕和未能聆听其琴音的惆怅之情。

逐句注释

  • “滴露誊真诰,萧然莫与群”:
    • 字词:“滴露”,以露水研墨,有高雅之意;“誊”,抄写;“真诰”,道教经典;“萧然”,潇洒、超脱的样子;“莫与群”,无人能与之相比。
    • 句意:用露水研墨抄写道教经典,萧高士潇洒超脱,无人能及。
  • “新诗高似月,世念薄于云”:
    • 字词:“高似月”,形容诗才高洁如明月;“世念”,对世俗的念想。
    • 句意:萧高士新创作的诗歌高洁如明月,他对世俗的念想淡薄如浮云。
  • “俗走堪怜我,闲眠极羡君”:
    • 字词:“俗走”,为世俗之事奔波;“堪怜”,值得怜悯。
    • 句意:我为世俗之事奔波实在可怜,而我非常羡慕你能悠闲地睡眠。
  • “唯余绿绮韵,惆怅未曾闻”:
    • 字词:“绿绮”,古代名琴;“韵”,琴音。
    • 句意:只剩下你弹奏绿绮琴的美妙琴音,我因未曾听过而感到惆怅。

现代译文

用露水研墨抄写道教真经,
你潇洒超脱无人能够比肩。
新创作的诗篇高洁如明月,
对世俗的念想淡薄似浮云。
我为世俗奔波实在太可怜,
十分羡慕你能悠闲地睡眠。
只可惜绿绮琴的美妙音韵,
我满怀惆怅却始终未听见。

创作背景

罗与之生活于南宋时期,当时社会动荡不安,人们面临着诸多的现实压力。萧高士隐居于玉笥山,过着远离尘世的生活。罗与之与萧高士可能是友人,他有感于萧高士的高雅生活和自己为世俗所累的状态,于是写下此诗寄给萧高士,表达自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己“俗走”的忙碌可怜与萧高士“闲眠”的闲适自在形成鲜明对比,突出了萧高士生活的惬意和自己对这种生活的向往。
    • 比喻:“新诗高似月,世念薄于云”运用比喻的手法,将萧高士的诗比作明月,形象地写出其诗的高洁;将世念比作浮云,生动地表现出萧高士对世俗的淡泊。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“堪怜”“极羡”“惆怅”等词,直接抒发了诗人的内心感受。
  • 意境营造:通过对萧高士高雅生活的描绘,营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境,使读者能感受到萧高士远离尘世的生活状态,同时也能体会到诗人对这种生活的向往和自身的无奈。

常见问题

《寄玉笥萧高士》的作者和朝代是什么?

《寄玉笥萧高士》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《寄玉笥萧高士》主要写了什么?

这首诗是罗与之寄给玉笥山萧高士的作品,诗中高度赞扬了萧高士超凡脱俗、闲适自在的生活与高雅的诗才,同时流露出诗人对自己为世俗奔波的感慨,以及对萧高士的羡慕和未能聆听其琴音的惆怅之情。

《寄玉笥萧高士》的创作背景是什么?

罗与之生活于南宋时期,当时社会动荡不安,人们面临着诸多的现实压力。萧高士隐居于玉笥山,过着远离尘世的生活。罗与之与萧高士可能是友人,他有感于萧高士的高雅生活和自己为世俗所累的状态,于是写下此诗寄给萧高士,表达自己复杂的情感。

《寄玉笥萧高士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己“俗走”的忙碌可怜与萧高士“闲眠”的闲适自在形成鲜明对比,突出了萧高士生活的惬意和自己对这种生活的向往。 比喻 :“新诗高似月,世念薄于云”运用比喻的手法,将萧高士的诗比作明月,形象地写出其诗的高洁;将世念比作浮云,生动地表现出萧高士对世俗的淡泊。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情...