此诗描绘了春日里处处宜人的美好景象,展现了二月时节草木温暖、云霭昏沉的氛围,以及蝴蝶在花梢飞舞、黄莺在柳底啼鸣的生机画面。诗人表示要将这些景物写入诗卷,把时光交付于美酒,认为每个人在这春日中都能有所收获,并非五陵豪侠所独有。整首诗表达了诗人对春日的喜爱和对自然生活的享受。
游春
春浓无处不相宜,草暖云昏二月时。
蝶舞花梢风细细,鶑啼柳底日迟迟。
模将景物归诗卷,判得光阴付酒卮。
个里各随人有得,五陵豪侠岂能私。
蝶舞花梢风细细,鶑啼柳底日迟迟。
模将景物归诗卷,判得光阴付酒卮。
个里各随人有得,五陵豪侠岂能私。
简要说明
逐句注释
- “春浓无处不相宜,草暖云昏二月时”:
- 字词:“浓”,浓郁;“宜”,适宜;“昏”,昏暗、朦胧。
- 句意:春天的气息浓郁,无论哪里都十分适宜,二月的时候,春草温暖,云霭朦胧。
- “蝶舞花梢风细细,鶑啼柳底日迟迟”:
- 字词:“花梢”,花的枝头;“迟迟”,形容日影移动缓慢。
- 句意:蝴蝶在花的枝头飞舞,微风轻轻吹拂;黄莺在柳树枝条下啼鸣,太阳缓缓移动。
- “模将景物归诗卷,判得光阴付酒卮”:
- 字词:“模”,描绘、描摹;“判得”,甘愿、舍得;“卮”,同“卮”,古代盛酒的器具。
- 句意:把眼前的景物描绘下来写入诗卷,甘愿把时光都交付给美酒。
- “个里各随人有得,五陵豪侠岂能私”:
- 字词:“个里”,这里面;“五陵豪侠”,指西汉五陵(长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵)一带的豪门贵族子弟,后泛指豪侠少年。
- 句意:在这春日游玩里,每个人都能有自己的收获,并非只有豪侠少年才能独自享受。
现代译文
春天的气息浓郁,处处都那么适宜,
二月时分,春草温暖,云霭朦胧迷离。
蝴蝶在花梢上轻盈飞舞,微风轻轻吹起,
黄莺在柳荫下欢快啼鸣,太阳缓缓挪移。
我把眼前的美景描绘,写入诗的卷里,
甘愿让时光在美酒中,慢慢流淌消逝。
在这春游之中,人人都能有所得取,
那些豪侠少年,岂能独自把这美好占去。
创作背景
罗与之生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精确知晓。南宋时期尽管面临着外部的军事压力,但社会文化依然较为繁荣,文人雅士有游春赏景的传统。这首诗可能是罗与之在某个春日外出游玩时所作,通过描绘春日的美景和自己的感受,表达对自然和生活的热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“蝶舞花梢风细细,莺啼柳底日迟迟”中,“蝶舞”“莺啼”是动态描写,展现出春日的生机与活力;“风细细”“日迟迟”则是静态描写,营造出一种舒缓、闲适的氛围,动静相衬,使画面更加生动。
- 情景交融:诗的前两联写景,描绘了春日的宜人景色,为后面的抒情做铺垫。后两联抒情,诗人将自己对春日美景的喜爱以及享受时光的心境融入其中,景中有情,情中有景。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“草暖云昏”“风细细”“日迟迟”等词语,简洁而生动地描绘出了春日的特征和氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦的意境。诗人笔下的春日景色美好宜人,无论是蝴蝶、黄莺,还是微风、太阳,都充满了生机与活力。同时,诗人在这样的美景中吟诗饮酒,享受时光,进一步强化了这种闲适愉悦的氛围,让读者感受到春日的美好和生活的惬意。
常见问题
《游春》的作者和朝代是什么?
《游春》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。
《游春》主要写了什么?
此诗描绘了春日里处处宜人的美好景象,展现了二月时节草木温暖、云霭昏沉的氛围,以及蝴蝶在花梢飞舞、黄莺在柳底啼鸣的生机画面。诗人表示要将这些景物写入诗卷,把时光交付于美酒,认为每个人在这春日中都能有所收获,并非五陵豪侠所独有。整首诗表达了诗人对春日的喜爱和对自然生活的享受。
《游春》的创作背景是什么?
罗与之生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精确知晓。南宋时期尽管面临着外部的军事压力,但社会文化依然较为繁荣,文人雅士有游春赏景的传统。这首诗可能是罗与之在某个春日外出游玩时所作,通过描绘春日的美景和自己的感受,表达对自然和生活的热爱。
《游春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“蝶舞花梢风细细,莺啼柳底日迟迟”中,“蝶舞”“莺啼”是动态描写,展现出春日的生机与活力;“风细细”“日迟迟”则是静态描写,营造出一种舒缓、闲适的氛围,动静相衬,使画面更加生动。 情景交融 :诗的前两联写景,描绘了春日的宜人景色,为后面的抒情做铺垫。后两联抒情,诗人将自己对春日美景的喜爱以及享受时光的心境融入其中,景中有情,情中有景...