下第西归 其二

· 罗与之

才难济世甘避世,心不怨天唯乐天。
林下山间深密处,曲肱饮水兴悠然。

简要说明

这首诗表达了诗人科举落第后的豁达心境。诗人表示自己因难以济世而选择避世,不怨天尤人,而是顺应天命,享受山林间悠然自得的生活,展现出一种超脱世俗的情怀。

逐句注释

  • “才难济世甘避世”:
    • 字词:“才”,才能;“济世”,拯救社会、救助世人;“甘”,甘愿。
    • 句意:自己的才能难以拯救社会,所以甘愿选择隐居避世。
  • “心不怨天唯乐天”:
    • 字词:“怨天”,埋怨上天;“乐天”,安于天命,乐于顺应自然。
    • 句意:心中不埋怨上天的安排,只愿意顺应天命。
  • “林下山间深密处”:
    • 字词:“深密处”,指山林中幽深、隐蔽的地方。
    • 句意:在山林中幽深隐蔽的地方。
  • “曲肱饮水兴悠然”:
    • 字词:“曲肱”,弯着胳膊;“饮水”,喝冷水;“兴”,兴致;“悠然”,悠闲自在的样子。此句化用了《论语·述而》中“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。
    • 句意:弯着胳膊当枕头,喝着冷水,兴致悠闲自在。

现代译文

自己才能有限难以救助世人,
甘愿隐居避世远离喧嚣红尘。
心中不埋怨上天的种种安排,
只愿安于天命顺应自然变化。
在那山林幽深隐蔽的地方,
弯臂为枕喝冷水也兴致悠然。

创作背景

罗与之生活的时代科举竞争激烈,许多文人通过科举来实现自己的政治抱负和人生价值。这首诗是罗与之科举落第西归时所作。科举失利使他认识到自己难以凭借才能在仕途上有所作为,济世的理想暂时无法实现,于是他调整心态,选择在山林中寻找内心的宁静和满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“曲肱饮水”引用《论语》中的典故,既体现了诗人对古代贤人的追慕,也形象地表达出他安贫乐道、悠然自得的心境,使诗歌富有文化内涵。
    • 直抒胸臆:“才难济世甘避世,心不怨天唯乐天”直接表达了诗人面对科举失利的豁达态度和人生选择,情感真挚。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的心境和情感。如“才难”“甘避”“不怨”“唯乐”等词语,直接有力地展现了诗人的思想和心态。
  • 意境营造:通过描绘“林下山间深密处”的清幽环境,以及“曲肱饮水兴悠然”的悠然画面,营造出一种远离尘世、宁静闲适的意境,让读者感受到诗人内心的平静和对这种生活的喜爱。同时,也衬托出诗人超脱世俗的精神境界。

常见问题

《下第西归 其二》的作者和朝代是什么?

《下第西归 其二》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《下第西归 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人科举落第后的豁达心境。诗人表示自己因难以济世而选择避世,不怨天尤人,而是顺应天命,享受山林间悠然自得的生活,展现出一种超脱世俗的情怀。

《下第西归 其二》的创作背景是什么?

罗与之生活的时代科举竞争激烈,许多文人通过科举来实现自己的政治抱负和人生价值。这首诗是罗与之科举落第西归时所作。科举失利使他认识到自己难以凭借才能在仕途上有所作为,济世的理想暂时无法实现,于是他调整心态,选择在山林中寻找内心的宁静和满足。

《下第西归 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“曲肱饮水”引用《论语》中的典故,既体现了诗人对古代贤人的追慕,也形象地表达出他安贫乐道、悠然自得的心境,使诗歌富有文化内涵。 直抒胸臆 :“才难济世甘避世,心不怨天唯乐天”直接表达了诗人面对科举失利的豁达态度和人生选择,情感真挚。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的心境和情感。如“才难”“甘避”...