春残

· 罗与之

林端啼鴂损年芳,洞口空怜野水香。
人与落英兼寂寞,蝶随飞絮两彷徨。
不因花事荣枯易,未觉春工代谢忙。
却爱晚来风日暖,绿阴十丈漾横塘。

简要说明

这首诗描绘了暮春之景,展现了落花、飞絮等残春景象,表达了诗人在春残时节的寂寞与彷徨之感。但最后笔锋一转,诗人又表达了对晚来温暖风日和绿阴的喜爱,体现出一种在惆怅中寻求慰藉的情感。

逐句注释

  • “林端啼鴂损年芳”:
    • 字词:“啼鴂”,即杜鹃鸟,传说它的叫声预示着春天的结束;“年芳”,指美好的春光。
    • 句意:树林顶端杜鹃鸟啼叫,仿佛在损耗美好的春光。
  • “洞口空怜野水香”:
    • 字词:“空怜”,徒然怜惜;“野水”,野外的溪水。
    • 句意:洞口处徒然怜惜着野外溪水的香气。
  • “人与落英兼寂寞,蝶随飞絮两彷徨”:
    • 字词:“落英”,落花;“彷徨”,犹豫不决,走来走去,不知往哪个方向去。
    • 句意:人和落花一样寂寞,蝴蝶跟随着飞絮都显得彷徨无依。
  • “不因花事荣枯易,未觉春工代谢忙”:
    • 字词:“花事”,指花开花落的事情;“荣枯”,草木的茂盛和干枯;“春工”,春天的造化。
    • 句意:如果不是因为花朵的荣枯变化如此明显,还感觉不到春天的更替是如此匆忙。
  • “却爱晚来风日暖,绿阴十丈漾横塘”:
    • 字词:“风日”,风和日,指天气;“横塘”,池塘名,这里泛指水塘。
    • 句意:却喜爱傍晚时分温暖的风和日丽的天气,十丈绿阴在水塘中荡漾。

现代译文

树林顶端杜鹃啼叫,春光渐渐消逝,
洞口空自怜惜野外溪水散发的清香。
人和落花一样寂寞孤独,
蝴蝶与飞絮都彷徨迷茫。
若不是花开花落变化明显,
还没察觉到春天更替如此匆忙。
却喜爱傍晚温暖的风和日丽,
十丈绿阴在水塘中轻轻荡漾。

创作背景

罗与之生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。南宋时期,社会局势动荡不安,人们的生活也受到一定影响。从诗中可以推测,诗人在暮春时节,看到春天即将逝去,感慨时光的匆匆和世事的无常,从而写下此诗,抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中多处将人的情感与暮春之景相融合,如“人与落英兼寂寞,蝶随飞絮两彷徨”,将人的寂寞、彷徨与落花、飞絮的飘零联系在一起,生动地表达出诗人在春残时的心境。
    • 对比衬托:前半部分着重描绘春残的寂寞、彷徨之景,后半部分“却爱晚来风日暖,绿阴十丈漾横塘”描绘了温暖美好的晚春之景,前后形成对比,衬托出诗人从惆怅到喜爱的情感转变。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“啼鴂”“落英”“飞絮”等词,生动地描绘出暮春的典型景象;“损”“怜”“兼”“随”等动词的运用,使诗句更具动感和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种由寂寞、彷徨到温暖、愉悦的意境转变。前半部分通过描写啼鴂、落英、飞絮等,营造出一种凄凉、惆怅的暮春意境;后半部分则通过描绘晚来的风日和绿阴,营造出一种宁静、美好的氛围,使读者能深刻感受到诗人情感的变化。

常见问题

《春残》的作者和朝代是什么?

《春残》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《春残》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春之景,展现了落花、飞絮等残春景象,表达了诗人在春残时节的寂寞与彷徨之感。但最后笔锋一转,诗人又表达了对晚来温暖风日和绿阴的喜爱,体现出一种在惆怅中寻求慰藉的情感。

《春残》的创作背景是什么?

罗与之生活于南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。南宋时期,社会局势动荡不安,人们的生活也受到一定影响。从诗中可以推测,诗人在暮春时节,看到春天即将逝去,感慨时光的匆匆和世事的无常,从而写下此诗,抒发自己内心的情感。

《春残》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中多处将人的情感与暮春之景相融合,如“人与落英兼寂寞,蝶随飞絮两彷徨”,将人的寂寞、彷徨与落花、飞絮的飘零联系在一起,生动地表达出诗人在春残时的心境。 对比衬托 :前半部分着重描绘春残的寂寞、彷徨之景,后半部分“却爱晚来风日暖,绿阴十丈漾横塘”描绘了温暖美好的晚春之景,前后形成对比,衬托出诗人从惆怅到喜爱的情感转变。 语言特色 :...