玉梁道中杂咏 其三

· 罗与之

片石能邀人,憩此两足趼。
忽逢黄冠师,对语白云𪩘。
眼中景物饶,恨我蓬荜远。
踌躇不忍去,泉石倘可剪。

简要说明

这首诗主要记述了诗人在玉梁道中的一次经历。诗人被片石吸引停下休息,偶遇黄冠师交谈,眼中所见景物丰富,因自己居所遥远而遗憾,最后徘徊不忍离去,表达了对眼前泉石之景的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “片石能邀人,憩此两足趼”:
    • 字词:“邀”,吸引;“憩”,同“憩”,休息;“趼”,脚底因长久行走而生的硬皮。
    • 句意:一片石头竟能吸引我,让我在这里停下休息,此时我的双脚已长满了老茧。
  • “忽逢黄冠师,对语白云𪩘”:
    • 字词:“黄冠师”,指道士,道士戴黄冠,故以此称之;“𪩘”,大山上的小山。
    • 句意:忽然遇到一位道士,我和他在白云缭绕的小山边交谈。
  • “眼中景物饶,恨我蓬荜远”:
    • 字词:“饶”,丰富;“蓬荜”,用蓬草、荆条编成的门户,借指简陋的房屋,这里指自己的家。
    • 句意:眼前的景物十分丰富,只恨我那简陋的家离这里太远了。
  • “踌躇不忍去,泉石倘可剪”:
    • 字词:“踌躇”,犹豫徘徊;“剪”,选取、占有。
    • 句意:我犹豫着不忍心离去,心想这泉水和石头倘若能够带走该多好。

现代译文

一片石头竟能将我吸引,
让疲惫双脚在此处稍停。
忽然间碰到一位黄冠道士,
在白云缭绕的小山边与他相谈。
眼前的景物如此丰富,
只可惜我那简陋的家离得太远。
我徘徊着不忍离去,
多希望能把这泉石美景占有。

创作背景

罗与之生活于南宋时期。当时社会局势动荡,文人多在自然山水间寻求心灵的慰藉。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在玉梁道中行走时,被途中的景色和偶然的相遇所触动,从而写下此诗,表达他在自然中寻得的片刻宁静与对美景的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中先叙述自己被片石吸引休息、偶遇道士交谈等经历,最后抒发对眼前景色的留恋之情,叙事为抒情做铺垫,使情感表达自然而真挚。
    • 借景抒情:通过描绘眼中丰富的景物,如泉石等,抒发了诗人对自然美景的喜爱与渴望长久拥有的情感。
  • 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出当时的情景和自己的感受,如“片石能邀人”一句,将片石拟人化,形象地写出了石头对诗人的吸引力。
  • 意境营造:营造出一种清幽、宁静的意境,诗人在山间与道士交谈,周围白云缭绕、泉石相伴,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也能体会到诗人对这种宁静自然之景的深深眷恋。

常见问题

《玉梁道中杂咏 其三》的作者和朝代是什么?

《玉梁道中杂咏 其三》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《玉梁道中杂咏 其三》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人在玉梁道中的一次经历。诗人被片石吸引停下休息,偶遇黄冠师交谈,眼中所见景物丰富,因自己居所遥远而遗憾,最后徘徊不忍离去,表达了对眼前泉石之景的喜爱与留恋之情。

《玉梁道中杂咏 其三》的创作背景是什么?

罗与之生活于南宋时期。当时社会局势动荡,文人多在自然山水间寻求心灵的慰藉。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在玉梁道中行走时,被途中的景色和偶然的相遇所触动,从而写下此诗,表达他在自然中寻得的片刻宁静与对美景的热爱。

《玉梁道中杂咏 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中先叙述自己被片石吸引休息、偶遇道士交谈等经历,最后抒发对眼前景色的留恋之情,叙事为抒情做铺垫,使情感表达自然而真挚。 借景抒情 :通过描绘眼中丰富的景物,如泉石等,抒发了诗人对自然美景的喜爱与渴望长久拥有的情感。 语言特色 :语言简洁平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出当时的情景和自己的感受,如“片石能...