这首诗描绘了诗人舟行赤壁的游览经历,通过对赤壁这一历史胜地的感慨,抒发了对古今兴衰、时光流逝的深沉思考,流露出伤事伤怀的愁绪。
舟次赤壁
吴王岘畔泛川流,赤壁矶头半日游。
胜地空余豪杰迹,扁舟不载古今愁。
极知风景终无异,莫念天时逝不留。
伤事伤怀长太息,静看江面没浮沤。
胜地空余豪杰迹,扁舟不载古今愁。
极知风景终无异,莫念天时逝不留。
伤事伤怀长太息,静看江面没浮沤。
简要说明
逐句注释
- “吴王岘畔泛川流,赤壁矶头半日游”:
- 字词:“吴王岘”,具体所指可能与当地和吴王相关的山岗;“泛川流”,在河流中泛舟;“赤壁矶”,赤壁的岩石。
- 句意:在吴王岘畔的河流中泛舟前行,在赤壁的岩石边游览了半日。
- “胜地空余豪杰迹,扁舟不载古今愁”:
- 字词:“胜地”,有名的风景优美之地,这里指赤壁;“豪杰迹”,英雄豪杰留下的遗迹。
- 句意:这著名的胜地只留下了英雄豪杰曾经的踪迹,小小的船儿载不动古往今来的忧愁。
- “极知风景终无异,莫念天时逝不留”:
- 字词:“极知”,深知;“天时”,时光。
- 句意:深知这里的风景终究没有什么不同,不要总是去挂念那流逝而不回头的时光。
- “伤事伤怀长太息,静看江面没浮沤”:
- 字词:“长太息”,长长地叹息;“浮沤”,水面上的泡沫。
- 句意:为这些事情和情怀而感伤,不禁长长叹息,静静地看着江面上泡沫渐渐消失。
现代译文
在吴王岘畔的河流中泛舟前行,
在赤壁的岩石边游玩了半日时光。
这胜地只空余英雄豪杰的遗迹,
小小的船儿载不动古今的忧愁。
深知风景终究和往昔没什么不同,
莫要再惦记那逝去不再回头的时光。
为世事和情怀感伤不禁长长叹息,
静静看着江面上泡沫渐渐消亡。
创作背景
由于关于罗与之的详细资料有限,这首诗的具体创作时间难以精确得知。但从诗的内容可以推测,诗人在舟行经过赤壁时,面对这承载着丰富历史记忆的地方,联想到古往今来在此发生的诸多英雄事迹以及时光的流逝,从而触发了内心的感慨,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了赤壁的风景以及江面上的浮沤等景象,如“胜地空余豪杰迹”,借赤壁的遗迹抒发对历史兴衰的感慨;“静看江面没浮沤”,通过看江面泡沫的消失,寄托时光流逝的无奈,景中含情,情景交融。
- 对比衬托:“极知风景终无异,莫念天时逝不留”,将不变的风景与流逝的时光形成对比,以风景的永恒衬托出时光的短暂和不可挽留,强化了诗人对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“扁舟不载古今愁”,用简单的语言表达出古今忧愁之沉重,非扁舟所能承载,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人置身于赤壁这一历史胜地,看着周围的景色,回忆着过往的英雄事迹,时光的流转,使读者感受到一种历史的沧桑感和诗人伤事伤怀的愁绪,仿佛能和诗人一同沉浸在对历史与现实的思考之中。
常见问题
《舟次赤壁》的作者和朝代是什么?
《舟次赤壁》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。
《舟次赤壁》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人舟行赤壁的游览经历,通过对赤壁这一历史胜地的感慨,抒发了对古今兴衰、时光流逝的深沉思考,流露出伤事伤怀的愁绪。
《舟次赤壁》的创作背景是什么?
由于关于罗与之的详细资料有限,这首诗的具体创作时间难以精确得知。但从诗的内容可以推测,诗人在舟行经过赤壁时,面对这承载着丰富历史记忆的地方,联想到古往今来在此发生的诸多英雄事迹以及时光的流逝,从而触发了内心的感慨,写下了这首诗。
《舟次赤壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了赤壁的风景以及江面上的浮沤等景象,如“胜地空余豪杰迹”,借赤壁的遗迹抒发对历史兴衰的感慨;“静看江面没浮沤”,通过看江面泡沫的消失,寄托时光流逝的无奈,景中含情,情景交融。 对比衬托 :“极知风景终无异,莫念天时逝不留”,将不变的风景与流逝的时光形成对比,以风景的永恒衬托出时光的短暂和不可挽留,强化了诗人对时光流逝的感慨。...