这首诗围绕“吏隐”展开,表达了诗人对吏隐生活的看法。诗人认为吏隐是一种高明的选择,主张像诗酒之豪一样洒脱,对比了不同的生活方式,强调痛饮读《离骚》的畅快,体现出内心磊落、渴望摆脱拘束的情感。
吏隠堂
吏隠先寻一著高,尽输酒圣与诗豪。
君方无事同犀首,我纵有官如马曹。
把似啜茶看孟子,何如痛饮读离骚。
胸中磊落浇三椀,倩得麻姑痒处搔。
君方无事同犀首,我纵有官如马曹。
把似啜茶看孟子,何如痛饮读离骚。
胸中磊落浇三椀,倩得麻姑痒处搔。
简要说明
逐句注释
- “吏隠先寻一著高,尽输酒圣与诗豪”:
- 字词:“吏隐”,指为官者以隐者自居,在官场中保持一种超脱的心态;“酒圣”,指善饮酒的人;“诗豪”,指有杰出诗才的人。
- 句意:吏隐这种做法一开始就是很高明的选择,自己甘愿将风采都让给那些善饮酒和有杰出诗才的人。
- “君方无事同犀首,我纵有官如马曹”:
- 字词:“犀首”,战国时公孙衍的称号,曾佩五国相印,这里借指悠闲无事且有地位的人;“马曹”,指管马的小官,东晋桓冲曾让王徽之任骑兵参军,王徽之不理事务,这里表示自己虽有官职却无所作为。
- 句意:你现在正清闲无事如同犀首一般,我纵然有官职却像马曹那样无所事事。
- “把似啜茶看孟子,何如痛饮读离骚”:
- 字词:“把似”,与其;“啜茶”,喝茶。
- 句意:与其喝茶时研读《孟子》,还不如痛痛快快地饮酒读《离骚》。
- “胸中磊落浇三椀,倩得麻姑痒处搔”:
- 字词:“磊落”,指心中的不平之气;“三椀”,这里指三杯酒;“倩”,请;“麻姑”,神话中的仙女,传说麻姑爪长,搔痒痛快。
- 句意:用三杯酒来浇灭心中的不平之气,就好像请麻姑来搔到了痒处一样畅快。
现代译文
吏隐一开始就是高明的选择,
我把风采都让给诗酒之豪。
你如今清闲如犀首一般自在,
我虽有官职却似马曹般无聊。
与其喝茶时研读《孟子》,
不如痛饮美酒来读《离骚》。
用三杯酒浇灭心中的不平,
就像请麻姑搔到了痒处般逍遥。
创作背景
李伯玉生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。吏隐的观念在一定程度上反映了士人们在官场中寻求自我解脱的心态。此诗具体创作时间不详,但推测是李伯玉在官场中有所感慨时所作,可能面临着官场的无奈与束缚,从而表达对吏隐生活的向往以及一种超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“犀首”“马曹”“麻姑”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故含蓄地表达自己的处境和心境。如用“犀首”对比自己“马曹”般的无所作为,增强了诗歌的表现力。
- 对比鲜明:将“啜茶看孟子”和“痛饮读《离骚》”进行对比,突出诗人对后一种生活方式的推崇,体现出其洒脱不羁的个性和对自由畅快生活的追求。
- 语言特色:语言直白,情感表达直接。诗人用简洁的语言表达自己的观点和感受,如“吏隐先寻一著高”直接点明对吏隐的看法,使读者能够清晰地感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过描绘喝酒读《离骚》以及用酒浇胸中块垒的场景,营造出一种豪放、洒脱的意境,展现出诗人内心渴望摆脱官场束缚、追求自由畅快的情感。诗中既有对现实官场生活的无奈,又有对理想生活方式的向往,情景交融,富有感染力。
常见问题
《吏隠堂》的作者和朝代是什么?
《吏隠堂》的作者是李伯玉,页面按宋作品展示。
《吏隠堂》主要写了什么?
这首诗围绕“吏隐”展开,表达了诗人对吏隐生活的看法。诗人认为吏隐是一种高明的选择,主张像诗酒之豪一样洒脱,对比了不同的生活方式,强调痛饮读《离骚》的畅快,体现出内心磊落、渴望摆脱拘束的情感。
《吏隠堂》的创作背景是什么?
李伯玉生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。吏隐的观念在一定程度上反映了士人们在官场中寻求自我解脱的心态。此诗具体创作时间不详,但推测是李伯玉在官场中有所感慨时所作,可能面临着官场的无奈与束缚,从而表达对吏隐生活的向往以及一种超脱的心境。
《吏隠堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“犀首”“马曹”“麻姑”等典故,使诗歌内涵更加丰富,借这些典故含蓄地表达自己的处境和心境。如用“犀首”对比自己“马曹”般的无所作为,增强了诗歌的表现力。 对比鲜明 :将“啜茶看孟子”和“痛饮读《离骚》”进行对比,突出诗人对后一种生活方式的推崇,体现出其洒脱不羁的个性和对自由畅快生活的追求。 语言特色 :语言直白,情感表达直...