这首诗是宋理宗赏赐给郑丞相的作品。诗中表达了皇帝新承帝命的感慨,描绘了祥瑞的景象和喜庆的氛围,体现了对朝廷和乐气氛的期望,以及希望这种和乐能惠及百姓、让百姓皆欢悦的意愿。
赐郑丞相
菲德承休帝命新,青阳闿动御昌辰。
庆贻虹渚嘉祥衍,春满鳌山景色新。
镐燕颂思勤□□,灵韶协奏喜横陈。
在朝从此薰和气,要使驩心万姓均。
庆贻虹渚嘉祥衍,春满鳌山景色新。
镐燕颂思勤□□,灵韶协奏喜横陈。
在朝从此薰和气,要使驩心万姓均。
简要说明
逐句注释
- “菲德承休帝命新,青阳闿动御昌辰”:
- 字词:“菲德”,自谦德行浅薄;“承休”,承受美善、福祉;“青阳”,指春天;“闿动”,开启、发动;“昌辰”,昌盛的时刻。
- 句意:我以浅薄的德行承受新的帝命,在春天开启这昌盛的时刻。
- “庆贻虹渚嘉祥衍,春满鳌山景色新”:
- 字词:“庆贻”,福泽流传;“虹渚”,可能代指祥瑞之地;“嘉祥”,吉祥的征兆;“鳌山”,在古代常指堆叠成山形的灯彩。
- 句意:福泽流传到祥瑞之地,吉祥的征兆不断繁衍,春天的气息布满了如鳌山般的灯彩,景色焕然一新。
- “镐燕颂思勤□□,灵韶协奏喜横陈”:
- 字词:“镐燕”,镐是西周都城,“镐燕”可能代指朝廷的宴饮;“灵韶”,美好的音乐;“协奏”,合奏。此处“勤□□”因缺字难以准确注释。
- 句意:在朝廷的宴饮中歌颂着勤(缺字内容),美妙的音乐合奏让人喜悦之情横溢。
- “在朝从此薰和气,要使驩心万姓均”:
- 字词:“薰”,熏陶;“和气”,和谐的气氛;“驩心”,喜悦之心。
- 句意:朝廷从此会被和谐的气氛所熏陶,要让天下百姓都能拥有喜悦的心情。
现代译文
我德行浅薄却承受新的帝命,
在春日开启这昌盛的时辰。
福泽传至祥瑞之地不断繁衍,
鳌山周围春景焕然一新。
朝廷宴饮歌颂着勤(缺字之意),
美妙音乐合奏喜悦之情满溢。
朝廷从此将被和谐气氛熏陶,
要让天下百姓都心生欢悦。
创作背景
宋理宗在位时间较长,这首诗应是其在位期间赏赐给郑丞相时所作。具体郑丞相所指何人需进一步考证,但大致是在朝廷处于相对稳定、有一定喜庆氛围的时期。宋理宗可能借赏赐诗歌表达对朝廷气象更新、君臣和谐以及百姓安乐的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“镐燕”运用西周都城镐京的典故,借古指今,增添了诗歌的历史文化底蕴,暗示朝廷的宴饮如同古代盛世一般。
- 借景抒情:“庆贻虹渚嘉祥衍,春满鳌山景色新”通过描绘祥瑞之景和美好的春色,抒发了对国家繁荣、吉祥的期盼之情。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合皇帝赏赐诗歌的身份和场合。用词注重体现祥瑞、昌盛等含义,如“嘉祥”“昌辰”等词,营造出一种宏大、喜庆的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、繁荣、充满希望的意境。从春天的昌盛之景到朝廷宴饮的欢乐,再到对朝廷和百姓的美好期许,层层递进,展现出一幅国泰民安的画面,传达出皇帝对国家和百姓的关怀与期望。
常见问题
《赐郑丞相》的作者和朝代是什么?
《赐郑丞相》的作者是宋理宗,页面按宋作品展示。
《赐郑丞相》主要写了什么?
这首诗是宋理宗赏赐给郑丞相的作品。诗中表达了皇帝新承帝命的感慨,描绘了祥瑞的景象和喜庆的氛围,体现了对朝廷和乐气氛的期望,以及希望这种和乐能惠及百姓、让百姓皆欢悦的意愿。
《赐郑丞相》的创作背景是什么?
宋理宗在位时间较长,这首诗应是其在位期间赏赐给郑丞相时所作。具体郑丞相所指何人需进一步考证,但大致是在朝廷处于相对稳定、有一定喜庆氛围的时期。宋理宗可能借赏赐诗歌表达对朝廷气象更新、君臣和谐以及百姓安乐的期望。
《赐郑丞相》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“镐燕”运用西周都城镐京的典故,借古指今,增添了诗歌的历史文化底蕴,暗示朝廷的宴饮如同古代盛世一般。 借景抒情 :“庆贻虹渚嘉祥衍,春满鳌山景色新”通过描绘祥瑞之景和美好的春色,抒发了对国家繁荣、吉祥的期盼之情。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合皇帝赏赐诗歌的身份和场合。用词注重体现祥瑞、昌盛等含义,如“嘉祥”“昌辰”等词,营造出一种...