赐马廷鸾四首 其三

· 宋理宗

古掖摛文步武高,绫衾寓直焰兰膏。
当年宫锦飞双鹄,今夕仙图看巨鳌。
诗赐玉堂苏易简,光摇莲炬令狐绹。
明时盛事今重见,爰制篇章示衮褒。

简要说明

这首诗是宋理宗赏赐给马廷鸾的,诗中回顾了马廷鸾在宫廷中的文学成就和过往经历,引用古代文人的典故,将马廷鸾与他们相提并论,表达了对马廷鸾的赞赏和褒奖,强调当下是盛世,此事是盛事。

逐句注释

  • “古掖摛文步武高”:
    • 字词:“古掖”,指宫廷;“摛文”,铺陈文辞,指写作;“步武”,原指脚步,这里引申为才学、成就。
    • 句意:马廷鸾在宫廷中写作,才学高超。
  • “绫衾寓直焰兰膏”:
    • 字词:“绫衾”,绫罗被子;“寓直”,在官署值班;“兰膏”,油脂,这里指灯火。
    • 句意:马廷鸾值班时盖着绫罗被子,伴着明亮的灯火。
  • “当年宫锦飞双鹄,今夕仙图看巨鳌”:
    • 字词:“宫锦”,宫廷赏赐的锦袍;“双鹄”,双鹄,常象征高洁、不凡;“仙图”,仙图;“巨鳌”,传说中的大海龟,这里有宏大、不凡之意。
    • 句意:当年马廷鸾身着宫廷赏赐的锦袍,如双鹄般高洁不凡,如今又能看到如仙图般宏大的景象。
  • “诗赐玉堂苏易简,光摇莲炬令狐绹”:
    • 字词:“玉堂”,官署名,宋代学士院称玉堂;“苏易简”,北宋文学家,曾获皇帝赐诗;“莲炬”,蜡烛;“令狐绹”,唐代宰相,曾值夜时皇帝赐以金莲烛送归。
    • 句意:就像当年皇帝赐诗给玉堂的苏易简,用金莲烛照亮令狐绹一样。
  • “明时盛事今重见,爰制篇章示衮褒”:
    • 字词:“明时”,政治清明的时代;“盛事”,大事、美事;“爰”,于是;“衮褒”,褒奖。
    • 句意:在这政治清明的时代,这样的盛事如今又重现了,于是我写下这首诗来表达对马廷鸾的褒奖。

现代译文

你在宫廷中写作,才学十分高超,
值班时盖着绫罗被,伴着明亮灯膏。
当年你身着宫锦如双鹄般高洁,
如今又能见到如仙图般的奇景。
就像皇帝曾赐诗给玉堂的苏易简,
用金莲烛照亮令狐绹的归程。
在这清明时代盛事再次出现,
我写下此诗对你表达褒奖之情。

创作背景

马廷鸾是南宋的重要官员,在朝廷中担任要职,以文学才能和政治见识著称。宋理宗在位时重视文化和人才,这首诗是宋理宗为了褒奖马廷鸾而作,通过引用古代文人的典故,来凸显马廷鸾的地位和成就,同时也展现出当时朝廷对人才的重视和对盛世的宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“诗赐玉堂苏易简,光摇莲炬令狐绹”,将马廷鸾与苏易简、令狐绹相类比,既丰富了诗歌的内涵,又高度赞扬了马廷鸾的地位和才学,使诗歌更具文化底蕴。
    • 对比与联想:“当年宫锦飞双鹄,今夕仙图看巨鳌”,通过“当年”与“今夕”的对比,展现出马廷鸾不同阶段的风采,引发读者的联想,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合皇帝赏赐诗歌的身份和场合。用词精准,如“摛文”“步武”等词,体现出较高的文学素养和用词水平。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、宏大的意境,展现出朝廷的繁荣和对人才的重视。通过对马廷鸾的褒奖,传达出一种盛世的气象和对国家美好未来的期许。

常见问题

《赐马廷鸾四首 其三》的作者和朝代是什么?

《赐马廷鸾四首 其三》的作者是宋理宗,页面按宋作品展示。

《赐马廷鸾四首 其三》主要写了什么?

这首诗是宋理宗赏赐给马廷鸾的,诗中回顾了马廷鸾在宫廷中的文学成就和过往经历,引用古代文人的典故,将马廷鸾与他们相提并论,表达了对马廷鸾的赞赏和褒奖,强调当下是盛世,此事是盛事。

《赐马廷鸾四首 其三》的创作背景是什么?

马廷鸾是南宋的重要官员,在朝廷中担任要职,以文学才能和政治见识著称。宋理宗在位时重视文化和人才,这首诗是宋理宗为了褒奖马廷鸾而作,通过引用古代文人的典故,来凸显马廷鸾的地位和成就,同时也展现出当时朝廷对人才的重视和对盛世的宣扬。

《赐马廷鸾四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“诗赐玉堂苏易简,光摇莲炬令狐绹”,将马廷鸾与苏易简、令狐绹相类比,既丰富了诗歌的内涵,又高度赞扬了马廷鸾的地位和才学,使诗歌更具文化底蕴。 对比与联想 :“当年宫锦飞双鹄,今夕仙图看巨鳌”,通过“当年”与“今夕”的对比,展现出马廷鸾不同阶段的风采,引发读者的联想,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言典雅庄重,符合...