江水

· 罗椅

江云粘水湿西风,冷落汀洲起夜鸿。
甚欲吟秋少才思,不如岸北岸南枫。

简要说明

这首诗描绘了江云、秋风、汀洲、夜鸿、枫叶等秋景,展现出一幅冷落、萧瑟的秋江图。诗人感慨自己缺乏吟秋的才思,不如两岸的枫叶能自然地展现秋意,表达了诗人对秋景的独特感受和自身才思的谦逊。

逐句注释

  • “江云粘水湿西风”:
    • 字词:“粘”,形象地写出江云和江水相连的状态;“湿”,使西风带有潮湿之感;“西风”,秋风。
    • 句意:江边的云仿佛与江水粘连在一起,潮湿了秋风。
  • “冷落汀洲起夜鸿”:
    • 字词:“冷落”,冷清、萧条;“汀洲”,水中的小洲;“夜鸿”,夜间飞行的大雁。
    • 句意:冷清的小洲上,夜间的大雁飞起。
  • “甚欲吟秋少才思”:
    • 字词:“甚欲”,非常想要;“吟秋”,吟咏秋天的景色或情感;“才思”,才情、文思。
    • 句意:非常想吟咏秋天的美景,却缺乏相应的才情。
  • “不如岸北岸南枫”:
    • 字词:“岸北岸南”,指江的两岸;“枫”,枫树。
    • 句意:还不如江两岸的枫树,自然地展现出秋意。

现代译文

江边的云与江水粘连,潮湿了秋风,
冷清的小洲上,夜间的大雁飞起。
我很想吟咏秋天的美景,却才情匮乏,
还不如江两岸的枫树,自在地展现秋意。

创作背景

罗椅生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,可能是诗人在江边看到秋景,感慨秋意的同时,也可能蕴含着对国家命运的忧虑以及自身在困境中难以抒发情感的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句通过描绘江云、西风、汀洲、夜鸿等秋景,营造出一种冷落、萧瑟的氛围,将诗人内心的孤寂和感慨融入其中。
    • 对比衬托:后两句将诗人自己“少才思”与两岸的枫树能自然展现秋意进行对比,衬托出诗人对自身才情的谦逊,同时也突出了秋景的自然之美。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出秋江的景色。如“粘”“湿”等动词的运用,使画面更加生动形象,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,通过对秋景的描写,传达出诗人内心的复杂情感,让读者感受到南宋末年那种压抑、凄凉的氛围。

常见问题

《江水》的作者和朝代是什么?

《江水》的作者是罗椅,页面按宋作品展示。

《江水》主要写了什么?

这首诗描绘了江云、秋风、汀洲、夜鸿、枫叶等秋景,展现出一幅冷落、萧瑟的秋江图。诗人感慨自己缺乏吟秋的才思,不如两岸的枫叶能自然地展现秋意,表达了诗人对秋景的独特感受和自身才思的谦逊。

《江水》的创作背景是什么?

罗椅生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,可能是诗人在江边看到秋景,感慨秋意的同时,也可能蕴含着对国家命运的忧虑以及自身在困境中难以抒发情感的无奈。

《江水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描绘江云、西风、汀洲、夜鸿等秋景,营造出一种冷落、萧瑟的氛围,将诗人内心的孤寂和感慨融入其中。 对比衬托 :后两句将诗人自己“少才思”与两岸的枫树能自然展现秋意进行对比,衬托出诗人对自身才情的谦逊,同时也突出了秋景的自然之美。 语言特色 :语言质朴自然,却生动地描绘出秋江的景色。如“粘”“湿”等动词的运用,使画面更加生...