这首诗是罗椅酬答杨休文之作。诗中先表达虽未与杨休文见面,但从其诗中已能感受到他的清逸气质。接着描绘杨休文的创作状态与高雅生活情趣,最后发出邀约,希望杨休文带着行李和琴尽快前来,此时江边正逢下雪,景色正好。
酬杨休文
未交君臂得君诗,一掬清寒已可知。
写就榴皮书壁字,吟成松上步虚词。
卧看山月凉生梦,饥嚼梅花香透脾。
襆被携琴不可晚,江郊今政雪来时。
写就榴皮书壁字,吟成松上步虚词。
卧看山月凉生梦,饥嚼梅花香透脾。
襆被携琴不可晚,江郊今政雪来时。
简要说明
逐句注释
- “未交君臂得君诗,一掬清寒已可知”:
- 字词:“交君臂”,指与君交往;“一掬清寒”,形容从诗中感受到的清逸、高洁的气质。
- 句意:还没有和你当面交往,就先读到了你的诗,从诗中已经能感受到你那清逸高洁的气质了。
- “写就榴皮书壁字,吟成松上步虚词”:
- 字词:“榴皮书壁”,可能化用典故,传说道士用石榴皮在墙壁上写字;“步虚词”,道教斋醮仪式中使用的乐章。
- 句意:你写得一手好字,如同用榴皮在壁上留下的字迹一般潇洒;你吟出的诗词,就像在松间吟咏的步虚词一样超凡脱俗。
- “卧看山月凉生梦,饥嚼梅花香透脾”:
- 字词:“饥嚼梅花”,用梅花来表现高雅的生活情趣和精神追求。
- 句意:你躺着观赏山间明月,凉意催生了美好的梦境;饿了就咀嚼梅花,那香气直透脾胃。
- “襆被携琴不可晚,江郊今政雪来时”:
- 字词:“襆被”,包袱和被子,指行李;“政”,通“正”。
- 句意:你收拾好行李带着琴,不要来得太晚了,现在江边正好下起了雪。
现代译文
还没和你握手结交就先读到你的诗,
那清逸高洁的气息已让人清晰感知。
你挥笔写下如榴皮书壁般的好字,
吟出的诗词似松间的步虚词般超逸。
你卧看山间明月,凉意催生了美梦,
饥饿时咀嚼梅花,清香直透脾胃里。
收拾好行李带着琴别来得太晚呀,
此刻江边正好迎来纷纷扬扬的雪。
创作背景
罗椅生活在南宋时期,当时社会动荡,文化氛围依然浓厚。这首诗具体创作时间不详,但应是杨休文先寄诗给罗椅,罗椅读诗后感受到杨休文的才情与气质,于是写下此诗酬答,并邀请杨休文前来相聚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:诗中没有直接描述杨休文本人的形象,而是通过读其诗的感受、对其创作和生活场景的想象,从侧面烘托出杨休文清逸、高雅的气质和形象。
- 虚实结合:“未交君臂得君诗”是实写,而“卧看山月凉生梦,饥嚼梅花香透脾”等是虚写,是诗人根据杨休文的诗所想象出的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言优美,富有诗意,如“一掬清寒”“香透脾”等词语,生动地表现出杨休文的气质和梅花的香气。同时,用词精炼,简洁地传达出丰富的情感和意境。
- 意境营造:通过对杨休文创作和生活场景的描绘,营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境。结尾“江郊今政雪来时”又增添了一种静谧、悠远的氛围,使整首诗充满了美感和吸引力。
常见问题
《酬杨休文》的作者和朝代是什么?
《酬杨休文》的作者是罗椅,页面按宋作品展示。
《酬杨休文》主要写了什么?
这首诗是罗椅酬答杨休文之作。诗中先表达虽未与杨休文见面,但从其诗中已能感受到他的清逸气质。接着描绘杨休文的创作状态与高雅生活情趣,最后发出邀约,希望杨休文带着行李和琴尽快前来,此时江边正逢下雪,景色正好。
《酬杨休文》的创作背景是什么?
罗椅生活在南宋时期,当时社会动荡,文化氛围依然浓厚。这首诗具体创作时间不详,但应是杨休文先寄诗给罗椅,罗椅读诗后感受到杨休文的才情与气质,于是写下此诗酬答,并邀请杨休文前来相聚。
《酬杨休文》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面烘托 :诗中没有直接描述杨休文本人的形象,而是通过读其诗的感受、对其创作和生活场景的想象,从侧面烘托出杨休文清逸、高雅的气质和形象。 虚实结合 :“未交君臂得君诗”是实写,而“卧看山月凉生梦,饥嚼梅花香透脾”等是虚写,是诗人根据杨休文的诗所想象出的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言优美,富有诗意,如“一掬清寒”“香透脾”等...