这首诗高度赞扬了陈制帅子华的奇功,将其与狄青、诸葛亮相提并论,通过具体描绘其军事行动和取得的战果,展现其非凡的军事才能和赫赫战功,最后表达了对南方地区从此太平的期望。
见陈制帅子华二首 其二
奇功毕竟属吾曹,狄武襄无诸葛豪。
翠羽葆行禽孟获,金龙衣在失侬高。
春生洲渚千麾出,麦熟崆峒万矢櫜。
从此南人不反矣,犂边犊是带边刀。
翠羽葆行禽孟获,金龙衣在失侬高。
春生洲渚千麾出,麦熟崆峒万矢櫜。
从此南人不反矣,犂边犊是带边刀。
简要说明
逐句注释
- “奇功毕竟属吾曹,狄武襄无诸葛豪”:
- 字词:“吾曹”,我们,这里指陈制帅子华及其军队;“狄武襄”,即狄青,北宋名将,谥号武襄;“诸葛”,指诸葛亮。
- 句意:奇功终究属于陈制帅他们,狄青比不上诸葛亮的豪迈气概,言下之意是陈制帅堪比诸葛亮。
- “翠羽葆行禽孟获,金龙衣在失侬高”:
- 字词:“翠羽葆”,用翠鸟羽毛装饰的车盖,古代贵官所用;“禽”,通“擒”;“孟获”,三国时期南中地区少数民族首领,被诸葛亮七擒七纵;“金龙衣”,象征着权势和地位;“侬高”,即侬智高,北宋时期广源州蛮首领,发动过叛乱。
- 句意:陈制帅出行如诸葛亮一样威风,能够擒获敌人,就像诸葛亮擒孟获;有他在,侬智高那样的叛乱分子就会失败。
- “春生洲渚千麾出,麦熟崆峒万矢櫜”:
- 字词:“洲渚”,水中小块陆地;“千麾”,众多的军旗;“崆峒”,泛指西北少数民族地区,这里借指南方战场;“櫜”,收藏弓箭的袋子。
- 句意:春天到来,洲渚上生机盎然,陈制帅率领众多军队出征;到了麦子成熟的时候,战场已经平定,弓箭都被收起来了。
- “从此南人不反矣,犂边犊是带边刀”:
- 字词:“南人”,南方的人;“犂”,同“犁”;“犊”,小牛。
- 句意:从此南方人不会再反叛了,战争的刀具变成了耕田的农具,象征着和平。
现代译文
奇功终究属于陈制帅他们,狄青比不上诸葛亮的豪迈。
陈制帅出行威风,能像诸葛亮擒孟获一样擒获敌人,有他在侬智高那样的叛乱就会失败。
春天洲渚生机勃发,他率领众多军队出征;麦子成熟时,战场已平定,弓箭都被收起。
从此南方人不会再反叛,战争的刀具变成了耕田的农具。
创作背景
罗椅生活在南宋时期,当时南宋面临着内忧外患的局面,南方地区也时有少数民族的叛乱发生。陈制帅子华在军事上有一定的功绩,罗椅这首诗便是为了歌颂陈制帅子华平定南方叛乱、维护地区稳定的功劳而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了诸葛亮擒孟获和侬智高叛乱等典故,借古喻今,生动形象地突出了陈制帅的军事才能和功绩,使诗歌富有历史文化底蕴。
- 对比:将狄青和诸葛亮进行对比,衬托出陈制帅堪比诸葛亮的豪迈气概和卓越才能。
- 虚实结合:“春生洲渚千麾出”实写军队出征时的场景,展现出壮观的气势;“麦熟崆峒万矢櫜”虚写战争平定后的和平景象,通过想象描绘出战争结束后的宁静,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“奇功毕竟属吾曹”“翠羽葆行禽孟获”等语句,充满了对陈制帅的赞美之情,同时用词精准,生动地描绘出了战争的场景和和平的愿景。
- 意境营造:诗中通过描绘春天出征和麦子成熟时战场平定的场景,营造出一种从紧张的战争氛围到和平宁静的意境转变,表达了诗人对和平的渴望和对陈制帅功绩的肯定。
常见问题
《见陈制帅子华二首 其二》的作者和朝代是什么?
《见陈制帅子华二首 其二》的作者是罗椅,页面按宋作品展示。
《见陈制帅子华二首 其二》主要写了什么?
这首诗高度赞扬了陈制帅子华的奇功,将其与狄青、诸葛亮相提并论,通过具体描绘其军事行动和取得的战果,展现其非凡的军事才能和赫赫战功,最后表达了对南方地区从此太平的期望。
《见陈制帅子华二首 其二》的创作背景是什么?
罗椅生活在南宋时期,当时南宋面临着内忧外患的局面,南方地区也时有少数民族的叛乱发生。陈制帅子华在军事上有一定的功绩,罗椅这首诗便是为了歌颂陈制帅子华平定南方叛乱、维护地区稳定的功劳而作。
《见陈制帅子华二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了诸葛亮擒孟获和侬智高叛乱等典故,借古喻今,生动形象地突出了陈制帅的军事才能和功绩,使诗歌富有历史文化底蕴。 对比 :将狄青和诸葛亮进行对比,衬托出陈制帅堪比诸葛亮的豪迈气概和卓越才能。 虚实结合 :“春生洲渚千麾出”实写军队出征时的场景,展现出壮观的气势;“麦熟崆峒万矢櫜”虚写战争平定后的和平景象,通过想象描绘出战争结束后的宁...