瞌睡诗

· 罗椅

瞌睡从何来,譬若风雨至。
曲几不待凭,虚櫺那暇寄。
应人眉强撑,伸手扇已坠。
径游华胥国,欲见混沌帝。
齁齁自成腔,兀兀更有味。
息疏疑暂醒,气窒还扶醉。
儿童欲恼翁,摇膝问某字。
吻间仅一答,言下已复寐。
杂然拍手笑,欲嗔嗔不遂。
何曾参佛祖,先会点头意。
何曾逢曲车,流涎已沾袂。
不省较短长,谁能问兴替。
阴天百怪舞,开口辄差异。
三百六十日,何似长瞌睡。

简要说明

这首诗围绕“瞌睡”展开,生动形象地描绘了诗人打瞌睡时的各种状态和情景,如不由自主地进入梦乡、鼾声自成腔调、半梦半醒的模样等,还穿插了儿童逗弄诗人的有趣场景。全诗体现出一种超脱世事、闲适自在的生活态度,表达了诗人对这种忘却纷扰、长于瞌睡状态的喜爱。

逐句注释

  • “瞌睡从何来,譬若风雨至”:
    • 字词:“譬若”,好像。
    • 句意:瞌睡从哪里来呢,就好像风雨突然到来一样。
  • “曲几不待凭,虚櫺那暇寄”:
    • 字词:“曲几”,弯曲的小桌子;“虚棂”,镂空的窗棂;“那暇寄”,哪有时间倚靠。
    • 句意:来不及倚靠弯曲的小桌子,也没时间去靠在镂空的窗棂上。
  • “应人眉强撑,伸手扇已坠”:
    • 字词:“应人”,回应别人;“强撑”,勉强支撑。
    • 句意:在回应别人的时候勉强撑着眉毛,伸手时扇子已经掉落了。
  • “径游华胥国,欲见混沌帝”:
    • 字词:“径游”,直接去游历;“华胥国”,传说中的理想国度;“混沌帝”,神话中的人物。
    • 句意:直接进入梦乡去游历华胥国,想要见到混沌帝。
  • “齁齁自成腔,兀兀更有味”:
    • 字词:“齁齁”,打鼾声;“兀兀”,昏沉的样子。
    • 句意:打鼾声自成一种腔调,昏昏沉沉的状态更有一番滋味。
  • “息疏疑暂醒,气窒还扶醉”:
    • 字词:“息疏”,呼吸稀疏;“气窒”,呼吸不畅;“扶醉”,好像喝醉了一样。
    • 句意:呼吸变得稀疏怀疑自己暂时醒了,呼吸不畅又好像喝醉了一般。
  • “儿童欲恼翁,摇膝问某字”:
    • 字词:“恼翁”,逗弄老人。
    • 句意:儿童想要逗弄老人,摇晃着老人的膝盖问某个字。
  • “吻间仅一答,言下已复寐”:
    • 字词:“吻间”,嘴边;“言下”,刚说完话。
    • 句意:嘴边刚回答了一句,刚说完话又睡着了。
  • “杂然拍手笑,欲嗔嗔不遂”:
    • 字词:“杂然”,纷纷地;“嗔”,生气。
    • 句意:孩子们纷纷拍手大笑,老人想要生气却生不起来。
  • “何曾参佛祖,先会点头意”:
    • 字词:“参佛祖”,参禅拜佛;“点头意”,一种悟道的暗示。
    • 句意:还没去参禅拜佛,却先领会了点头中蕴含的悟道之意。
  • “何曾逢曲车,流涎已沾袂”:
    • 字词:“曲车”,载酒的车;“袂”,衣袖。
    • 句意:还没遇到载酒的车,口水就已经沾湿了衣袖。
  • “不省较短长,谁能问兴替”:
    • 字词:“省”,明白;“较短长”,计较得失;“兴替”,兴衰。
    • 句意:不明白去计较得失,谁还能去关心世事的兴衰呢。
  • “阴天百怪舞,开口辄差异”:
    • 字词:“百怪舞”,各种怪异的景象;“辄”,就。
    • 句意:阴沉沉的天气里好像有各种怪异的景象在舞动,一开口就会说出令人诧异的话。
  • “三百六十日,何似长瞌睡”:
    • 字词:“何似”,怎比得上。
    • 句意:一年三百六十天,怎么比得上一直打瞌睡呢。

现代译文

瞌睡是从哪里来的呀,就好像风雨突然降临。
来不及去靠弯曲的小桌,也没空去倚镂空的窗棂。
回应别人时勉强撑着眉眼,伸手间扇子已掉落在地。
直接就进入梦乡去游历华胥国,一心想要拜见混沌大帝。
打鼾声自成独特的腔调,昏沉的状态别有一番趣味。
呼吸变缓还以为自己醒了,呼吸不畅又好似醉意迷离。
孩子们想逗弄我这老头,摇晃着我的膝盖问字。
嘴边刚答了一句,话音刚落又沉沉睡去。
孩子们纷纷拍手嬉笑,我想生气却气不起来。
还没去参禅拜佛,却先懂了点头的深意。
还没碰到载酒的车,口水就已沾湿了衣袂。
不去计较世间的得失,谁还会关心世事的兴衰。
阴沉沉的天仿佛有怪象舞动,一开口尽是诧异之语。
一年三百六十天,怎么比得上一直打瞌睡来得惬意。

创作背景

罗椅生活于南宋末年,当时社会动荡不安,政治局势风雨飘摇,南宋政权面临着北方势力的威胁。在这样的时代背景下,诗人可能深感无力改变现状,于是以这种独特的“瞌睡”状态来逃避现实的纷扰。具体创作时间虽难以明确,但可推测是他在对世事感到无奈与疲惫时所作,借瞌睡来表达一种超脱、闲适的心境,也是对动荡社会的一种消极反抗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:如“径游华胥国,欲见混沌帝”运用想象的手法,将瞌睡中的梦境描绘得奇幻而浪漫,给人以新奇之感;“何曾逢曲车,流涎已沾袂”则使用夸张的手法,突出了诗人在瞌睡状态下的憨态可掬。
    • 细节描写:诗中对诗人打瞌睡的各种状态进行了细致入微的描写,如“应人眉强撑,伸手扇已坠”“息疏疑暂醒,气窒还扶醉”等,生动形象地展现了打瞌睡时的真实模样,使读者有身临其境之感。
    • 对比衬托:以儿童的活泼好动、逗弄老人与诗人的昏沉瞌睡形成对比,衬托出诗人瞌睡时的静谧与沉醉,同时也增添了诗歌的生活情趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,使用了如“齁齁”“兀兀”等口语化词汇,使诗歌充满了生活气息,读起来朗朗上口,亲切自然。
  • 意境营造:通过对瞌睡状态的描写,营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。诗人仿佛置身于一个与外界纷扰隔绝的世界,在瞌睡中忘却了世间的长短得失、兴衰更替,体现出一种对宁静、无拘生活的向往。同时,诗中也流露出对现实社会的不满与无奈,以“瞌睡”来表达对动荡世事的消极态度。

常见问题

《瞌睡诗》的作者和朝代是什么?

《瞌睡诗》的作者是罗椅,页面按宋作品展示。

《瞌睡诗》主要写了什么?

这首诗围绕“瞌睡”展开,生动形象地描绘了诗人打瞌睡时的各种状态和情景,如不由自主地进入梦乡、鼾声自成腔调、半梦半醒的模样等,还穿插了儿童逗弄诗人的有趣场景。全诗体现出一种超脱世事、闲适自在的生活态度,表达了诗人对这种忘却纷扰、长于瞌睡状态的喜爱。

《瞌睡诗》的创作背景是什么?

罗椅生活于南宋末年,当时社会动荡不安,政治局势风雨飘摇,南宋政权面临着北方势力的威胁。在这样的时代背景下,诗人可能深感无力改变现状,于是以这种独特的“瞌睡”状态来逃避现实的纷扰。具体创作时间虽难以明确,但可推测是他在对世事感到无奈与疲惫时所作,借瞌睡来表达一种超脱、闲适的心境,也是对动荡社会的一种消极反抗。

《瞌睡诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :如“径游华胥国,欲见混沌帝”运用想象的手法,将瞌睡中的梦境描绘得奇幻而浪漫,给人以新奇之感;“何曾逢曲车,流涎已沾袂”则使用夸张的手法,突出了诗人在瞌睡状态下的憨态可掬。 细节描写 :诗中对诗人打瞌睡的各种状态进行了细致入微的描写,如“应人眉强撑,伸手扇已坠”“息疏疑暂醒,气窒还扶醉”等,生动形象地展现了打瞌睡时的真实模样,使读者...