题向伯侨吴松雪霁图三首 其一

· 罗椅

暖来日晒冰滑,恨极天寒竹修。
云开梵铎相诉,水活渔船自流。

简要说明

这首诗围绕向伯侨的《吴松雪霁图》展开,描绘了图中暖日消融冰雪、天寒竹修、云开梵铎、水活渔船等景象,通过对画面的细致刻画,传达出一种宁静悠远又略带怅惘的情感。

逐句注释

  • “暖来日晒冰滑”:
    • 字词:“暖来”,温暖来临;“冰滑”,指冰雪在暖阳照耀下变得光滑。
    • 句意:温暖的气息袭来,太阳照耀着,冰雪变得光滑。
  • “恨极天寒竹修”:
    • 字词:“恨极”,这里的“恨”可理解为遗憾、惋惜等复杂情绪;“竹修”,修长的竹子。
    • 句意:在极度寒冷的天气里,让人感到遗憾的是那修长的竹子依然在严寒中挺立。
  • “云开梵铎相诉”:
    • 字词:“云开”,云层散开;“梵铎”,寺庙里的铃铛。
    • 句意:云层散开,寺庙里的铃铛声仿佛在相互诉说着什么。
  • “水活渔船自流”:
    • 字词:“水活”,河水解冻,变得有活力;“自流”,自然地漂流。
    • 句意:河水解冻有了活力,渔船自在地在水面上漂流。

现代译文

温暖的阳光照来,冰雪变得光滑易融,
天寒地冻,真遗憾那修长的竹子在寒风中挺立。
云层散开,寺庙的铃铛声似在互相倾诉,
河水解冻充满活力,渔船自在地随波漂流。

创作背景

罗椅生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着外部的压力和内部的矛盾。这首诗是他为向伯侨的《吴松雪霁图》所题的诗之一。具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,他或许是借画中的景象来抒发自己对当时社会环境的感慨,或者是表达一种在困境中对宁静、自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“暖来日晒冰滑”“水活渔船自流”是动态描写,展现了冰雪消融、渔船漂流的灵动之美;“恨极天寒竹修”“云开梵铎相诉”则偏向静态,刻画了竹子在严寒中的姿态和梵铎声的静谧,动静结合使画面富有层次感。
    • 拟人手法:“云开梵铎相诉”将梵铎拟人化,赋予其“相诉”的情感和行为,生动地营造出一种神秘、悠远的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“暖来”“恨极”“云开”“水活”等词语,生动地描绘出了画面中的不同状态和氛围,虽简洁却能引发读者丰富的联想。
  • 意境营造:整首诗通过对画面中多种景象的描绘,营造出一种宁静、悠远且略带惆怅的意境。诗中的暖日、寒竹、梵铎、渔船等元素相互交织,既展现了自然的生机与活力,又透露出一种在困境中对宁静、自在的渴望,让读者仿佛置身于那幅雪霁图中,感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《题向伯侨吴松雪霁图三首 其一》的作者和朝代是什么?

《题向伯侨吴松雪霁图三首 其一》的作者是罗椅,页面按宋作品展示。

《题向伯侨吴松雪霁图三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕向伯侨的《吴松雪霁图》展开,描绘了图中暖日消融冰雪、天寒竹修、云开梵铎、水活渔船等景象,通过对画面的细致刻画,传达出一种宁静悠远又略带怅惘的情感。

《题向伯侨吴松雪霁图三首 其一》的创作背景是什么?

罗椅生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,国家面临着外部的压力和内部的矛盾。这首诗是他为向伯侨的《吴松雪霁图》所题的诗之一。具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,他或许是借画中的景象来抒发自己对当时社会环境的感慨,或者是表达一种在困境中对宁静、自在生活的向往。

《题向伯侨吴松雪霁图三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“暖来日晒冰滑”“水活渔船自流”是动态描写,展现了冰雪消融、渔船漂流的灵动之美;“恨极天寒竹修”“云开梵铎相诉”则偏向静态,刻画了竹子在严寒中的姿态和梵铎声的静谧,动静结合使画面富有层次感。 拟人手法 :“云开梵铎相诉”将梵铎拟人化,赋予其“相诉”的情感和行为,生动地营造出一种神秘、悠远的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,...