秋日杂兴二首 其一

· 罗椅

秋山何言哉,万物兴自阑。
昔翳春空云,今作道上斑。
况此江浦蕙,几何不为菅。
幽泉大自在,映月泻潺湲。

简要说明

这首诗描绘了秋日之景,展现了万物由盛转衰的变化,借景抒发了对时光流转、世事变迁的感慨,同时通过幽泉自在流淌的景象,传达出一种超脱、豁达的心境。

逐句注释

  • “秋山何言哉,万物兴自阑”:
    • 字词:“何言哉”,出自《论语》“天何言哉?四时行焉,百物生焉”,表示秋山默默无语;“兴”,兴盛;“阑”,尽、衰落。
    • 句意:秋山默默不语,而万物的兴盛已然过去,走向衰落。
  • “昔翳春空云,今作道上斑”:
    • 字词:“翳”,遮蔽;“斑”,指落叶斑驳。
    • 句意:昔日那些像春天天空中云朵般繁盛的景象,如今已化作道路上的斑驳落叶。
  • “况此江浦蕙,几何不为菅”:
    • 字词:“江浦”,江边;“蕙”,一种香草;“菅”,一种野草。
    • 句意:更何况江边的那些香草,又有多少不会变成野草呢,寓意美好事物难以长久。
  • “幽泉大自在,映月泻潺湲”:
    • 字词:“幽泉”,幽静的泉水;“大自在”,佛教用语,指自由自在、无拘无束;“潺湲”,水流声。
    • 句意:幽静的泉水自由自在,在月光的映照下潺潺流淌。

现代译文

秋山默默无言,
万物的兴盛已然消散。
昔日如春日云朵般的繁华,
如今化作道路上的斑驳残片。
更何况江边的香草,
有多少已沦为野草一片。
幽静的泉水自由自在,
映着月光潺潺流泻不停。

创作背景

罗椅生活在南宋末年,这一时期政治动荡,社会不安,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,诗人可能目睹了世事的变迁、国家的衰落以及身边美好事物的消逝,借秋日之景来抒发内心的感慨和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了昔与今的对比,如“昔翳春空云,今作道上斑”,将过去的繁盛与现在的衰落形成鲜明对照,突出了时光流逝、世事变迁的主题。同时,“江浦蕙”与“菅”的对比,进一步强调了美好事物的易逝。
    • 借景抒情:通过描绘秋山、落叶、江浦蕙草、幽泉等秋日景象,抒发了诗人对时光流转、世事无常的感慨,以及对自在境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“何言哉”“大自在”等词语,简洁地传达出深刻的情感和哲理。同时,用词形象生动,“翳”“斑”“潺湲”等字词,准确地描绘出景物的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、悲凉但又带有超脱意味的意境。前六句描绘的秋景充满了衰败之感,而最后两句“幽泉大自在,映月泻潺湲”则展现出一种宁静、自在的氛围,形成了一种独特的意境,表达了诗人在感慨世事的同时,对自在心境的追求。

常见问题

《秋日杂兴二首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋日杂兴二首 其一》的作者是罗椅,页面按宋作品展示。

《秋日杂兴二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日之景,展现了万物由盛转衰的变化,借景抒发了对时光流转、世事变迁的感慨,同时通过幽泉自在流淌的景象,传达出一种超脱、豁达的心境。

《秋日杂兴二首 其一》的创作背景是什么?

罗椅生活在南宋末年,这一时期政治动荡,社会不安,国家面临着内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,诗人可能目睹了世事的变迁、国家的衰落以及身边美好事物的消逝,借秋日之景来抒发内心的感慨和对人生的思考。

《秋日杂兴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了昔与今的对比,如“昔翳春空云,今作道上斑”,将过去的繁盛与现在的衰落形成鲜明对照,突出了时光流逝、世事变迁的主题。同时,“江浦蕙”与“菅”的对比,进一步强调了美好事物的易逝。 借景抒情 :通过描绘秋山、落叶、江浦蕙草、幽泉等秋日景象,抒发了诗人对时光流转、世事无常的感慨,以及对自在境界的向往。 语言特色 :语言简洁而富有表现力...