题信丰县城门六首 清平

· 罗椅

行行西复西,稍喜市声静。
征夫指前路,望望梅花岭。
淡烟鸡犬村,落日牛羊径。
忽见荷锄人,唤起归田兴。

简要说明

这首诗描绘了诗人西行途中的所见所闻,展现了宁静的乡村景象。从市声渐静写起,引出对前路梅花岭的期盼,接着描绘了淡烟、鸡犬、落日、牛羊等乡村元素,最后因见到荷锄人而唤起归田的兴致,表达了诗人对田园生活的向往。

逐句注释

  • “行行西复西,稍喜市声静”:
    • 字词:“行行”,不停地行走;“复”,又。
    • 句意:不停地向西走啊走,渐渐欣喜于街市的喧闹声安静了下来。
  • “征夫指前路,望望梅花岭”:
    • 字词:“征夫”,远行的人;“望望”,瞻望、盼望。
    • 句意:远行的人指着前方的路,我满怀期待地望着梅花岭。
  • “淡烟鸡犬村,落日牛羊径”:
    • 字词:“淡烟”,薄薄的烟雾;“径”,小路。
    • 句意:薄薄的烟雾笼罩着有鸡犬的村庄,夕阳的余晖洒在牛羊走过的小路上。
  • “忽见荷锄人,唤起归田兴”:
    • 字词:“荷”,扛着;“兴”,兴致、念头。
    • 句意:忽然看见一个扛着锄头的人,唤起了我归乡种田的念头。

现代译文

我不停地向西行走又向西,
渐渐欣喜于街市喧嚣安静。
远行的人指着前方的道路,
我满心盼望地望着梅花岭。
薄薄烟雾笼罩着鸡犬村庄,
夕阳余晖洒在那牛羊小径。
忽然间看见了扛锄的农人,
一下子唤起我归田的兴致。

创作背景

罗椅生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战争频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中所作。在奔波的行程中,诗人见到宁静的乡村景象,与当时社会的动荡形成鲜明对比,从而引发了他对田园生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人以自己的行程为线索,从市声到梅花岭,再到乡村景象,最后见到荷锄人,随着脚步的移动,依次展现不同的画面,使读者能跟随诗人的视角感受旅途的变化。
    • 借景抒情:通过描绘淡烟、鸡犬村、落日、牛羊径等乡村景色,营造出一种宁静、祥和的氛围,借此抒发自己对田园生活的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出乡村的景象,如“淡烟鸡犬村,落日牛羊径”,寥寥数语,便勾勒出一幅宁静的乡村日暮图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。从市声的喧闹到乡村的宁静,诗人的心境也在发生变化,最后因荷锄人的出现而达到高潮,将归田的愿望融入到这美好的乡村意境之中,使读者能深刻感受到诗人对田园生活的向往之情。

常见问题

《题信丰县城门六首 清平》的作者和朝代是什么?

《题信丰县城门六首 清平》的作者是罗椅,页面按宋作品展示。

《题信丰县城门六首 清平》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人西行途中的所见所闻,展现了宁静的乡村景象。从市声渐静写起,引出对前路梅花岭的期盼,接着描绘了淡烟、鸡犬、落日、牛羊等乡村元素,最后因见到荷锄人而唤起归田的兴致,表达了诗人对田园生活的向往。

《题信丰县城门六首 清平》的创作背景是什么?

罗椅生活在南宋时期,当时社会动荡不安,战争频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中所作。在奔波的行程中,诗人见到宁静的乡村景象,与当时社会的动荡形成鲜明对比,从而引发了他对田园生活的向往。

《题信丰县城门六首 清平》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人以自己的行程为线索,从市声到梅花岭,再到乡村景象,最后见到荷锄人,随着脚步的移动,依次展现不同的画面,使读者能跟随诗人的视角感受旅途的变化。 借景抒情 :通过描绘淡烟、鸡犬村、落日、牛羊径等乡村景色,营造出一种宁静、祥和的氛围,借此抒发自己对田园生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,但却能生...