溪行见落梅为赋

· 萧立之

玉龙轻软雪能干,好在晴沙野水看。
舞翠梦回仙袂远,射雕人去露檐寒。
连环骨冷香犹暖,如意痕轻补未完。
花自年年人自老,春风满袖独凭阑。

简要说明

这首诗以溪边所见落梅为主题,通过对落梅姿态、神韵的描写,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨以及诗人独自凭栏的孤独寂寞之情。

逐句注释

  • “玉龙轻软雪能干,好在晴沙野水看”:
    • 字词:“玉龙”,形容洁白的梅花,像玉龙般轻盈柔软;“好在”,值得欣赏。
    • 句意:洁白如玉、轻盈柔软的梅花,即使雪都干了依然美好,值得在晴日的沙滩和野外的水边欣赏。
  • “舞翠梦回仙袂远,射雕人去露檐寒”:
    • 字词:“舞翠”,可能指梅花在风中摇曳如翠袖飘舞;“仙袂”,仙人的衣袖,这里形容梅花的花瓣;“射雕人”,象征着曾经的英雄人物。
    • 句意:梅花如翠袖飘舞的梦境已醒,花瓣远去,如同曾经的英雄人物离去,只留下带着寒露的屋檐透出寒意。
  • “连环骨冷香犹暖,如意痕轻补未完”:
    • 字词:“连环”,形容梅花的枝干相互缠绕;“如意痕”,可能指梅花枝干上的痕迹,如同如意的形状。
    • 句意:梅花的枝干虽已寒冷,但香气依然温暖;枝干上如如意般的痕迹浅浅的,好似还没有修补完整。
  • “花自年年人自老,春风满袖独凭阑”:
    • 字词:“凭阑”,倚靠栏杆。
    • 句意:梅花每年依旧开放,而人却渐渐老去,我独自在春风中满袖芬芳地倚靠栏杆。

现代译文

洁白轻盈的梅花,雪干后依旧娇美,
最宜在晴日沙滩和野外水边赏看。
梅花如翠袖飘舞的梦已消散,花瓣远去,
英雄离去,屋檐带着寒露透着清寒。
枝干冰冷,香气却依旧温暖迷人,
枝干上浅浅的痕迹似补而未完。
梅花年年绽放,人却渐渐老去,
我独自在满袖春风中倚靠栏杆。

创作背景

萧立之生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历坎坷,目睹了国家的兴衰变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的时光易逝、人事无常的感慨来看,可能是他在经历了人生的诸多波折后,看到溪边落梅,借景抒情,抒发自己对人生和时代的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借落梅来表达自己的情感和心境。梅花的洁白、香气等特质象征着诗人的高洁品格,而落梅所经历的时光变迁、人事代谢,也正是诗人所感受到的社会变化和人生沧桑。
    • 对比:诗中“花自年年人自老”运用对比手法,将年年依旧开放的梅花与人的逐渐老去形成鲜明对比,突出了时光的无情和人生的短暂。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有表现力。如“玉龙轻软”“舞翠梦回”“连环骨冷”等词语,生动形象地描绘出梅花的形态、神韵和气质,给人以丰富的联想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有淡淡忧伤的意境。从晴沙野水的背景,到舞翠梦回、射雕人去的情景,再到花自开落、人自老去的感慨,最后诗人独自凭栏的画面,将读者带入一个充满惆怅和思索的境界,使读者深刻感受到诗人内心的孤独和对时光流逝的无奈。

常见问题

《溪行见落梅为赋》的作者和朝代是什么?

《溪行见落梅为赋》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《溪行见落梅为赋》主要写了什么?

这首诗以溪边所见落梅为主题,通过对落梅姿态、神韵的描写,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨以及诗人独自凭栏的孤独寂寞之情。

《溪行见落梅为赋》的创作背景是什么?

萧立之生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历坎坷,目睹了国家的兴衰变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的时光易逝、人事无常的感慨来看,可能是他在经历了人生的诸多波折后,看到溪边落梅,借景抒情,抒发自己对人生和时代的感慨。

《溪行见落梅为赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借落梅来表达自己的情感和心境。梅花的洁白、香气等特质象征着诗人的高洁品格,而落梅所经历的时光变迁、人事代谢,也正是诗人所感受到的社会变化和人生沧桑。 对比 :诗中“花自年年人自老”运用对比手法,将年年依旧开放的梅花与人的逐渐老去形成鲜明对比,突出了时光的无情和人生的短暂。 语言特色 :语言优美典雅,富有表现力。如“玉龙轻软”“舞...