这首诗描绘了诗人游览凤石道院的所见所感。诗中展现了道院周边奇特的自然景观,包括山外的大风、悬崖上如镜的天空、斑驳的化石、碧绿的深潭等,还融入了对古人的联想,最后以“人知鱼乐谁知我”表达出一种不被人理解的孤独感,以及归途中月满山川的悠然意境。
游凤石道院
山外西风掣大船,悬崖一席镜中天。
凤何年化石班驳,龙有时回潭碧鲜。
礨空似经灵运凿,苍筤竞著祖生鞭。
人知鱼乐谁知我,度度归时月满川。
凤何年化石班驳,龙有时回潭碧鲜。
礨空似经灵运凿,苍筤竞著祖生鞭。
人知鱼乐谁知我,度度归时月满川。
简要说明
逐句注释
- “山外西风掣大船”:
- 字词:“掣”,拉,拽。
- 句意:山外的西风强劲,仿佛在拉扯着大船。
- “悬崖一席镜中天”:
- 字词:“镜中天”,形容天空像镜子一样平静明亮。
- 句意:站在悬崖上,头顶的天空像一席镜子般明亮。
- “凤何年化石班驳”:
- 字词:“斑驳”,色彩相杂。
- 句意:凤凰在何年化为了这斑驳的石头。
- “龙有时回潭碧鲜”:
- 字词:“回”,回旋;“碧鲜”,形容潭水碧绿清澈。
- 句意:蛟龙有时会在碧绿清澈的深潭中回旋。
- “礨空似经灵运凿”:
- 字词:“礨空”,小石洞;“灵运”,指谢灵运,南朝宋诗人,喜爱山水,常凿山开路以探寻美景。
- 句意:这些小石洞似乎是经过谢灵运开凿过的。
- “苍筤竞著祖生鞭”:
- 字词:“苍筤”,指竹子;“祖生鞭”,出自《晋书·刘琨传》,祖逖和刘琨互相勉励,祖逖先得到任用,刘琨说“吾枕戈待旦,志枭逆虏,常恐祖生先吾着鞭”,后以“祖生鞭”表示奋勉争先。
- 句意:竹子竞相生长,仿佛在争着赶上祖逖挥鞭前进的速度。
- “人知鱼乐谁知我”:
- 字词:“人知鱼乐”,化用《庄子·秋水》中庄子与惠子关于“子非鱼,安知鱼之乐”的辩论。
- 句意:人们都知道庄子能感知鱼的快乐,可谁又能理解我此刻的心境呢。
- “度度归时月满川”:
- 字词:“度度”,每每;“川”,河流。
- 句意:每次归来的时候,月光都洒满了山川河流。
现代译文
山外的西风像拉扯大船一样强劲,
站在悬崖上,头顶天空如镜般明亮。
凤凰不知何年化为这斑驳的石头,
蛟龙有时在碧绿的深潭中回旋。
这些小石洞好似经过谢灵运开凿,
竹子竞相生长如争着挥鞭向前。
人们都懂庄子知鱼之乐的情趣,
可谁又能理解我内心的感受呢?
每次归来时月光都洒满了山川。
创作背景
萧立之生活在南宋末年,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生仕途坎坷,经历了南宋的衰落和灭亡。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在游览凤石道院时,借景抒情,通过描绘道院周围的景色,融入对古人的追思,来抒发自己在动荡时代中内心的孤独、感慨和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想与用典:诗中多处运用联想和典故,如“礨空似经灵运凿”联想到谢灵运凿山探景,“苍筤竞著祖生鞭”用“祖生鞭”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时也表达了诗人对古人精神的追慕。“人知鱼乐谁知我”化用庄子与惠子的辩论,巧妙地传达出自己不被人理解的孤独。
- 虚实结合:“山外西风掣大船”“悬崖一席镜中天”等是实写眼前之景,而“凤何年化石斑驳”“龙有时回潭碧鲜”则带有一定的想象成分,虚实相生,使诗歌的意境更加奇幻。
- 语言特色:语言生动形象,如“掣”字将西风的强劲有力表现得淋漓尽致;“镜中天”“碧鲜”等词汇准确地描绘出天空的明亮和潭水的清澈,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:诗中描绘了风、悬崖、化石、深潭、石洞、竹子等多种自然景观,营造出一种奇幻、清幽又带有历史沧桑感的意境。最后以“度度归时月满川”结尾,在孤独中又透露出一种宁静、悠远的美感,使整首诗的意境得到进一步升华。
常见问题
《游凤石道院》的作者和朝代是什么?
《游凤石道院》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。
《游凤石道院》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览凤石道院的所见所感。诗中展现了道院周边奇特的自然景观,包括山外的大风、悬崖上如镜的天空、斑驳的化石、碧绿的深潭等,还融入了对古人的联想,最后以“人知鱼乐谁知我”表达出一种不被人理解的孤独感,以及归途中月满山川的悠然意境。
《游凤石道院》的创作背景是什么?
萧立之生活在南宋末年,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生仕途坎坷,经历了南宋的衰落和灭亡。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在游览凤石道院时,借景抒情,通过描绘道院周围的景色,融入对古人的追思,来抒发自己在动荡时代中内心的孤独、感慨和对人生的思考。
《游凤石道院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想与用典 :诗中多处运用联想和典故,如“礨空似经灵运凿”联想到谢灵运凿山探景,“苍筤竞著祖生鞭”用“祖生鞭”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时也表达了诗人对古人精神的追慕。“人知鱼乐谁知我”化用庄子与惠子的辩论,巧妙地传达出自己不被人理解的孤独。 虚实结合 :“山外西风掣大船”“悬崖一席镜中天”等是实写眼前之景,而“凤何年化石斑驳”...