这首诗是萧立之在壬午元日试笔时所作并寄给十翁楚山先生的。诗中回顾了自己的人生经历,表达了对自身品德和志向的坚守,借古人黄宪、鲁连自勉,最后以景语作结,流露出一种豁达与对友人的思念之情。
壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二
记前壬午甫能冠,甲子周回有此年。
方寸可耕宁要地,须臾毋死尚观天。
史无一事贤黄宪,士有终身感鲁连。
万里梅花一樽酒,青山不尽水无边。
方寸可耕宁要地,须臾毋死尚观天。
史无一事贤黄宪,士有终身感鲁连。
万里梅花一樽酒,青山不尽水无边。
简要说明
逐句注释
- “记前壬午甫能冠,甲子周回有此年”:
- 字词:“甫能冠”,刚刚能够行冠礼,古代男子二十岁行冠礼,表示成年;“甲子周回”,天干地支纪年,六十年为一甲子,这里指经过了六十年。
- 句意:记得前一个壬午年我刚刚成年,经过六十年又到了这个壬午年。
- “方寸可耕宁要地,须臾毋死尚观天”:
- 字词:“方寸”,指心;“宁”,岂,难道;“须臾”,片刻;“毋死”,不死。
- 句意:内心的品德修养可以耕耘,哪里需要外在的土地呢;只要暂时不死还能看看这天地。
- “史无一事贤黄宪,士有终身感鲁连”:
- 字词:“黄宪”,东汉时期的贤士,品德高尚,为时人所重;“鲁连”,即鲁仲连,战国时期齐国人,为人排难解纷而不居功。
- 句意:历史上没有一件事能比黄宪的贤德更令人称赞,读书人会终身感怀鲁仲连的高义。
- “万里梅花一樽酒,青山不尽水无边”:
- 字词:“樽”,酒杯。
- 句意:在万里之外赏着梅花饮着一杯酒,眼前青山连绵不绝,江水无边无际。
现代译文
记得前一个壬午年我刚成年,
六十年过去又迎来这个壬午年。
内心的修养可耕耘哪需土地,
暂且不死还能看看这天地之间。
历史上没有事比黄宪贤德更赞,
读书人会终身感怀鲁仲连高义。
在万里之外赏梅独饮一杯酒,
青山连绵不断江水无边无际。
创作背景
萧立之生活在宋末元初,社会动荡不安。此诗创作于壬午年的元日,可能经历了一个甲子的轮回后,诗人感慨自己的人生,同时借诗表达自己的志向和对友人十翁楚山先生的思念。当时的社会环境使得文人的理想和抱负难以实现,诗人在诗中或许也流露出对时代的无奈和自身坚守的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了黄宪和鲁仲连的典故,借古人的高尚品德和行为来表达自己的人生追求和价值取向,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。
- 借景抒情:结尾“万里梅花一樽酒,青山不尽水无边”,通过描绘万里之外的梅花、青山和江水的景色,抒发了诗人豁达的心境以及对友人的思念之情,景中含情,意境悠远。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁有力。如“方寸可耕宁要地,须臾毋死尚观天”直白地表达了诗人注重内心修养和对生命的豁达态度,没有过多的修饰却能传达出深刻的思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、旷达的意境。前半部分回顾人生、表达志向,奠定了深沉的基调;后半部分以景语作结,展现出开阔的视野和悠远的意境,使读者感受到诗人在困境中依然坚守自我、豁达超脱的心境。
常见问题
《壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二》的作者和朝代是什么?
《壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。
《壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二》主要写了什么?
这首诗是萧立之在壬午元日试笔时所作并寄给十翁楚山先生的。诗中回顾了自己的人生经历,表达了对自身品德和志向的坚守,借古人黄宪、鲁连自勉,最后以景语作结,流露出一种豁达与对友人的思念之情。
《壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二》的创作背景是什么?
萧立之生活在宋末元初,社会动荡不安。此诗创作于壬午年的元日,可能经历了一个甲子的轮回后,诗人感慨自己的人生,同时借诗表达自己的志向和对友人十翁楚山先生的思念。当时的社会环境使得文人的理想和抱负难以实现,诗人在诗中或许也流露出对时代的无奈和自身坚守的决心。
《壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了黄宪和鲁仲连的典故,借古人的高尚品德和行为来表达自己的人生追求和价值取向,使诗歌富有文化内涵和历史厚重感。 借景抒情 :结尾“万里梅花一樽酒,青山不尽水无边”,通过描绘万里之外的梅花、青山和江水的景色,抒发了诗人豁达的心境以及对友人的思念之情,景中含情,意境悠远。 语言特色 :语言质朴自然,简洁有力。如“方寸可耕宁要地,须臾毋...