此诗围绕诗人左臂疼痛展开,借古喻今,表达了对身体状况的感慨。诗中引用典故,展现出豁达又无奈的心境,既有对人生身体与生活关系的思考,也有对恢复健康的期望。
左臂痛
人生两臂重天下,濠上仙翁语意高。
不以拾遗曾坠马,可教吏部废持螯。
风寒欠护知谁过,药裹频更藉汝曹。
安得慈悲有千手,一枝才是九牛毛。
不以拾遗曾坠马,可教吏部废持螯。
风寒欠护知谁过,药裹频更藉汝曹。
安得慈悲有千手,一枝才是九牛毛。
简要说明
逐句注释
- “人生两臂重天下,濠上仙翁语意高”:
- 字词:“濠上仙翁”,可能指庄子,庄子曾在濠水之上与惠子有过著名的辩论。
- 句意:人生的双臂似乎承担着天下的重任,濠上仙翁说的话意境高远。
- “不以拾遗曾坠马,可教吏部废持螯”:
- 字词:“拾遗”,可能指杜甫曾担任左拾遗,这里代指有才华的文人;“吏部”,指毕卓,毕卓曾任吏部郎,有“右手持酒杯,左手持蟹螯”的典故。
- 句意:不能因为像杜甫那样曾坠马受伤,就使得像毕卓这样的人放弃持螯饮酒的雅事。
- “风寒欠护知谁过,药裹频更藉汝曹”:
- 字词:“药裹”,指药包;“汝曹”,你们,这里指医生等人。
- 句意:因为受了风寒没有好好保护身体,不知道这是谁的过错,频繁更换药包还要依靠你们。
- “安得慈悲有千手,一枝才是九牛毛”:
- 字词:“慈悲有千手”,指千手观音,寓意有众多的援手。
- 句意:怎么能有像千手观音那样慈悲且有众多援手的情况呢,现在一只手臂疼痛看似只是小事,但也让人困扰。
现代译文
人生的双臂仿佛承担着天下的重任,
濠上仙翁话语的意境真是高远。
不能因为曾像杜甫坠马受伤,
就让人放弃如毕卓持螯的雅事。
受了风寒没保护好身体,不知是谁的错,
频繁更换药包还得依靠你们。
怎么能有千手观音那样的慈悲援手,
一只手臂疼痛虽看似微不足道,却也让人烦恼。
创作背景
萧立之生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人可能一生经历诸多波折,这首诗创作时他左臂疼痛,结合当时的社会背景和个人经历,借身体的病痛抒发内心复杂的情感,既有对生活的无奈,也可能有对世事变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了庄子、杜甫、毕卓、千手观音等多个典故,通过这些典故含蓄地表达了自己的情感和观点,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。
- 对比映衬:将人生双臂承担天下重任的宏大与一只手臂疼痛的细微进行对比,突出了诗人对身体小恙的感慨,也从侧面反映出他在动荡社会中对生活的无奈。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,诗句对仗工整,如“不以拾遗曾坠马,可教吏部废持螯”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带无奈又豁达的意境。诗人从身体的疼痛联想到人生的境遇,既有对当下病痛的感慨,又有对生活的旷达态度,使读者能感受到他在困境中复杂的心境。
常见问题
《左臂痛》的作者和朝代是什么?
《左臂痛》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。
《左臂痛》主要写了什么?
此诗围绕诗人左臂疼痛展开,借古喻今,表达了对身体状况的感慨。诗中引用典故,展现出豁达又无奈的心境,既有对人生身体与生活关系的思考,也有对恢复健康的期望。
《左臂痛》的创作背景是什么?
萧立之生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人可能一生经历诸多波折,这首诗创作时他左臂疼痛,结合当时的社会背景和个人经历,借身体的病痛抒发内心复杂的情感,既有对生活的无奈,也可能有对世事变迁的感慨。
《左臂痛》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了庄子、杜甫、毕卓、千手观音等多个典故,通过这些典故含蓄地表达了自己的情感和观点,使诗歌富有文化内涵和历史底蕴。 对比映衬 :将人生双臂承担天下重任的宏大与一只手臂疼痛的细微进行对比,突出了诗人对身体小恙的感慨,也从侧面反映出他在动荡社会中对生活的无奈。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,诗句对仗工整,如“不以拾遗曾坠马,可...