请兵道中作

· 萧立之

八表同昏草露深,西风愁绝不成吟。
申包胥有伤时泪,南霁云无食肉心。
日月重光天与子,山河正统古犹今。
微生千里间关意,净洗妖氛待相霖。

简要说明

这首诗是萧立之在请兵途中所作,抒发了诗人对国家局势的忧虑,表达了自己心系国家、渴望洗刷妖氛、恢复山河的爱国情怀和坚定信念。诗中既有对国家危难的感慨,也有对忠义之士的敬仰,展现了诗人高尚的民族气节。

逐句注释

  • “八表同昏草露深,西风愁绝不成吟”:
    • 字词:“八表”,指八方极远之地;“同昏”,一片昏暗;“愁绝”,忧愁到了极点。
    • 句意:四面八方一片昏暗,野草上的露水浓重,西风令人忧愁至极,无法吟诗抒怀。
  • “申包胥有伤时泪,南霁云无食肉心”:
    • 字词:“申包胥”,春秋时楚国大夫,曾到秦国求救,在秦廷痛哭七日七夜,终于使秦国发兵救楚;“南霁云”,唐朝安史之乱时的名将,坚守睢阳,宁死不屈。“食肉心”,比喻追求个人享受。
    • 句意:自己像申包胥一样为时事伤痛而流泪,又像南霁云一样没有追求个人享受的心思。
  • “日月重光天与子,山河正统古犹今”:
    • 字词:“日月重光”,指国家重见光明;“天与子”,上天赐予君主;“正统”,指王朝先后相承的系统。
    • 句意:国家会重见光明,这是上天赐予君主的使命,山河的正统从古至今都是一脉相承的。
  • “微生千里间关意,净洗妖氛待相霖”:
    • 字词:“微生”,微小的生命,诗人自谦之词;“间关”,形容道路崎岖难行;“妖氛”,指外敌入侵带来的灾祸;“相霖”,贤相般的恩泽。
    • 句意:我这微小的生命不辞千里艰难奔波,就是希望能洗净外敌带来的灾祸,等待贤相般的恩泽降临。

现代译文

四面八方一片昏暗,野草上露水浓重,
西风令人忧愁至极,无法吟诗来表达哀伤。
我像申包胥一样为时事伤痛而流泪,
又像南霁云一样没有追求个人享受的念想。
国家定会重见光明,这是上天赋予君主的使命,
山河的正统从古至今一直延续未变。
我这微小的生命历经千里艰难跋涉,
只为洗净外敌的灾祸,等待贤相般的恩泽降临。

创作背景

萧立之生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,国势危急。诗人在请兵途中写下此诗,具体时间难以精确确定,但大致是在南宋岌岌可危的时期。他怀着满腔的爱国热忱,希望能为国家请得援兵,挽救危局,此诗正是他在这一背景下内心情感的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了申包胥和南霁云的典故,借古喻今,既表达了诗人对国家命运的担忧和哀伤,又展现了自己像古代忠义之士一样的爱国情怀和高尚品格,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
    • 直抒胸臆:“微生千里间关意,净洗妖氛待相霖”直接抒发了诗人不辞辛劳、渴望挽救国家危亡的坚定信念和强烈愿望,情感真挚动人。
  • 语言特色:语言质朴苍劲,以简洁有力的文字表达了深刻的情感和宏大的主题。如“八表同昏草露深,西风愁绝不成吟”,寥寥数语便勾勒出一幅衰败凄凉的景象,烘托出诗人内心的忧愁。
  • 意境营造:诗的开篇描绘了一幅昏暗、凄凉的景象,营造出一种压抑、忧愁的氛围,为后文抒发爱国情怀做了铺垫。整首诗通过景与情的交融,将诗人对国家命运的忧虑和对恢复山河的渴望融入到诗句之中,使读者能够深刻感受到诗人的爱国之情和高尚气节。

常见问题

《请兵道中作》的作者和朝代是什么?

《请兵道中作》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《请兵道中作》主要写了什么?

这首诗是萧立之在请兵途中所作,抒发了诗人对国家局势的忧虑,表达了自己心系国家、渴望洗刷妖氛、恢复山河的爱国情怀和坚定信念。诗中既有对国家危难的感慨,也有对忠义之士的敬仰,展现了诗人高尚的民族气节。

《请兵道中作》的创作背景是什么?

萧立之生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,国势危急。诗人在请兵途中写下此诗,具体时间难以精确确定,但大致是在南宋岌岌可危的时期。他怀着满腔的爱国热忱,希望能为国家请得援兵,挽救危局,此诗正是他在这一背景下内心情感的真实写照。

《请兵道中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了申包胥和南霁云的典故,借古喻今,既表达了诗人对国家命运的担忧和哀伤,又展现了自己像古代忠义之士一样的爱国情怀和高尚品格,使诗歌的内涵更加丰富深沉。 直抒胸臆 :“微生千里间关意,净洗妖氛待相霖”直接抒发了诗人不辞辛劳、渴望挽救国家危亡的坚定信念和强烈愿望,情感真挚动人。 语言特色 :语言质朴苍劲,以简洁有力的文字表达了深刻的情...