这首诗是萧立之收到李鹤林赠送的包含“孤山探梅”之句的诗后,依韵答谢之作。诗中描绘了清幽的山居环境,抒发了诗人对山林生活的向往,感慨岁月流逝,还流露出对林逋的追慕之情。
李鹤林田惠诗有孤山探梅之句用韵为谢
向来山里读书房,便是人间白玉堂。
地有梅花三百本,春回纸帐五更霜。
山林有约狐淘令,岁月无情老子长。
欲起林逋说香影,急须同买月中航。
地有梅花三百本,春回纸帐五更霜。
山林有约狐淘令,岁月无情老子长。
欲起林逋说香影,急须同买月中航。
简要说明
逐句注释
- “向来山里读书房,便是人间白玉堂”:
- 字词:“向来”,往昔、从前;“白玉堂”,本指神仙或富贵人家居住的地方,这里形容山里书房的清幽高雅。
- 句意:从前在山里的那间书房,就如同人间的白玉堂一样美好。
- “地有梅花三百本,春回纸帐五更霜”:
- 字词:“本”,棵;“纸帐”,一种用藤皮茧纸缝制的帐子,在古代文人中较为常用;“五更霜”,指五更时分的霜寒。
- 句意:居住的地方有三百棵梅花树,当春天悄然回归时,五更的霜寒还笼罩着纸帐。
- “山林有约狐淘令,岁月无情老子长”:
- 字词:“狐淘令”,此处可能有误,推测可能是“林逋”之误,林逋是北宋著名隐逸诗人,以爱梅著称;“老子”,诗人自称。
- 句意:和山林有着约定,就像林逋与梅花的不解之缘,无奈岁月无情,我渐渐老去。
- “欲起林逋说香影,急须同买月中航”:
- 字词:“香影”,化用林逋“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的诗句;“月中航”,指在月色下的船。
- 句意:想要唤醒林逋,和他一起谈论梅花的香影,得赶紧一同租下月色下的小船前往。
现代译文
从前在山里的那间书房,
就像是人间的白玉堂般美妙。
住处有三百棵傲立的梅花树,
春天归来时五更霜寒笼罩纸帐。
和山林有着如林逋般的约定,
无奈岁月无情我已渐渐年长。
真想唤醒林逋共谈梅的香影,
得赶快一同租下月色中的小船前往。
创作背景
萧立之生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。诗人可能在经历了世事变迁后,更加向往山林隐逸的生活。李鹤林赠送的诗中有“孤山探梅”之句,引发了他的共鸣,从而写下此诗答谢,借诗抒发自己对宁静山林生活的追求和对往昔时光的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“白玉堂”增添了书房的高雅意境;“林逋”这一典故,既体现了诗人对林逋隐逸生活和爱梅情怀的追慕,又借林逋的形象来表达自己的志趣。“香影”化用林逋的诗句,使诗歌更具文化底蕴。
- 情景交融:前两句描绘山里书房的清幽美好,中间两句将山林之景与岁月流逝之感相融合,后两句通过想象与林逋共赏梅花,将对隐逸生活的向往之情融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有诗意。如“春回纸帐五更霜”,用简洁的语言描绘出一幅清冷而又充满生机的画面,给人以丰富的想象空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅且略带惆怅的意境。通过对山里书房、梅花、纸帐、霜寒等意象的描写,构建出一个远离尘世喧嚣的山林世界,同时又流露出诗人对岁月流逝的无奈和对隐逸生活的渴望,使读者能深切感受到诗人内心的情感。
常见问题
《李鹤林田惠诗有孤山探梅之句用韵为谢》的作者和朝代是什么?
《李鹤林田惠诗有孤山探梅之句用韵为谢》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。
《李鹤林田惠诗有孤山探梅之句用韵为谢》主要写了什么?
这首诗是萧立之收到李鹤林赠送的包含“孤山探梅”之句的诗后,依韵答谢之作。诗中描绘了清幽的山居环境,抒发了诗人对山林生活的向往,感慨岁月流逝,还流露出对林逋的追慕之情。
《李鹤林田惠诗有孤山探梅之句用韵为谢》的创作背景是什么?
萧立之生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。诗人可能在经历了世事变迁后,更加向往山林隐逸的生活。李鹤林赠送的诗中有“孤山探梅”之句,引发了他的共鸣,从而写下此诗答谢,借诗抒发自己对宁静山林生活的追求和对往昔时光的感慨。
《李鹤林田惠诗有孤山探梅之句用韵为谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“白玉堂”增添了书房的高雅意境;“林逋”这一典故,既体现了诗人对林逋隐逸生活和爱梅情怀的追慕,又借林逋的形象来表达自己的志趣。“香影”化用林逋的诗句,使诗歌更具文化底蕴。 情景交融 :前两句描绘山里书房的清幽美好,中间两句将山林之景与岁月流逝之感相融合,后两句通过想象与林逋共赏梅花,将对隐逸生活的向往之情融入其中,景...