这首诗是萧立之回应李后林贺黄后谷漕荐所作的和诗。诗中表达了对友人满腹才华和精神气质的赞赏,称许其雄文能轰动京城,还以奇特的想象认为友人前世或许是太史。同时提到科举之事,最后劝友人早日成就功名进入馆阁,莫让诗情被官场俗务沾染。
和李后林贺黄后谷漕荐韵
爱君满腹贮精神,王翰当年愿卜邻。
一日雄文諠上国,三生太史属前身。
猎心勃郁惊残梦,新榜夸张说古人。
早作功名归馆阁,诗情莫涴簿书尘。
一日雄文諠上国,三生太史属前身。
猎心勃郁惊残梦,新榜夸张说古人。
早作功名归馆阁,诗情莫涴簿书尘。
简要说明
逐句注释
- “爱君满腹贮精神,王翰当年愿卜邻”:
- 字词:“贮”,储存;“王翰”,唐代诗人,性格豪放不羁;“卜邻”,选择邻居。
- 句意:我喜爱你满腹都是才华与精神气质,就像当年王翰愿意选择好邻居一样,我也很欣赏你。
- “一日雄文諠上国,三生太史属前身”:
- 字词:“雄文”,气势宏大、有感染力的文章;“諠”,同“喧”,喧闹、轰动;“上国”,京城;“三生”,佛教语,指前生、今生、来生;“太史”,古代官职名,掌管天文历法等,这里可能暗指有才华、有学识之人。
- 句意:有一天你的雄文能轰动京城,说不定你前生就是太史那样有学识的人转世。
- “猎心勃郁惊残梦,新榜夸张说古人”:
- 字词:“猎心”,追求功名利禄之心;“勃郁”,充满、旺盛;“新榜”,新公布的科举榜单。
- 句意:追求功名的心思旺盛,惊扰了残梦,新公布的科举榜单上夸张地宣扬着古人的事迹。
- “早作功名归馆阁,诗情莫涴簿书尘”:
- 字词:“馆阁”,宋代掌管图书经籍和编修国史等事务的官署,这里泛指朝廷重要机构;“涴”,污染;“簿书尘”,指官场的文书俗务。
- 句意:早日成就功名进入馆阁,可不要让诗情被官场的文书俗务所污染。
现代译文
我喜爱你满腹才华精神饱满,
就像王翰当年愿与贤邻为伴。
有朝一日你的雄文轰动京城,
说不定你前生就是太史下凡。
追求功名之心旺盛惊扰残梦,
新科举榜上夸张说着古人贤。
早日成就功名进入朝廷馆阁,
莫让诗情沾染官场文书尘烟。
创作背景
萧立之生活在南宋时期,当时社会动荡,科举仍是文人追求功名的重要途径。这首诗是他和李后林贺黄后谷漕荐之作。“漕荐”可能与科举的推荐有关,推测是黄后谷得到了漕司的推荐参加科举考试等相关事宜,李后林写诗祝贺,萧立之便写此和诗表达对黄后谷的期许等情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用了“王翰卜邻”和“三生太史”的典故。“王翰卜邻”通过引用古人典故,形象地表达了诗人对友人的欣赏和亲近之意;“三生太史”则增添了诗歌的奇幻色彩,以奇特的想象夸赞友人的才华和学识,认为其有前世不凡的渊源。
- 对比:“猎心勃郁惊残梦”体现了追求功名时的急切与内心的不平静,而“诗情莫涴簿书尘”则表达了对诗情的珍视和对官场俗务的一种警惕,两者形成对比,突出了诗人希望友人在追求功名的同时保持诗情的纯粹。
- 语言特色:语言较为质朴直白,如“爱君满腹贮精神”直接表达对友人的喜爱和赞赏。但又因运用典故而增添了文化内涵和典雅之气,使诗歌在质朴中不失韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对友人成就功名的期待,又有对其诗情不被污染的关切氛围。前半部分通过对友人才华的夸赞和奇特想象,展现出一种积极向上、充满期许的意境;后半部分关于科举和官场的描写以及对友人的劝诫,又带有一丝对现实的思考和对美好诗意的守护之情。
常见问题
《和李后林贺黄后谷漕荐韵》的作者和朝代是什么?
《和李后林贺黄后谷漕荐韵》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。
《和李后林贺黄后谷漕荐韵》主要写了什么?
这首诗是萧立之回应李后林贺黄后谷漕荐所作的和诗。诗中表达了对友人满腹才华和精神气质的赞赏,称许其雄文能轰动京城,还以奇特的想象认为友人前世或许是太史。同时提到科举之事,最后劝友人早日成就功名进入馆阁,莫让诗情被官场俗务沾染。
《和李后林贺黄后谷漕荐韵》的创作背景是什么?
萧立之生活在南宋时期,当时社会动荡,科举仍是文人追求功名的重要途径。这首诗是他和李后林贺黄后谷漕荐之作。“漕荐”可能与科举的推荐有关,推测是黄后谷得到了漕司的推荐参加科举考试等相关事宜,李后林写诗祝贺,萧立之便写此和诗表达对黄后谷的期许等情感。
《和李后林贺黄后谷漕荐韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用了“王翰卜邻”和“三生太史”的典故。“王翰卜邻”通过引用古人典故,形象地表达了诗人对友人的欣赏和亲近之意;“三生太史”则增添了诗歌的奇幻色彩,以奇特的想象夸赞友人的才华和学识,认为其有前世不凡的渊源。 对比 :“猎心勃郁惊残梦”体现了追求功名时的急切与内心的不平静,而“诗情莫涴簿书尘”则表达了对诗情的珍视和对官场俗务的一种警惕,两者...