这首诗描绘了诗人赴官途中舟行所见之景与所历之事,展现了旅途中的风雨、江峡、荒村等景象,体现出旅途的艰辛与寂寞,同时也有在灌婴城小酌时见到灯火的片刻慰藉,流露出诗人复杂的情感。
赴官舟中
蛰龙初动雨峥嵘,黄浊连宵与树平。
路入峡头天一握,梦回蓬背月三更。
江村无复鱼盐市,客饭初尝菌蕨羹。
小泊桥南沽斗酒,一街灯火灌婴城。
路入峡头天一握,梦回蓬背月三更。
江村无复鱼盐市,客饭初尝菌蕨羹。
小泊桥南沽斗酒,一街灯火灌婴城。
简要说明
逐句注释
- “蛰龙初动雨峥嵘,黄浊连宵与树平”:
- 字词:“蛰龙”,潜伏的龙,这里借指引发大雨的力量;“峥嵘”,形容雨势浩大;“黄浊”,指浑浊的江水。
- 句意:潜伏的龙开始活动,大雨倾盆而下,浑浊的江水连夜上涨,与树齐平。
- “路入峡头天一握,梦回蓬背月三更”:
- 字词:“峡头”,峡谷的入口;“天一握”,形容峡谷狭窄,天空看起来像被握在手中一样;“蓬背”,船篷的背面。
- 句意:船行进入峡谷口,天空仿佛只有一握之宽,半夜从梦中醒来,看到月光照在船篷背上。
- “江村无复鱼盐市,客饭初尝菌蕨羹”:
- 字词:“江村”,江边的村庄;“无复”,不再有;“鱼盐市”,买卖鱼和盐的集市;“菌蕨羹”,用菌类和蕨菜做的汤。
- 句意:江边的村庄已经没有了鱼盐集市,旅途中初次品尝了用菌类和蕨菜做的汤。
- “小泊桥南沽斗酒,一街灯火灌婴城”:
- 字词:“小泊”,小船短暂停靠;“沽”,买;“灌婴城”,南昌城的别称,因汉代灌婴在此筑城而得名。
- 句意:小船在桥南短暂停靠,买了一斗酒,看到南昌城一条街的灯火。
现代译文
潜伏的龙开始行动,大雨声势浩大,
浑浊的江水连夜上涨,与树木齐平。
船驶入峡谷口,天空仿佛一握之宽,
半夜从梦中醒来,月光照着船篷背。
江边村庄已不见鱼盐集市的热闹,
旅途中我初次品尝了菌蕨做的羹汤。
小船在桥南短暂停靠,买了一斗酒,
南昌城一条街的灯火映入我眼帘。
创作背景
萧立之生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗是他赴任途中所作,具体赴任何地难以确切知晓,但从诗中可以看出旅途环境的恶劣与沿途村落的荒凉,反映出当时社会的衰败景象。诗人在这样的背景下踏上赴官之路,心中或许有着对时局的忧虑以及对前途的迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗中既有“蛰龙初动雨峥嵘,黄浊连宵与树平”的宏大、动荡之景,又有“梦回蓬背月三更”的静谧之景,形成动静对比;“江村无复鱼盐市”的荒凉与“一街灯火灌婴城”的热闹形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力。
- 借景抒情:通过描绘旅途中的风雨、峡谷、荒村、灯火等景象,将诗人旅途的艰辛、寂寞以及对社会现状的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出旅途的情景。如“天一握”形象地写出了峡谷的狭窄,“菌蕨羹”具体地展现出旅途饮食的简陋,让读者有身临其境之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、凄凉又略带希望的意境。前半部分描写风雨、峡谷等,展现出旅途的艰难与孤寂;后半部分在荒村之后见到灌婴城的灯火,给人带来一丝温暖与慰藉,使诗歌的意境更加丰富复杂。
常见问题
《赴官舟中》的作者和朝代是什么?
《赴官舟中》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。
《赴官舟中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人赴官途中舟行所见之景与所历之事,展现了旅途中的风雨、江峡、荒村等景象,体现出旅途的艰辛与寂寞,同时也有在灌婴城小酌时见到灯火的片刻慰藉,流露出诗人复杂的情感。
《赴官舟中》的创作背景是什么?
萧立之生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗是他赴任途中所作,具体赴任何地难以确切知晓,但从诗中可以看出旅途环境的恶劣与沿途村落的荒凉,反映出当时社会的衰败景象。诗人在这样的背景下踏上赴官之路,心中或许有着对时局的忧虑以及对前途的迷茫。
《赴官舟中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗中既有“蛰龙初动雨峥嵘,黄浊连宵与树平”的宏大、动荡之景,又有“梦回蓬背月三更”的静谧之景,形成动静对比;“江村无复鱼盐市”的荒凉与“一街灯火灌婴城”的热闹形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :通过描绘旅途中的风雨、峡谷、荒村、灯火等景象,将诗人旅途的艰辛、寂寞以及对社会现状的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言...