开元天宝杂咏 失题

· 萧立之

六宫粉黛谩三千,妃子椒房宠自专。
应恨长门锁秋鬓,君恩也赐洗儿钱。

简要说明

这首诗围绕唐玄宗时期杨贵妃受宠之事展开,将杨贵妃的专宠与失宠于长门宫的女子进行对比,揭示了君恩的无常,表达了对后宫女子命运的感慨。

逐句注释

  • “六宫粉黛谩三千,妃子椒房宠自专”:
    • 字词:“六宫粉黛”,指皇帝后宫众多的妃嫔宫女;“谩”,徒然、空自;“椒房”,汉代皇后所居宫殿,以椒和泥涂壁,取温暖、芳香、多子之义,后泛指后妃居住的宫殿。
    • 句意:后宫徒有三千佳丽,而杨贵妃独占椒房之宠。
  • “应恨长门锁秋鬓,君恩也赐洗儿钱”:
    • 字词:“长门”,汉代长门宫,陈皇后失宠后居于此,后世常用来指代失宠女子的居所;“秋鬓”,形容女子鬓发如秋霜般斑白,暗示岁月流逝、容颜老去;“洗儿钱”,唐玄宗曾赏赐安禄山洗儿钱,安禄山为讨好杨贵妃,认其为干妈,在安禄山生日后三天,杨贵妃为其举行洗儿礼,唐玄宗赏赐洗儿钱。
    • 句意:那些失宠于长门宫的女子应该心生怨恨,皇帝的恩宠连安禄山这样的外臣都能得到,而自己却独守空闺。

现代译文

后宫佳丽徒有三千人,
杨贵妃却独占君王宠爱。
那些失宠的女子应怨恨,
在长门宫孤独老去,
可君王的恩宠竟也赐给了安禄山洗儿钱。

创作背景

萧立之生活在南宋末年,经历了朝代的更迭。这首诗虽是对开元天宝年间故事的咏叹,但创作时间应在南宋时期。开元天宝是唐玄宗的年号,这一时期前期政治清明、经济繁荣,后期却因唐玄宗沉迷酒色、任用奸臣而导致安史之乱,唐朝由盛转衰。萧立之通过这首诗,借古讽今,以唐玄宗时期后宫的恩宠之事,影射当时社会的一些现象,同时也表达对历史兴衰的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将后宫三千佳丽的冷落与杨贵妃的专宠形成鲜明对比,突出了杨贵妃受宠的程度;又将失宠于长门宫的女子与得到君恩赏赐洗儿钱的安禄山进行对比,进一步揭示了君恩的随意和无常。
    • 用典:运用“长门”和“洗儿钱”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了历史的厚重感。“长门”的典故暗示了后宫女子的悲惨命运,“洗儿钱”的典故则反映出唐玄宗后期的昏庸和朝政的腐败。
  • 语言特色:语言简洁直白,却有力地表达了诗人的情感。通过对比和用典,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了深刻的思想。
  • 意境营造:诗中虽未对场景进行详细描绘,但通过对历史事件的叙述和对比,营造出一种深沉、感慨的意境,让读者感受到后宫女子的哀怨和历史的沧桑变化。

常见问题

《开元天宝杂咏 失题》的作者和朝代是什么?

《开元天宝杂咏 失题》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《开元天宝杂咏 失题》主要写了什么?

这首诗围绕唐玄宗时期杨贵妃受宠之事展开,将杨贵妃的专宠与失宠于长门宫的女子进行对比,揭示了君恩的无常,表达了对后宫女子命运的感慨。

《开元天宝杂咏 失题》的创作背景是什么?

萧立之生活在南宋末年,经历了朝代的更迭。这首诗虽是对开元天宝年间故事的咏叹,但创作时间应在南宋时期。开元天宝是唐玄宗的年号,这一时期前期政治清明、经济繁荣,后期却因唐玄宗沉迷酒色、任用奸臣而导致安史之乱,唐朝由盛转衰。萧立之通过这首诗,借古讽今,以唐玄宗时期后宫的恩宠之事,影射当时社会的一些现象,同时也表达对历史兴衰的感慨。

《开元天宝杂咏 失题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将后宫三千佳丽的冷落与杨贵妃的专宠形成鲜明对比,突出了杨贵妃受宠的程度;又将失宠于长门宫的女子与得到君恩赏赐洗儿钱的安禄山进行对比,进一步揭示了君恩的随意和无常。 用典 :运用“长门”和“洗儿钱”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了历史的厚重感。“长门”的典故暗示了后宫女子的悲惨命运,“洗儿钱”的典故则反映出唐玄宗后期的昏庸和朝政...