题剑江甘元英诗号溪山画谱

· 萧立之

一幅亭前溪与山,画无好手记苍寒。
如今有问名亭意,只就君家画谱看。

简要说明

这首诗围绕剑江甘元英的诗号“溪山画谱”展开,描述了亭前溪山景色难以用画来呈现其苍寒之态,进而表明若想了解此亭命名之意,只需看看甘元英的诗号所代表的内容,表达了对甘元英以诗描绘溪山之妙的肯定。

逐句注释

  • “一幅亭前溪与山,画无好手记苍寒”:
    • 字词:“一幅”,形容亭前溪山景色如同画卷;“好手”,指技艺高超的画家;“记”,记录、描绘;“苍寒”,形容溪山景色的苍凉、寒冷,带有一种萧索的意境。
    • 句意:亭前那溪山景色犹如一幅天然画卷,可惜没有技艺高超的画家能将这苍凉寒冷的意境描绘下来。
  • “如今有问名亭意,只就君家画谱看”:
    • 字词:“名亭意”,给亭子命名的用意;“君家画谱”,指甘元英的诗号“溪山画谱”。
    • 句意:如今如果有人问给亭子命名的用意,只要看看你以“溪山画谱”为名的诗作就明白了。

现代译文

亭前那溪山景色如同一幅天然画卷,
却没有高明画家能记下它的苍凉寒冷。
如今若有人问起这亭子命名的含义,
只需看看你那名为“溪山画谱”的诗。

创作背景

萧立之生活在南宋末年至元朝初年,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生怀才不遇,诗歌多反映社会现实和个人的感慨。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在游览剑江某亭时,看到亭前溪山景色,联想到甘元英以“溪山画谱”为诗号,从而有感而发创作了这首诗,借对甘元英诗的赞赏来表达对溪山景色的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中先写“画无好手记苍寒”,以画家难以描绘溪山景色来衬托甘元英的诗能够记录这独特的溪山之美,突出了甘元英诗作的价值。
    • 设问与回应:诗的后两句通过假设有人询问“名亭意”,然后给出“只就君家画谱看”的回应,引发读者的思考,同时自然地引出对甘元英诗的推崇。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“一幅亭前溪与山”直接点明主题,让人一目了然。
  • 意境营造:通过对亭前溪山景色“苍寒”的描述,营造出一种清冷、萧索的意境,为整首诗奠定了基调,也使读者更能感受到诗人对这独特景色的深刻印象和感慨。同时,诗中以诗号“溪山画谱”为线索,将现实中的溪山景色与甘元英的诗作联系起来,进一步丰富了诗歌的意境。

常见问题

《题剑江甘元英诗号溪山画谱》的作者和朝代是什么?

《题剑江甘元英诗号溪山画谱》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《题剑江甘元英诗号溪山画谱》主要写了什么?

这首诗围绕剑江甘元英的诗号“溪山画谱”展开,描述了亭前溪山景色难以用画来呈现其苍寒之态,进而表明若想了解此亭命名之意,只需看看甘元英的诗号所代表的内容,表达了对甘元英以诗描绘溪山之妙的肯定。

《题剑江甘元英诗号溪山画谱》的创作背景是什么?

萧立之生活在南宋末年至元朝初年,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生怀才不遇,诗歌多反映社会现实和个人的感慨。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在游览剑江某亭时,看到亭前溪山景色,联想到甘元英以“溪山画谱”为诗号,从而有感而发创作了这首诗,借对甘元英诗的赞赏来表达对溪山景色的独特感受。

《题剑江甘元英诗号溪山画谱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中先写“画无好手记苍寒”,以画家难以描绘溪山景色来衬托甘元英的诗能够记录这独特的溪山之美,突出了甘元英诗作的价值。 设问与回应 :诗的后两句通过假设有人询问“名亭意”,然后给出“只就君家画谱看”的回应,引发读者的思考,同时自然地引出对甘元英诗的推崇。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的...