题剑江姚叔宏吟卷三首 其三

· 萧立之

薄饭不羹春荠老,枉君远道辔玲珑。
金膏冰碧须沧海,万里扬帆东更东。

简要说明

这首诗表达了对姚叔宏的赞赏与期许。前两句写姚叔宏远道来访,诗人以薄饭相待并心怀歉意;后两句以沧海中稀有的金膏冰碧来比喻姚叔宏的才华,鼓励他不断追求更高的艺术境界,扬帆远行。

逐句注释

  • “薄饭不羹春荠老”:
    • 字词:“薄饭”,简单粗陋的饭食;“羹”,这里作动词,做成羹汤;“春荠”,春天的荠菜。
    • 句意:只有简单的饭食,而且春天的荠菜已经老了,没法做成美味的羹汤来招待你。
  • “枉君远道辔玲珑”:
    • 字词:“枉”,使……受委屈;“辔玲珑”,指装饰精美的马缰绳,这里代指骑着骏马远道而来。
    • 句意:真是委屈你骑着骏马从那么远的地方赶来。
  • “金膏冰碧须沧海”:
    • 字词:“金膏冰碧”,传说中的仙药,这里比喻珍贵的才华或成就;“须”,需要;“沧海”,大海。
    • 句意:要获得像金膏冰碧那样珍贵的东西,需要到大海中去寻找。
  • “万里扬帆东更东”:
    • 字词:“万里”,形容路途遥远;“扬”,扬起;“帆”,船帆。
    • 句意:扬起船帆向更遥远的东方航行,寓意不断进取、追求更高的目标。

现代译文

只有粗陋的饭食,春天的荠菜也老得没法做羹汤,
真委屈你骑着骏马从那么远的地方赶来。
要获得珍贵的才华成就,就像要找到金膏冰碧,需要到大海中探寻,
扬起船帆向那更遥远的东方航行吧。

创作背景

萧立之生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,姚叔宏带着自己的吟卷远道拜访萧立之。萧立之可能被姚叔宏的才华所打动,于是写下此诗,既表达对客人的歉意,又对其才华给予高度评价并鼓励他继续进取。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“金膏冰碧”比喻姚叔宏的才华和他可能取得的成就,形象地突出了其珍贵性,同时用“沧海”比喻广阔的追求空间,寓意要想获得卓越的才华和成就,需要广阔的视野和不断的探索。
    • 象征:“万里扬帆东更东”象征着一种积极进取、不断追求更高目标的精神,通过具体的行为动作来表达抽象的鼓励之意。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却情感真挚。如“薄饭不羹春荠老”直白地写出招待的简陋,体现出诗人的真诚;“万里扬帆东更东”则简洁有力地传达出鼓励之情。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔、豪迈的意境。前两句的家常场景,衬托出后两句的大气磅礴。后两句描绘出一幅在大海上扬帆远航、不断向东的画面,展现出一种积极向上、勇往直前的精神境界,给人以鼓舞和激励。

常见问题

《题剑江姚叔宏吟卷三首 其三》的作者和朝代是什么?

《题剑江姚叔宏吟卷三首 其三》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《题剑江姚叔宏吟卷三首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了对姚叔宏的赞赏与期许。前两句写姚叔宏远道来访,诗人以薄饭相待并心怀歉意;后两句以沧海中稀有的金膏冰碧来比喻姚叔宏的才华,鼓励他不断追求更高的艺术境界,扬帆远行。

《题剑江姚叔宏吟卷三首 其三》的创作背景是什么?

萧立之生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,姚叔宏带着自己的吟卷远道拜访萧立之。萧立之可能被姚叔宏的才华所打动,于是写下此诗,既表达对客人的歉意,又对其才华给予高度评价并鼓励他继续进取。

《题剑江姚叔宏吟卷三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以“金膏冰碧”比喻姚叔宏的才华和他可能取得的成就,形象地突出了其珍贵性,同时用“沧海”比喻广阔的追求空间,寓意要想获得卓越的才华和成就,需要广阔的视野和不断的探索。 象征 :“万里扬帆东更东”象征着一种积极进取、不断追求更高目标的精神,通过具体的行为动作来表达抽象的鼓励之意。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却情感真...