赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其一

· 萧立之

向来百尺楼上客,此日崖前藤一枝。
贺监心期人不识,越中惟有鉴湖知。

简要说明

这首诗是萧立之赠给崇仁吴幼清的,诗中描绘了吴幼清从“百尺楼上客”到“崖前藤一枝”的转变,借贺知章的典故,表达了吴幼清逃儒入道的心境,同时也感慨世人难以理解他的追求。

逐句注释

  • “向来百尺楼上客,此日崖前藤一枝”:
    • 字词:“向来”,从前;“百尺楼”,常用来形容志向高远、地位尊贵,这里指代吴幼清过去积极进取的状态;“崖前藤”,比喻吴幼清如今遁入道家的超脱自在。
    • 句意:从前是胸怀大志、意气风发之人,如今却像山崖前的一枝藤蔓,自由自在、超脱尘世。
  • “贺监心期人不识,越中惟有鉴湖知”:
    • 字词:“贺监”,指贺知章,他曾任秘书监,晚年自号“四明狂客”,请求归还乡里为道士,舍本乡宅为观,玄宗赐名“千秋观”,又赐镜湖剡川一曲;“心期”,心意、志向;“鉴湖”,在今浙江绍兴。
    • 句意:贺知章的心意和志向没有人能够理解,只有越中的鉴湖知晓他的内心。这里将吴幼清比作贺知章,表达他的追求不被世人理解。

现代译文

从前你是那志向高远的人,
如今却似山崖前自在的藤蔓。
就像贺知章的心意无人领会,
只有越中的鉴湖懂得他的追求。

创作背景

萧立之生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。吴幼清逃儒入道,可能是对当时社会现实的不满,或者是在思想上有了新的追求。萧立之通过这首诗表达对吴幼清的理解与感慨。具体创作时间难以精确确定,但应是在吴幼清做出逃儒入道的选择之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用“向来”与“此日”的时间对比,“百尺楼上客”与“崖前藤一枝”的形象对比,鲜明地展现出吴幼清前后状态的巨大转变,突出了他逃儒入道的选择。
    • 用典:引用贺知章的典故,借贺知章晚年弃官入道、不被世人理解的遭遇,来类比吴幼清的经历,使诗歌更具文化内涵,同时委婉地表达出对吴幼清的理解和同情。
  • 语言特色:语言简洁,通过鲜明的对比和恰当的典故运用,生动地塑造出人物形象,表达出深刻的情感和思想。诗句直白却富有韵味,能够引发读者的联想和思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、超脱的意境。“崖前藤一枝”给人一种远离尘世、自由自在的感觉,而“人不识”“惟有鉴湖知”则增添了一种不被理解的孤独感,使读者能够感受到吴幼清逃儒入道后的心境。

常见问题

《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其一》的作者和朝代是什么?

《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其一》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其一》主要写了什么?

这首诗是萧立之赠给崇仁吴幼清的,诗中描绘了吴幼清从“百尺楼上客”到“崖前藤一枝”的转变,借贺知章的典故,表达了吴幼清逃儒入道的心境,同时也感慨世人难以理解他的追求。

《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其一》的创作背景是什么?

萧立之生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。吴幼清逃儒入道,可能是对当时社会现实的不满,或者是在思想上有了新的追求。萧立之通过这首诗表达对吴幼清的理解与感慨。具体创作时间难以精确确定,但应是在吴幼清做出逃儒入道的选择之后。

《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用“向来”与“此日”的时间对比,“百尺楼上客”与“崖前藤一枝”的形象对比,鲜明地展现出吴幼清前后状态的巨大转变,突出了他逃儒入道的选择。 用典 :引用贺知章的典故,借贺知章晚年弃官入道、不被世人理解的遭遇,来类比吴幼清的经历,使诗歌更具文化内涵,同时委婉地表达出对吴幼清的理解和同情。 语言特色 :语言简洁,通过鲜明的对比和恰当的典...