题丁虚江诗卷二首 其二

· 萧立之

华表千年化鹤归,归来言语亦成诗。
当时城郭人民句,想见如今更可悲。

简要说明

这首诗借“丁虚江诗卷”展开,运用“化鹤归乡”的典故,表达出对时移世易、人事变迁的感慨与悲叹之情。

逐句注释

  • “华表千年化鹤归,归来言语亦成诗”:
    • 字词:“华表”,古代设在宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的大石柱;“化鹤归”,典出晋陶潜《搜神后记》,辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来,落在城门华表柱上。
    • 句意:如同丁令威千年后化鹤归来,归来后所说的言语也化作了诗篇。
  • “当时城郭人民句,想见如今更可悲”:
    • 字词:“城郭人民句”,指丁令威化鹤归来后所吟“城郭如故人民非”之句。
    • 句意:当年那感慨城郭依旧、人民已非的诗句,想来如今更让人感到可悲。

现代译文

就像丁令威千年之后化鹤归来,
归来后所说的话语也化作了诗篇。
当年那感慨城郭与人民变化的诗句,
想来如今的情形更让人觉得可悲。

创作背景

萧立之生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。朝代的变换带来了巨大的社会变迁,人民生活困苦,许多人经历了国破家亡的伤痛。这首诗可能是萧立之在看到丁虚江诗卷时,借“化鹤归乡”的典故,抒发自己对时代巨变、人事沧桑的感慨,表达对旧朝覆灭、山河易主的悲叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“丁令威化鹤归乡”的典故,以丁令威的所见所感来隐喻现实中朝代更迭、人事变迁的情况,使诗歌的内涵更加丰富深沉,也增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借古抒怀:诗人借丁令威化鹤归来的故事,抒发自己对当时社会现状的感慨,将自己的情感寄托于古人的遭遇之中,委婉地表达出内心的悲叹。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。通过“更可悲”三个字,直接点明了诗歌的情感基调,使读者能强烈地感受到诗人内心的悲痛。
  • 意境营造:诗中营造出一种沧桑、悲凉的意境。“华表千年”“城郭人民”等词语,给人一种时间漫长、世事无常的感觉,让人仿佛看到了历史的变迁和岁月的无情,从而产生共鸣,体会到诗人对时代变化的无奈与悲叹。

常见问题

《题丁虚江诗卷二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题丁虚江诗卷二首 其二》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《题丁虚江诗卷二首 其二》主要写了什么?

这首诗借“丁虚江诗卷”展开,运用“化鹤归乡”的典故,表达出对时移世易、人事变迁的感慨与悲叹之情。

《题丁虚江诗卷二首 其二》的创作背景是什么?

萧立之生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。朝代的变换带来了巨大的社会变迁,人民生活困苦,许多人经历了国破家亡的伤痛。这首诗可能是萧立之在看到丁虚江诗卷时,借“化鹤归乡”的典故,抒发自己对时代巨变、人事沧桑的感慨,表达对旧朝覆灭、山河易主的悲叹。

《题丁虚江诗卷二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“丁令威化鹤归乡”的典故,以丁令威的所见所感来隐喻现实中朝代更迭、人事变迁的情况,使诗歌的内涵更加丰富深沉,也增添了诗歌的文化底蕴。 借古抒怀 :诗人借丁令威化鹤归来的故事,抒发自己对当时社会现状的感慨,将自己的情感寄托于古人的遭遇之中,委婉地表达出内心的悲叹。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的...