绝句四首 其四

· 萧立之

翠玉玲珑朵朵娇,熟衣裁得替生绡。
都人不识悲秋苦,只等西风出看潮。

简要说明

这首诗以翠玉般的花朵开篇,描绘了秋景的美好,通过人们只知赏潮而不理解悲秋之苦,表达了诗人独特的秋愁之感,蕴含着对世态的感慨。

逐句注释

  • “翠玉玲珑朵朵娇”:
    • 字词:“翠玉”,形容花朵色泽如翠玉般翠绿晶莹;“玲珑”,形容花朵精巧可爱;“娇”,娇艳。
    • 句意:那翠绿晶莹、精巧可爱的花朵,每一朵都十分娇艳。
  • “熟衣裁得替生绡”:
    • 字词:“熟衣”,经过煮练加工的丝织品制成的衣服,一般为秋季所穿;“生绡”,未经过煮练的生丝织品,多为夏季穿着。
    • 句意:裁制出熟衣来替换夏季穿的生绡衣,暗示季节已入秋。
  • “都人不识悲秋苦”:
    • 字词:“都人”,都城的人;“悲秋苦”,因秋景而引发的悲愁情绪。
    • 句意:都城的人们不懂得悲秋的愁苦。
  • “只等西风出看潮”:
    • 字词:“西风”,秋风;“看潮”,观赏钱塘江潮,是秋季的一项活动。
    • 句意:只等着秋风起了就出去观赏钱塘江潮。

现代译文

那翠绿晶莹的花朵,每一朵都精巧娇艳。
裁制好熟衣来替换夏天的生丝衣裳。
都城的人们不理解悲秋的愁苦,
只盼着秋风起就去观赏钱塘江潮。

创作背景

萧立之生活在南宋末年,当时社会动荡,国势衰微。这首诗具体创作时间不详,但应是在秋季所作。在这样的时代背景下,诗人或许触景生情,看到都城人们只热衷于世俗的赏潮活动,而不理解他因国家命运、个人境遇而生发的悲秋之苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己的“悲秋苦”与都城人们“出看潮”的欢乐形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独和对世态的感慨。
    • 托物言志:通过对翠玉般花朵的描写,可能寄托了诗人自身高洁的品质和对美好事物的向往,同时也暗示着美好事物在乱世中易逝的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,用“翠玉玲珑朵朵娇”生动地描绘出花朵的娇艳之态,“熟衣裁得替生绡”简洁地交代了季节的更替,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。诗人眼中的秋景虽有花朵的娇艳,但却难掩内心的悲愁,而都城人们的热闹赏潮活动更增添了这种孤独感,景与情相互交融,表达出诗人深沉的情感。

常见问题

《绝句四首 其四》的作者和朝代是什么?

《绝句四首 其四》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《绝句四首 其四》主要写了什么?

这首诗以翠玉般的花朵开篇,描绘了秋景的美好,通过人们只知赏潮而不理解悲秋之苦,表达了诗人独特的秋愁之感,蕴含着对世态的感慨。

《绝句四首 其四》的创作背景是什么?

萧立之生活在南宋末年,当时社会动荡,国势衰微。这首诗具体创作时间不详,但应是在秋季所作。在这样的时代背景下,诗人或许触景生情,看到都城人们只热衷于世俗的赏潮活动,而不理解他因国家命运、个人境遇而生发的悲秋之苦。

《绝句四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己的“悲秋苦”与都城人们“出看潮”的欢乐形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤独和对世态的感慨。 托物言志 :通过对翠玉般花朵的描写,可能寄托了诗人自身高洁的品质和对美好事物的向往,同时也暗示着美好事物在乱世中易逝的感慨。 语言特色 :语言清新自然,用“翠玉玲珑朵朵娇”生动地描绘出花朵的娇艳之态,“熟衣裁得替生绡”简洁地交代了季节的更...