送雪溪徐高士之越三首 其一

· 萧立之

清吟未了又成行,是处青山入瘦藤。
两袖晓风荷叶露,自摇明月渡西兴。

简要说明

这首诗描绘了雪溪徐高士前往越地的行程,展现了其潇洒自在的姿态。诗中通过对徐高士一路上所见之景的描写,营造出一种清幽、空灵的氛围,表达了诗人对徐高士的赞赏与送别之情。

逐句注释

  • “清吟未了又成行”:
    • 字词:“清吟”,指高雅的吟诗;“成行”,出发上路。
    • 句意:高雅的吟诗声还未结束,就又要踏上行程。
  • “是处青山入瘦藤”:
    • 字词:“是处”,到处;“瘦藤”,指手杖。
    • 句意:到处的青山都映入了他手中的瘦藤手杖所及的视野。
  • “两袖晓风荷叶露”:
    • 字词:“晓风”,清晨的风;“荷叶露”,荷叶上的露水。
    • 句意:清晨的风灌满了他的两袖,还带着荷叶上的露水。
  • “自摇明月渡西兴”:
    • 字词:“西兴”,地名;“明月”,这里既指天空中的明月,也营造出一种空灵的氛围。
    • 句意:他独自摇着船,在明月的陪伴下渡过西兴。

现代译文

高雅的吟诗声还未停歇,你又要踏上新的旅程。
处处青山都映入你手中的瘦藤手杖的视野里。
清晨的风灌满两袖,还带着荷叶上的露珠。
你独自摇着船,在明月的照耀下渡过西兴。

创作背景

萧立之生活在南宋末年至元朝初期,这是一个社会动荡不安的时期。徐高士可能是一位隐居的高人,与萧立之有一定的交情。这首诗应是在徐高士前往越地时,萧立之所作的送别诗。具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在南宋末年的社会背景下,诗人借送别徐高士表达了对其超脱尘世生活态度的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“清吟未了又成行”是实写徐高士的行程出发,“自摇明月渡西兴”则带有一定的虚写成分,明月不仅是实际的景象,更象征着一种空灵、高洁的境界,虚实结合,增添了诗歌的意境。
    • 情景交融:诗中描绘的晓风、荷叶露、明月等景象,都融入了诗人对徐高士的赞赏与送别之情。如“两袖晓风荷叶露”,清新的景象衬托出徐高士的潇洒自在。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。没有过多的修饰,但却生动地描绘出了徐高士的形象和行程中的景象。如“清吟”“瘦藤”等词语,简洁而准确地表现出了高雅、清瘦的特质。
  • 意境营造:通过对清晨景色和徐高士行程的描写,营造出一种清幽、空灵、潇洒的意境。整首诗给人一种超凡脱俗的感觉,仿佛让读者看到了徐高士在青山、明月、晓风的陪伴下,自在出行的画面,传达出一种远离尘世喧嚣的氛围。

常见问题

《送雪溪徐高士之越三首 其一》的作者和朝代是什么?

《送雪溪徐高士之越三首 其一》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《送雪溪徐高士之越三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了雪溪徐高士前往越地的行程,展现了其潇洒自在的姿态。诗中通过对徐高士一路上所见之景的描写,营造出一种清幽、空灵的氛围,表达了诗人对徐高士的赞赏与送别之情。

《送雪溪徐高士之越三首 其一》的创作背景是什么?

萧立之生活在南宋末年至元朝初期,这是一个社会动荡不安的时期。徐高士可能是一位隐居的高人,与萧立之有一定的交情。这首诗应是在徐高士前往越地时,萧立之所作的送别诗。具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在南宋末年的社会背景下,诗人借送别徐高士表达了对其超脱尘世生活态度的欣赏。

《送雪溪徐高士之越三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“清吟未了又成行”是实写徐高士的行程出发,“自摇明月渡西兴”则带有一定的虚写成分,明月不仅是实际的景象,更象征着一种空灵、高洁的境界,虚实结合,增添了诗歌的意境。 情景交融 :诗中描绘的晓风、荷叶露、明月等景象,都融入了诗人对徐高士的赞赏与送别之情。如“两袖晓风荷叶露”,清新的景象衬托出徐高士的潇洒自在。 语言特色 :语言清新自然,...