这首诗是萧立之次韵郑琴山之作,并对郑琴山赠送“中书君”(一般指毛笔)表示感谢。诗中表达了诗人对过往二十年四方漂泊之恨的感慨,以及未能像孟郊那样有所成就的遗憾。
次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一
诗来执热濯寒淙,剪剪西风破玉蓉。
二十年间四方恨,不教东野化为龙。
二十年间四方恨,不教东野化为龙。
简要说明
逐句注释
- “诗来执热濯寒淙”:
- 字词:“执热”,比喻处于困境或酷热中;“寒淙”,清凉的流水。
- 句意:你的诗就像清凉的流水,洗去了我在困境中的燥热。
- “剪剪西风破玉蓉”:
- 字词:“剪剪”,形容风轻微而带寒意;“玉蓉”,指芙蓉花。
- 句意:略带寒意的秋风仿佛吹破了芙蓉花。
- “二十年间四方恨”:
- 字词:“四方恨”,指在四方漂泊所产生的遗憾和怨恨。
- 句意:二十年间,我在四方漂泊,心中充满了遗憾。
- “不教东野化为龙”:
- 字词:“东野”,指唐代诗人孟郊,字东野;“化为龙”,古代传说鲤鱼跳过龙门就会化为龙,比喻取得成功。
- 句意:没能像孟郊那样取得成功。
现代译文
你的诗就像清凉的流水,
洗去我在困境中的燥热。
略带寒意的秋风,
仿佛吹破了芙蓉花。
二十年间,我四方漂泊,
心中满是遗憾与怨恨。
可惜没能像孟郊那样,
取得一番成就。
创作背景
萧立之生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人一生漂泊,经历了诸多苦难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“二十年间四方恨”可以推测,是诗人在漂泊多年后,收到郑琴山的诗和赠送的毛笔时所作,借此抒发自己多年来的感慨和遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:首句将郑琴山的诗比作“寒淙”,形象地写出了诗给诗人带来的清凉之感,缓解了诗人内心的烦躁。
- 用典:尾句运用“东野化龙”的典故,以孟郊自比,表达了自己未能取得成功的遗憾。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“执热濯寒淙”“剪剪西风破玉蓉”等诗句用词精准,生动地描绘出了画面和感受。
- 意境营造:通过对秋风、芙蓉花等景象的描写,营造出一种清冷、凄凉的意境,与诗人内心的遗憾和怨恨相呼应,情景交融,使读者更能感受到诗人的情感。
常见问题
《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。
《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一》主要写了什么?
这首诗是萧立之次韵郑琴山之作,并对郑琴山赠送“中书君”(一般指毛笔)表示感谢。诗中表达了诗人对过往二十年四方漂泊之恨的感慨,以及未能像孟郊那样有所成就的遗憾。
《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一》的创作背景是什么?
萧立之生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人一生漂泊,经历了诸多苦难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“二十年间四方恨”可以推测,是诗人在漂泊多年后,收到郑琴山的诗和赠送的毛笔时所作,借此抒发自己多年来的感慨和遗憾。
《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :首句将郑琴山的诗比作“寒淙”,形象地写出了诗给诗人带来的清凉之感,缓解了诗人内心的烦躁。 用典 :尾句运用“东野化龙”的典故,以孟郊自比,表达了自己未能取得成功的遗憾。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“执热濯寒淙”“剪剪西风破玉蓉”等诗句用词精准,生动地描绘出了画面和感受。 意境营造 :通过对秋风、芙蓉花等景象的描写,营造出一种清冷...