题穆叔晦雨净风香亭三首 其三

· 萧立之

别久重来有此亭,鸣球敲筑碎风櫺。
却怜客鬓垂垂白,不奈霜枝冉冉青。

简要说明

这首诗写诗人久别重临雨净风香亭的所见所感。通过描写亭中声响,对比自己垂垂白发与霜枝的冉冉青色,抒发了时光流逝、容颜老去的感慨。

逐句注释

  • “别久重来有此亭”:
    • 字词:“别久”,分别很久;“重”,再次。
    • 句意:分别许久后再次来到这里,有这座雨净风香亭依旧存在。
  • “鸣球敲筑碎风櫺”:
    • 字词:“鸣球”,古代的一种乐器,玉磬;“筑”,也是古代的一种击弦乐器;“风棂”,指有格子的窗户。
    • 句意:像玉磬和筑弹奏的声音般清脆,声音仿佛在风棂间破碎回荡。这里形容风雨敲打窗户的声音如同乐器演奏。
  • “却怜客鬓垂垂白”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“客鬓”,诗人自己的鬓发;“垂垂”,渐渐。
    • 句意:却怜惜自己作为游子的鬓发渐渐变白了。
  • “不奈霜枝冉冉青”:
    • 字词:“不奈”,无奈;“霜枝”,经霜的树枝;“冉冉”,逐渐、慢慢地。
    • 句意:无奈那经霜的树枝却慢慢地又呈现出青色,充满生机。

现代译文

分别很久后再次来到这里,还有这座雨净风香亭。
风雨敲打窗户的声音,像鸣球敲筑般清脆地在风棂间回荡。
却怜惜自己作为游子的鬓发渐渐变白,
无奈那经霜的树枝却慢慢又呈现出青色。

创作背景

萧立之生活于南宋末年至元朝初年,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是故地重游。在经历了长时间的世事变迁后,来到雨净风香亭,看到眼前的景象,结合自身的人生经历,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己“垂垂白”的客鬓与“冉冉青”的霜枝进行对比,突出时光对自己的催老,而自然界却依旧充满生机,强化了诗人对时光流逝、容颜老去的感慨。
    • 借景抒情:通过描写风雨敲打窗户的声音和霜枝的青色,营造出一种清幽而又略带伤感的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言形象生动,“鸣球敲筑碎风棂”运用比喻的手法,将风雨声比作乐器演奏声,使读者能更直观地感受到那种清脆、响亮的声音。同时用词精准,“垂垂”“冉冉”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,也更细腻地表现出时光的缓慢流逝。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有岁月沧桑感的意境。风棂间的声响、垂垂白发与冉冉青枝,共同构成了一幅充满时光痕迹的画面,让读者深刻感受到诗人内心的感慨与无奈。

常见问题

《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三》的作者和朝代是什么?

《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三》主要写了什么?

这首诗写诗人久别重临雨净风香亭的所见所感。通过描写亭中声响,对比自己垂垂白发与霜枝的冉冉青色,抒发了时光流逝、容颜老去的感慨。

《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三》的创作背景是什么?

萧立之生活于南宋末年至元朝初年,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是故地重游。在经历了长时间的世事变迁后,来到雨净风香亭,看到眼前的景象,结合自身的人生经历,有感而发写下此诗。

《题穆叔晦雨净风香亭三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己“垂垂白”的客鬓与“冉冉青”的霜枝进行对比,突出时光对自己的催老,而自然界却依旧充满生机,强化了诗人对时光流逝、容颜老去的感慨。 借景抒情 :通过描写风雨敲打窗户的声音和霜枝的青色,营造出一种清幽而又略带伤感的氛围,抒发了诗人内心复杂的情感。 语言特色 :语言形象生动,“鸣球敲筑碎风棂”运用比喻的手法,将风雨声比作乐器演奏声,使读...