失题 其一

· 萧立之

涿水茫茫何处边,此台名姓为谁传。
未论跨鲤当年事,有许溪山意亦仙。

简要说明

这首诗围绕涿水及一座不知名的台展开,诗人对台的相关信息存疑,即便不论传说中跨鲤之事,眼前的溪山景色也让诗人感受到一种超凡出尘的意趣,表达了诗人对自然山水的欣赏与陶醉。

逐句注释

  • “涿水茫茫何处边,此台名姓为谁传”:
    • 字词:“涿水”,水名;“茫茫”,形容水势浩大、广阔无边;“何处边”,哪里是它的边际;“名姓”,指台的主人。
    • 句意:涿水浩浩荡荡,哪里才是它的边际呢?这座台的名字又是因谁而流传下来的呢?
  • “未论跨鲤当年事,有许溪山意亦仙”:
    • 字词:“未论”,不论;“跨鲤”,可能是当地与台相关的一个传说故事;“有许”,如此,这么多;“意亦仙”,意趣也如同仙人一般。
    • 句意:先不论当年跨鲤的故事是否真实,单是这眼前的溪山景色,就足以让人感觉意趣超凡,如同仙人一般。

现代译文

涿水浩渺茫茫,哪里才是它的边际?
这座台的名字,又是因谁而流传下去?
且不说当年那跨鲤的传奇故事,
单是这眼前众多的溪山,意趣也宛如仙人之境。

创作背景

萧立之生活在南宋末年至元朝初期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中,看到涿水及这座台有感而发。在那个战乱频繁、朝代更迭的时代,诗人或许借眼前的山水与古迹来抒发内心的感慨,以自然的永恒与人事的变迁形成对比。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:诗的前两句以设问的方式开头,“涿水茫茫何处边,此台名姓为谁传”,引发读者的好奇心,同时也流露出诗人对未知事物的探寻与思考,为整首诗奠定了一种深沉的基调。
    • 虚实结合:“未论跨鲤当年事”提及传说故事,属于虚写;“有许溪山意亦仙”描绘眼前真实的溪山景色,是实写。虚实结合,使诗歌既有神秘的历史传说色彩,又有现实的自然美感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感与感受。如“茫茫”“何处边”“意亦仙”等表述,简洁而生动。
  • 意境营造:通过对涿水、台以及溪山景色的描写,营造出一种苍茫、悠远且带有神秘色彩的意境。诗中既有对自然山水的赞美,又有对历史传说的遐想,使读者仿佛置身于那片充满故事的山水之间,感受到一种超凡脱俗的意趣。

常见问题

《失题 其一》的作者和朝代是什么?

《失题 其一》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《失题 其一》主要写了什么?

这首诗围绕涿水及一座不知名的台展开,诗人对台的相关信息存疑,即便不论传说中跨鲤之事,眼前的溪山景色也让诗人感受到一种超凡出尘的意趣,表达了诗人对自然山水的欣赏与陶醉。

《失题 其一》的创作背景是什么?

萧立之生活在南宋末年至元朝初期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中,看到涿水及这座台有感而发。在那个战乱频繁、朝代更迭的时代,诗人或许借眼前的山水与古迹来抒发内心的感慨,以自然的永恒与人事的变迁形成对比。

《失题 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :诗的前两句以设问的方式开头,“涿水茫茫何处边,此台名姓为谁传”,引发读者的好奇心,同时也流露出诗人对未知事物的探寻与思考,为整首诗奠定了一种深沉的基调。 虚实结合 :“未论跨鲤当年事”提及传说故事,属于虚写;“有许溪山意亦仙”描绘眼前真实的溪山景色,是实写。虚实结合,使诗歌既有神秘的历史传说色彩,又有现实的自然美感。 语言特色 :语...