太平宫赋听雨

· 萧立之

仙人喜作狡狯事,幻此溪声成雨声。
我听以心非以耳,是溪是雨本分明。

简要说明

这首诗围绕在太平宫赋听雨中的独特感受展开。诗人认为是仙人作怪,将溪声幻化成雨声,但强调自己用心去听,能分明分辨出是溪声还是雨声,展现了诗人细腻的感知与独特的思考。

逐句注释

  • “仙人喜作狡狯事,幻此溪声成雨声”:
    • 字词:“狡狯”,意为调皮、捣鬼;“幻”,幻化、变幻。
    • 句意:仙人喜欢做些调皮的事,把这溪声变幻成了雨声。
  • “我听以心非以耳,是溪是雨本分明”:
    • 字词:“听以心”,用心去聆听;“分明”,清晰、清楚。
    • 句意:我是用心去听而不是用耳朵,这是溪声还是雨声本来就很清楚。

现代译文

仙人喜欢搞些调皮的名堂,
把溪声幻化成了雨声一样。
我是用心而非仅用耳朵聆听,
这是溪声还是雨声本就清晰明朗。

创作背景

萧立之生活于南宋末年至元朝初期,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在游历过程中暂歇太平宫时所作。当时或许正值风雨天气,溪声与雨声交织,引发了诗人的联想与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人赋予仙人以“喜作狡狯事”的行为,将溪声幻化为雨声的现象想象成仙人的恶作剧,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 对比衬托:通过“我听以心非以耳”,将用心听与用耳听进行对比,突出诗人用心感受事物的独特方式,进而衬托出他能清晰分辨溪声和雨声的敏锐感知。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却生动地表达出诗人的独特感悟,使诗歌具有一种自然清新的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧而充满奇幻氛围的意境。在太平宫这个特定环境中,溪声与雨声交织,加上仙人的想象元素,让读者仿佛置身于一个神秘而宁静的场景之中,同时也能感受到诗人在聆听中的专注与思考。

常见问题

《太平宫赋听雨》的作者和朝代是什么?

《太平宫赋听雨》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《太平宫赋听雨》主要写了什么?

这首诗围绕在太平宫赋听雨中的独特感受展开。诗人认为是仙人作怪,将溪声幻化成雨声,但强调自己用心去听,能分明分辨出是溪声还是雨声,展现了诗人细腻的感知与独特的思考。

《太平宫赋听雨》的创作背景是什么?

萧立之生活于南宋末年至元朝初期,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在游历过程中暂歇太平宫时所作。当时或许正值风雨天气,溪声与雨声交织,引发了诗人的联想与思考。

《太平宫赋听雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人赋予仙人以“喜作狡狯事”的行为,将溪声幻化为雨声的现象想象成仙人的恶作剧,增添了诗歌的奇幻色彩。 对比衬托 :通过“我听以心非以耳”,将用心听与用耳听进行对比,突出诗人用心感受事物的独特方式,进而衬托出他能清晰分辨溪声和雨声的敏锐感知。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却生动地表达出诗人的独特感悟,使...