谒越公墓

· 史弥大

满眼松楸护石茔,此来倍觉暗伤情。
烟云深处眠翁仲,俎豆香时荐特牲。
一寺近回溪水曲,万山青向墓门横。
杨花无限萦春思,送我轻舟十里程。

简要说明

这首诗围绕诗人拜谒越公墓展开,通过描写墓园周边的环境与景象,抒发了诗人内心的伤感之情,最后以杨花引发的春思作结,增添了一份怅惘与愁绪。

逐句注释

  • “满眼松楸护石茔,此来倍觉暗伤情”:
    • 字词:“松楸”,松树与楸树,常植于墓地;“石茔”,用石头砌成的坟墓。
    • 句意:满眼都是松树和楸树守护着石头坟墓,此次前来更加觉得暗自伤感。
  • “烟云深处眠翁仲,俎豆香时荐特牲”:
    • 字词:“翁仲”,原指铜像或石像,这里指墓前的石人;“俎豆”,古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器;“特牲”,祭祀时用的一头牲畜。
    • 句意:在烟云深处,石人静卧,在俎豆散发香气的时候,人们进献祭祀用的牲畜。
  • “一寺近回溪水曲,万山青向墓门横”:
    • 字词:“回溪”,曲折的溪流。
    • 句意:一座寺庙靠近曲折的溪水,千万座青山横亘在墓门之前。
  • “杨花无限萦春思,送我轻舟十里程”:
    • 字词:“萦”,缠绕。
    • 句意:杨花带着无尽的春思,伴随着我的轻舟送了我十里路程。

现代译文

满眼都是松树和楸树守护着石头坟墓,
此次前来让我更加暗自伤感。
在烟云深处石人静静卧着,
俎豆飘香时人们进献祭祀的牲畜。
一座寺庙靠近曲折的溪水,
千万座青山横在墓门之前。
杨花带着无尽的春思,
伴随着我的轻舟送了我十里路程。

创作背景

史弥大是南宋时期的人物。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但可以推测是他前往拜谒越公墓时所作。南宋时期政治局势复杂,或许诗人在拜谒古墓时,面对历史遗迹,联想到朝代的兴衰、人生的无常等,从而引发了内心的感慨与伤感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处描写了墓园周边的景色,如“满眼松楸”“烟云深处”“一寺近回溪水曲,万山青向墓门横”等,通过这些景色的描绘,抒发了诗人内心的伤感之情,情景交融。
    • 动静结合:“烟云深处眠翁仲”是静态描写,刻画了石人在烟云深处的寂静;“杨花无限萦春思,送我轻舟十里程”则是动态描写,杨花伴随着轻舟前行,动静相衬,使诗歌富有画面感和层次感。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景物的特点,如“松楸”“翁仲”“俎豆”等词汇,古朴典雅,增添了诗歌的历史厚重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且略带伤感的意境。墓园周边的环境描写,如松楸、烟云、石人、青山等,构建出一个宁静而又充满历史沧桑感的场景,而杨花引发的春思则为这一意境增添了一份惆怅与愁绪,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《谒越公墓》的作者和朝代是什么?

《谒越公墓》的作者是史弥大,页面按宋作品展示。

《谒越公墓》主要写了什么?

这首诗围绕诗人拜谒越公墓展开,通过描写墓园周边的环境与景象,抒发了诗人内心的伤感之情,最后以杨花引发的春思作结,增添了一份怅惘与愁绪。

《谒越公墓》的创作背景是什么?

史弥大是南宋时期的人物。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但可以推测是他前往拜谒越公墓时所作。南宋时期政治局势复杂,或许诗人在拜谒古墓时,面对历史遗迹,联想到朝代的兴衰、人生的无常等,从而引发了内心的感慨与伤感。

《谒越公墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写了墓园周边的景色,如“满眼松楸”“烟云深处”“一寺近回溪水曲,万山青向墓门横”等,通过这些景色的描绘,抒发了诗人内心的伤感之情,情景交融。 动静结合 :“烟云深处眠翁仲”是静态描写,刻画了石人在烟云深处的寂静;“杨花无限萦春思,送我轻舟十里程”则是动态描写,杨花伴随着轻舟前行,动静相衬,使诗歌富有画面感和层次感。 语言特...