这首诗是诗人寄给新昌簿厅绿阴亭的作品。诗中先提及收到书信得知绿阴亭建成之事,接着描绘绿阴亭周围古树清风的优美景致,然后抒发了对兄弟岁月流逝的感慨以及自身江湖漂泊的飘零之感,最后表达了期望他日能与兄弟在此幽赏细听的愿望。
寄题新昌簿厅绿阴亭
洛下追收黄耳信,林间闻创绿阴亭。
千章古树虚帘接,四月清风羽扇停。
兄弟头颅时感叹,江湖岁月久飘零。
对床夜话知他日,幽赏如何得细听。
千章古树虚帘接,四月清风羽扇停。
兄弟头颅时感叹,江湖岁月久飘零。
对床夜话知他日,幽赏如何得细听。
简要说明
逐句注释
- “洛下追收黄耳信,林间闻创绿阴亭”:
- 字词:“洛下”,泛指洛阳一带,这里可能借指信息来源地;“黄耳信”,黄耳是晋代陆机的爱犬,曾为其传递家书,后用“黄耳信”指代家书或书信;“创”,建造。
- 句意:在洛下收到书信,从信中得知在林间建造了绿阴亭。
- “千章古树虚帘接,四月清风羽扇停”:
- 字词:“千章”,形容树木高大众多;“虚帘”,轻薄透明的帘子;“羽扇”,用羽毛制成的扇子。
- 句意:众多高大的古树与轻薄透明的帘子相连,四月里清风拂面,连羽扇都不用再摇。
- “兄弟头颅时感叹,江湖岁月久飘零”:
- 字词:“头颅”,代指岁月、年龄;“江湖”,指四方各地,漂泊的生涯。
- 句意:兄弟之间时常感叹岁月流逝、年龄渐长,在江湖上漂泊多年,饱经飘零之苦。
- “对床夜话知他日,幽赏如何得细听”:
- 字词:“对床夜话”,指亲友相聚,亲切交谈;“幽赏”,幽雅的景致。
- 句意:知道他日能与兄弟对床夜话,可如今这幽雅的景致又怎能细细聆听、好好欣赏呢。
现代译文
在洛下收到远方的书信,
得知林间新建成了绿阴亭。
高大的古树与虚帘相连,
四月的清风让羽扇闲置。
兄弟常感叹岁月催人老,
江湖漂泊多年饱经飘零。
虽知他日能对床把话谈,
可此刻美景怎能细赏听。
创作背景
沈继祖生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,文人常面临仕途不顺、漂泊不定的境遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“江湖岁月久飘零”等内容可推测,诗人可能长期在外漂泊,收到友人关于绿阴亭的书信后有感而发,既表达了对友人处美景的向往,也抒发了自身的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“洛下追收黄耳信,林间闻创绿阴亭”为虚写,通过书信内容想象绿阴亭的情况;后两句“千章古树虚帘接,四月清风羽扇停”为实写,描绘出绿阴亭周围优美的实景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:中间描绘绿阴亭的景色,如古树、清风等,借这清幽之景抒发了诗人内心的感慨和对宁静生活的向往。
- 直抒胸臆:“兄弟头颅时感叹,江湖岁月久飘零”直接表达了诗人对岁月流逝和漂泊生涯的感慨。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但能准确地传达出诗人的情感和想法,如“对床夜话知他日,幽赏如何得细听”,用简洁的语言表达出对未来相聚和当下不能赏景的复杂心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、感慨的意境。前半部分描绘的绿阴亭景色清幽宁静,而后半部分诗人对岁月和漂泊的感慨又为这种清幽之景增添了一丝惆怅,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《寄题新昌簿厅绿阴亭》的作者和朝代是什么?
《寄题新昌簿厅绿阴亭》的作者是沈继祖,页面按宋作品展示。
《寄题新昌簿厅绿阴亭》主要写了什么?
这首诗是诗人寄给新昌簿厅绿阴亭的作品。诗中先提及收到书信得知绿阴亭建成之事,接着描绘绿阴亭周围古树清风的优美景致,然后抒发了对兄弟岁月流逝的感慨以及自身江湖漂泊的飘零之感,最后表达了期望他日能与兄弟在此幽赏细听的愿望。
《寄题新昌簿厅绿阴亭》的创作背景是什么?
沈继祖生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,文人常面临仕途不顺、漂泊不定的境遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“江湖岁月久飘零”等内容可推测,诗人可能长期在外漂泊,收到友人关于绿阴亭的书信后有感而发,既表达了对友人处美景的向往,也抒发了自身的感慨。
《寄题新昌簿厅绿阴亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“洛下追收黄耳信,林间闻创绿阴亭”为虚写,通过书信内容想象绿阴亭的情况;后两句“千章古树虚帘接,四月清风羽扇停”为实写,描绘出绿阴亭周围优美的实景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :中间描绘绿阴亭的景色,如古树、清风等,借这清幽之景抒发了诗人内心的感慨和对宁静生活的向往。 直抒胸臆 :“兄弟头颅时感叹,江湖岁月久飘...