这首诗是诗人沈继祖为章帅侍郎而作,主题是赞颂章帅侍郎。诗中先以中兴三相来自西蜀为铺垫,引出当下时望所归的章夫子(章帅侍郎),强调他是应时而出的大才,如同岷峨英气所孕育,将对天下局势起到重要作用,表达了对章帅侍郎的高度赞誉和期待。
上章帅侍郎 其一
中兴三相西蜀英,魏雍沂国封鼎峙。
得君之专不约同,应龙翔云鱼有水。
大勋将集自有时,时望今归章夫子。
岷峨英气蟠千年,十年郁蟠一朝启。
固应世命生大材,天下重轻之所系。
六鳌不动海岳崇,八柱檠天穹窿倚。
简要说明
逐句注释
- “太平之兆从西起,西方人兮独宏伟”:
- 字词:“太平之兆”,太平的征兆;“宏伟”,高大雄伟,这里形容人的杰出不凡。
- 句意:太平的征兆从西方兴起,西方的人特别杰出不凡。
- “中兴三相西蜀英,魏雍沂国封鼎峙”:
- 字词:“中兴三相”,使国家由衰退而复兴的三位宰相;“英”,英杰;“鼎峙”,像鼎的三条腿一样并立,比喻三方面对立的局势。
- 句意:使国家中兴的三位宰相都是西蜀的英杰,他们分别被封魏、雍、沂三国,地位并立。
- “得君之专不约同,应龙翔云鱼有水”:
- 字词:“得君之专”,得到君主的专一信任;“应龙翔云”,像龙在云中飞翔,比喻得势;“鱼有水”,鱼得到水,比喻得到适合自己的环境。
- 句意:他们得到君主的专一信任,虽然事先没有约定但情况相同,就像龙在云中翱翔、鱼在水中畅游一样得势。
- “大勋将集自有时,时望今归章夫子”:
- 字词:“大勋”,伟大的功勋;“集”,成就;“时望”,当时的声望。
- 句意:伟大的功勋成就自有其时机,如今众人的期望都归向章夫子。
- “岷峨英气蟠千年,十年郁蟠一朝启”:
- 字词:“岷峨”,岷山和峨眉山,代指西蜀地区;“英气”,灵秀之气;“蟠”,盘绕;“郁蟠”,蓄积。
- 句意:岷峨地区的灵秀之气盘绕千年,蓄积了十年一朝开启。
- “固应世命生大材,天下重轻之所系”:
- 字词:“固应”,本来就应该;“世命”,时代的使命;“重轻”,比喻事物的主要方面和次要方面,这里指局势的关键。
- 句意:本来就应该是时代使命孕育出大才,他关系着天下局势的关键。
- “六鳌不动海岳崇,八柱檠天穹窿倚”:
- 字词:“六鳌”,神话中负载五座仙山的六只大龟;“海岳”,大海和高山;“八柱”,古代神话中支撑天空的八根柱子;“檠天”,支撑天空;“穹窿”,指天空。
- 句意:像六鳌负载使海岳高耸,像八柱支撑着天空。
现代译文
太平的征兆从西方兴起,
西方的人啊特别杰出不凡。
使国家中兴的三位宰相是西蜀英杰,
他们封魏、雍、沂三国地位并立。
他们得到君主专宠情况相同,
如龙在云中、鱼在水里般得势。
伟大的功勋成就自有其时机,
如今众人期望都归向章夫子。
岷峨的灵秀之气盘绕千年,
蓄积十年一朝开启显生机。
本就该时代使命孕育大才,
他关系着天下局势的关键。
像六鳌负载让海岳巍峨耸立,
如八柱支撑着那广阔的天空。
创作背景
此诗创作时间难以精确知晓。沈继祖生活在南宋时期,南宋政治局势较为复杂,有中兴之需。诗中提到“中兴三相”,应是借前代中兴宰相的事迹来引出当下的章帅侍郎。诗人可能是出于对章帅侍郎才能和声望的认可,认为他是能担当时代使命、对国家局势起到重要作用的人物,故而创作此诗进行赞颂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“中兴三相”“六鳌”“八柱”等典故。“中兴三相”的典故为章帅侍郎的形象树立了榜样,暗示他有成为国家栋梁的潜力;“六鳌”“八柱”的神话典故,以夸张的手法突出章帅侍郎对国家稳定的重要性,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 类比:将章帅侍郎与前代中兴宰相类比,强调他也是应时而出的大才;把章帅侍郎得到君主信任的状态比作“龙翔云”“鱼有水”,形象地表现出他得势的状态。
- 语言特色:语言较为宏大、庄重,使用了如“宏伟”“大勋”“海岳崇”“穹窿倚”等词汇,营造出一种磅礴的气势,符合赞颂对象的身份和诗歌的主题。
- 意境营造:通过对太平之兆、前代贤相、岷峨英气等意象的描绘,营造出一种宏大、庄重且充满希望的意境,表达出对章帅侍郎的高度期许,认为他能在当下的时代背景下,如同前代贤相一样,为国家的稳定和发展做出巨大贡献。
常见问题
《上章帅侍郎 其一》的作者和朝代是什么?
《上章帅侍郎 其一》的作者是沈继祖,页面按宋作品展示。
《上章帅侍郎 其一》主要写了什么?
这首诗是诗人沈继祖为章帅侍郎而作,主题是赞颂章帅侍郎。诗中先以中兴三相来自西蜀为铺垫,引出当下时望所归的章夫子(章帅侍郎),强调他是应时而出的大才,如同岷峨英气所孕育,将对天下局势起到重要作用,表达了对章帅侍郎的高度赞誉和期待。
《上章帅侍郎 其一》的创作背景是什么?
此诗创作时间难以精确知晓。沈继祖生活在南宋时期,南宋政治局势较为复杂,有中兴之需。诗中提到“中兴三相”,应是借前代中兴宰相的事迹来引出当下的章帅侍郎。诗人可能是出于对章帅侍郎才能和声望的认可,认为他是能担当时代使命、对国家局势起到重要作用的人物,故而创作此诗进行赞颂。
《上章帅侍郎 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“中兴三相”“六鳌”“八柱”等典故。“中兴三相”的典故为章帅侍郎的形象树立了榜样,暗示他有成为国家栋梁的潜力;“六鳌”“八柱”的神话典故,以夸张的手法突出章帅侍郎对国家稳定的重要性,增添了诗歌的文化底蕴和表现力。 类比 :将章帅侍郎与前代中兴宰相类比,强调他也是应时而出的大才;把章帅侍郎得到君主信任的状态比作“龙翔云”“鱼有水...