皇帝上太上皇帝寿乐曲 群臣酒三行并用正安之曲 其一

· 崔敦诗

晓日敞天门,星环萃盍簪。
明良赓舜日,富寿祝尧心。
穿仗摇旗影,鸣珂混乐音。
圣朝敦孝理,百辟尽丕钦。

简要说明

这首诗描绘了皇帝为太上皇帝祝寿的盛大场景,群臣齐聚,仪式庄严而热闹。诗中表达了对圣君贤良的歌颂,祝愿太上皇帝福寿安康,同时强调了圣朝以孝治天下,群臣都十分敬重。

逐句注释

  • “晓日敞天门,星环萃盍簪”:
    • 字词:“晓日”,早晨的太阳;“天门”,指皇宫的宫门;“星环”,比喻群臣环绕,像星星环绕在天空;“萃”,聚集;“盍簪”,原指士人聚会,这里指群臣聚集。
    • 句意:早晨的太阳照亮了皇宫的宫门,群臣像星星环绕般聚集在一起。
  • “明良赓舜日,富寿祝尧心”:
    • 字词:“明良”,圣君与贤良的臣子;“赓”,继续、接续;“舜日”,像舜帝那样的太平盛世;“尧心”,像尧帝那样的仁德之心,这里指太上皇帝。
    • 句意:圣君贤良如同舜帝时代一样美好,祝愿太上皇帝拥有像尧帝一样的福寿仁德。
  • “穿仗摇旗影,鸣珂混乐音”:
    • 字词:“穿仗”,穿过仪仗队伍;“鸣珂”,马勒上的玉饰发出声响,代指官员骑马而来;“混”,混杂。
    • 句意:官员们穿过仪仗队伍,旗帜的影子随风摇动,马勒上玉饰的声响与音乐声混杂在一起。
  • “圣朝敦孝理,百辟尽丕钦”:
    • 字词:“圣朝”,指当时的朝廷;“敦”,重视、推崇;“孝理”,以孝治天下的道理;“百辟”,指百官;“丕钦”,非常敬重。
    • 句意:圣明的朝廷重视以孝治天下的道理,百官都十分敬重。

现代译文

早晨的太阳照亮了皇宫的大门,
群臣如星星般聚集一堂。
圣君贤良延续着舜帝的太平盛世,
祝愿太上皇帝拥有尧帝般的福寿仁德。
官员们穿过仪仗,旗帜影子摇曳,
马勒的鸣响与音乐声交织在一起。
圣明的朝廷推崇以孝治天下,
百官都满怀敬重。

创作背景

崔敦诗生活在南宋时期。在古代,皇帝为太上皇帝祝寿是重要的宫廷礼仪活动。这首诗应该是在皇帝为太上皇帝举办祝寿仪式,群臣敬酒时所作,用于歌颂圣朝和表达对太上皇帝的祝福,以彰显朝廷的繁荣昌盛和君臣之间的和谐融洽。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“星环萃盍簪”将群臣比作星星环绕,形象地描绘出群臣聚集在皇宫的场景,生动展现出场面的宏大和庄严。
    • 用典:“明良赓舜日,富寿祝尧心”运用了舜帝和尧帝的典故,将当时的圣君贤良与古代贤明君主相提并论,既表达了对当下朝廷的赞美,又体现出对太上皇帝的美好祝愿,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合宫廷祝寿诗的风格。用词严谨,如“敞”“萃”“赓”“祝”等动词的使用,准确地描绘出场景和表达出情感。
  • 意境营造:通过对早晨宫门开启、群臣聚集、仪仗与音乐等场景的描写,营造出一种庄重、喜庆的氛围。诗中充满了对圣朝的歌颂和对太上皇帝的祝福,体现出宫廷活动的宏大与神圣,表达了群臣对朝廷和君主的敬重之情。

常见问题

《皇帝上太上皇帝寿乐曲 群臣酒三行并用正安之曲 其一》的作者和朝代是什么?

《皇帝上太上皇帝寿乐曲 群臣酒三行并用正安之曲 其一》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《皇帝上太上皇帝寿乐曲 群臣酒三行并用正安之曲 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了皇帝为太上皇帝祝寿的盛大场景,群臣齐聚,仪式庄严而热闹。诗中表达了对圣君贤良的歌颂,祝愿太上皇帝福寿安康,同时强调了圣朝以孝治天下,群臣都十分敬重。

《皇帝上太上皇帝寿乐曲 群臣酒三行并用正安之曲 其一》的创作背景是什么?

崔敦诗生活在南宋时期。在古代,皇帝为太上皇帝祝寿是重要的宫廷礼仪活动。这首诗应该是在皇帝为太上皇帝举办祝寿仪式,群臣敬酒时所作,用于歌颂圣朝和表达对太上皇帝的祝福,以彰显朝廷的繁荣昌盛和君臣之间的和谐融洽。

《皇帝上太上皇帝寿乐曲 群臣酒三行并用正安之曲 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“星环萃盍簪”将群臣比作星星环绕,形象地描绘出群臣聚集在皇宫的场景,生动展现出场面的宏大和庄严。 用典 :“明良赓舜日,富寿祝尧心”运用了舜帝和尧帝的典故,将当时的圣君贤良与古代贤明君主相提并论,既表达了对当下朝廷的赞美,又体现出对太上皇帝的美好祝愿,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言典雅庄重,符合宫廷祝寿诗的风格。用词严谨,如“...