这首诗主要描述了为太上皇帝祝寿庆典的盛大场景,赞颂了皇恩浩荡,展现了庆典上礼仪的光彩和人员、乐器的整齐与和谐,最后表达皇帝愉悦地返回宫殿的情景,整体洋溢着庄重、喜庆的氛围。
皇帝上太上皇帝寿乐曲 降坐用福安之曲
庆典具举,皇慈溥将。
礼光长乐,事掩未央。
佩环济济,金石锵锵。
天容有怿,言旋建章。
礼光长乐,事掩未央。
佩环济济,金石锵锵。
天容有怿,言旋建章。
简要说明
逐句注释
- “庆典具举,皇慈溥将”:
- 字词:“具举”,全部举行;“皇慈”,皇帝的慈爱;“溥将”,广泛赐予。
- 句意:祝寿的庆典全部举行,皇帝的慈爱广泛地赐予众人。
- “礼光长乐,事掩未央”:
- 字词:“长乐”,汉代宫殿名,这里借指庆典场所;“掩”,超过;“未央”,汉代宫殿名,此处也代指类似的盛大场合。
- 句意:这次庆典的礼仪光彩照耀,其盛大程度超过了以往的类似活动。
- “佩环济济,金石锵锵”:
- 字词:“佩环”,官员身上佩戴的玉佩等饰品,代指官员;“济济”,众多的样子;“金石”,指钟磬等乐器;“锵锵”,形容乐器声音响亮和谐。
- 句意:众多官员身上的佩环相互碰撞,钟磬等乐器演奏出响亮和谐的声音。
- “天容有怿,言旋建章”:
- 字词:“天容”,皇帝的面容;“怿”,喜悦;“言”,语助词,无实义;“旋”,返回;“建章”,汉代宫殿名,这里指皇帝居住的宫殿。
- 句意:皇帝面容带着喜悦,返回自己居住的宫殿。
现代译文
祝寿的庆典全部隆重举行,
皇帝的慈爱广泛地施予众人。
这次庆典的礼仪光彩夺目,
其盛大程度远超以往活动。
众多官员身上佩环叮当作响,
钟磬等乐器奏出和谐的乐章。
皇帝面容满是喜悦之色,
转身返回自己居住的殿堂。
创作背景
崔敦诗生活在南宋时期。这首诗是为皇帝向太上皇帝祝寿的庆典而作。在封建王朝,为太上皇帝祝寿是非常重要的宫廷活动,体现着皇家的礼仪和威严,同时也是彰显皇权、表达孝道的重要场合。此诗便是在这样的背景下创作,以记录和歌颂这一盛大的庆典。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用汉代宫殿名,如“长乐”“未央”“建章”,借古喻今,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时通过与汉代盛大宫廷活动的类比,突出此次庆典的隆重非凡。
- 渲染:通过描写“佩环济济,金石锵锵”,从视觉和听觉两个角度渲染出庆典热闹、庄重的氛围,展现出场面的宏大和秩序井然。
- 语言特色:语言简洁庄重,用词典雅,如“皇慈溥将”“礼光长乐”等表述,体现出宫廷诗歌应有的庄重和威严,符合祝寿庆典这一特定场合的要求。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆、华丽的意境。通过对庆典过程和皇帝神态的描写,展现出皇家活动的气派和尊贵,同时传达出一种祥和、愉悦的氛围,以表达对皇帝和太上皇帝的美好祝愿。
常见问题
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 降坐用福安之曲》的作者和朝代是什么?
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 降坐用福安之曲》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 降坐用福安之曲》主要写了什么?
这首诗主要描述了为太上皇帝祝寿庆典的盛大场景,赞颂了皇恩浩荡,展现了庆典上礼仪的光彩和人员、乐器的整齐与和谐,最后表达皇帝愉悦地返回宫殿的情景,整体洋溢着庄重、喜庆的氛围。
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 降坐用福安之曲》的创作背景是什么?
崔敦诗生活在南宋时期。这首诗是为皇帝向太上皇帝祝寿的庆典而作。在封建王朝,为太上皇帝祝寿是非常重要的宫廷活动,体现着皇家的礼仪和威严,同时也是彰显皇权、表达孝道的重要场合。此诗便是在这样的背景下创作,以记录和歌颂这一盛大的庆典。
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 降坐用福安之曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用汉代宫殿名,如“长乐”“未央”“建章”,借古喻今,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时通过与汉代盛大宫廷活动的类比,突出此次庆典的隆重非凡。 渲染 :通过描写“佩环济济,金石锵锵”,从视觉和听觉两个角度渲染出庆典热闹、庄重的氛围,展现出场面的宏大和秩序井然。 语言特色 :语言简洁庄重,用词典雅,如“皇慈溥将”“礼光长乐”等表述,体...