这首诗是崔敦诗为皇帝向太上皇帝祝寿而作,以老人星出现这一祥瑞之象为切入点,借老人星的典故表达对太上皇帝的祝福,希望其能获得上天赐予的福运,长寿无疆。
皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲
奕奕南极,应期曜灵。
祥晖昭衍,次丙躔丁。
事垂汉史,名著甘经。
锡符祚圣,亿万斯龄。
祥晖昭衍,次丙躔丁。
事垂汉史,名著甘经。
锡符祚圣,亿万斯龄。
简要说明
逐句注释
- “奕奕南极,应期曜灵”:
- 字词:“奕奕”,光明闪耀的样子;“南极”,这里指老人星,古人认为它是祥瑞之星;“应期”,应合时运;“曜灵”,发光的天体,这里指老人星闪耀光芒。
- 句意:光芒闪耀的老人星,应合时运而闪耀光辉。
- “祥晖昭衍,次丙躔丁”:
- 字词:“祥晖”,祥瑞的光辉;“昭衍”,明显地延伸、扩展;“次”,停留;“躔”,日月星辰运行的轨迹;“丙”“丁”,天干,这里代表方位等天文概念。
- 句意:祥瑞的光辉明显地扩展延伸,老人星在丙丁的方位停留运行。
- “事垂汉史,名著甘经”:
- 字词:“垂”,流传;“汉史”,指汉代的史书;“甘经”,一般指《甘石星经》,是古代天文学著作。
- 句意:老人星的相关事迹在汉代史书中有所流传,在《甘石星经》中也有显著记载。
- “锡符祚圣,亿万斯龄”:
- 字词:“锡”,通“赐”,赐予;“符”,符瑞;“祚”,福运;“圣”,指太上皇帝;“斯龄”,这样的寿命。
- 句意:上天赐予符瑞和福运给太上皇帝,让他拥有亿万岁的寿命。
现代译文
光芒闪耀的老人星啊,
应合时运闪耀着光辉。
祥瑞的光芒不断扩展,
在丙丁方位停留徘徊。
它的事迹在汉史流传,
在《甘石星经》中记载。
上天赐予符瑞与福运,
愿太上皇帝万寿无疆。
创作背景
崔敦诗生活于南宋时期,当时朝廷有皇帝向太上皇帝祝寿等礼仪活动。这首诗是为皇帝向太上皇帝祝寿的仪式而创作,在五举酒这一环节演奏。诗人以老人星这一祥瑞之象,为祝寿增添吉祥的氛围,表达对太上皇帝的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用了汉代史书和《甘石星经》中关于老人星的典故,增加了诗歌的文化底蕴和庄重感,也通过典故传达出老人星出现是祥瑞之兆的含义。
- 象征:以老人星象征祥瑞和长寿,借老人星出现这一现象来祝福太上皇帝获得福运和长寿,使诗歌的祝福之意更加形象具体。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿场合的氛围。用词精准,如“奕奕”“昭衍”等词生动地描绘出老人星的光辉和祥瑞的气势。
- 意境营造:通过对老人星的描写,营造出一种祥瑞、庄重、吉祥的意境,将祝福之意融入到这一意境之中,使整首诗充满了对太上皇帝的美好期许。
常见问题
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲》的作者和朝代是什么?
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲》主要写了什么?
这首诗是崔敦诗为皇帝向太上皇帝祝寿而作,以老人星出现这一祥瑞之象为切入点,借老人星的典故表达对太上皇帝的祝福,希望其能获得上天赐予的福运,长寿无疆。
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲》的创作背景是什么?
崔敦诗生活于南宋时期,当时朝廷有皇帝向太上皇帝祝寿等礼仪活动。这首诗是为皇帝向太上皇帝祝寿的仪式而创作,在五举酒这一环节演奏。诗人以老人星这一祥瑞之象,为祝寿增添吉祥的氛围,表达对太上皇帝的美好祝愿。
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用了汉代史书和《甘石星经》中关于老人星的典故,增加了诗歌的文化底蕴和庄重感,也通过典故传达出老人星出现是祥瑞之兆的含义。 象征 :以老人星象征祥瑞和长寿,借老人星出现这一现象来祝福太上皇帝获得福运和长寿,使诗歌的祝福之意更加形象具体。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝寿场合的氛围。用词精准,如“奕奕”“昭衍”等词生动地描绘出老人星...